Val Saint Lambert - Charles Graffart - ケーキスタンド - 「ハンブルク」 - Crystal, デミ・クリスタル - タルト型





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141255 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Art Deco demi-crystal cake stand "Hambourg" by Val Saint Lambert, designed by Charles Graffart, Belgium, circa 1910–1920, model Hambourg, 24 cm diameter and 6 cm high, in excellent condition.
Description from the seller
Val Saint Lambert「Hambourg」 Demi-Crystal Cake Stand — 1913
歴史ある Hambourg サービスの一部として作られた、上質な demi-cristal で仕上げたエレガントなケーキスタンド(plat à tarte)。1913年のオリジナルVal Saint Lambert カタログに記録された品質を誇る品です。
素材は放射状と幾何学的な型の成形パターンを巧みに組み合わせ、繊細な切り子の縁と精緻な台座を特徴とします。バランスのとれた比率と洗練された装飾は、20世紀初頭にVal Saint Lambert が名声を博した品質と職人技を美しく表しています。
Hambourg サービス全体の一部として、さまざまな調和した食器が揃う中、このケーキスタンドは既存のVal Saint Lambert コレクションに素敵な追加として、あるいは新しいコレクションの魅力的な出発点として最適です。
1世紀を超える時を経ても、そのクリーンな幾何学デザインは驚くほど現代的に感じられます。現代の食卓にも容易に取り入れられ、アンティークのガラスが現代の陶磁器・カトラリー・ミニマルな装飾と対比を生み出します。使用していない時も装飾性が高く、現代的なインテリアにもクラシックなインテリアにも自然に馴染みます。
ケーキやペストリー、果物、デザートの盛り付けに最適で、クリスマス、復活祭、誕生日、その他のお祝いごとには特に魅力的です。歴史的な趣と温かみのある祝祭の雰囲気を食卓にもたらします。
Val Saint Lambert は、ベルギーのリエージュ近郊のセランージュに位置するクリスタル職人の象徴で、二世紀にわたる遺産を有します。1826年に化学者フランソワ・ケムランと技術者オーギュスト・ルリーヴルによって創設され、Val-Saint-Lambert 修道院の遺産を華やかなガラス工房へと変貌させました。
19世紀には同社は大きな成長を遂げ、1900年代初頭には従業員が5,000人を超え、毎日12万点のガラスを生産していました。その卓越した品質と複雑なデザインは世界中のファンを獲得し、露西亜帝政時代のロシアや北米にも広まりました。芸術性を示す代表作として「九州の洲の花瓶(Vase of the Nine Provinces)」があり、1894年のアントワープ世界博覧会のために2メートル超、重さ200キログラムのモニュメント作品として制作されました。
20世紀には二度の世界大戦や経済不況の影響など困難な時期もありました。それにもかかわらずVal Saint Lambert の職人精神は受け継がれ、伝統的な技術と現代的デザインを見事に融合させ、現代の美意識に合うクリスタル作品を生み出しています。
Val Saint Lambert は、歴史・芸術・革新の調和を体現するベルギーの職人技の象徴として、今日も輝きを放っています。
圧製ガラス製品には気泡や小さな欠陥があるのは通常のことです。
丁寧に梱包され、保護され、保険もかけられます。
Val Saint Lambert「Hambourg」 Demi-Crystal Cake Stand — 1913
歴史ある Hambourg サービスの一部として作られた、上質な demi-cristal で仕上げたエレガントなケーキスタンド(plat à tarte)。1913年のオリジナルVal Saint Lambert カタログに記録された品質を誇る品です。
素材は放射状と幾何学的な型の成形パターンを巧みに組み合わせ、繊細な切り子の縁と精緻な台座を特徴とします。バランスのとれた比率と洗練された装飾は、20世紀初頭にVal Saint Lambert が名声を博した品質と職人技を美しく表しています。
Hambourg サービス全体の一部として、さまざまな調和した食器が揃う中、このケーキスタンドは既存のVal Saint Lambert コレクションに素敵な追加として、あるいは新しいコレクションの魅力的な出発点として最適です。
1世紀を超える時を経ても、そのクリーンな幾何学デザインは驚くほど現代的に感じられます。現代の食卓にも容易に取り入れられ、アンティークのガラスが現代の陶磁器・カトラリー・ミニマルな装飾と対比を生み出します。使用していない時も装飾性が高く、現代的なインテリアにもクラシックなインテリアにも自然に馴染みます。
ケーキやペストリー、果物、デザートの盛り付けに最適で、クリスマス、復活祭、誕生日、その他のお祝いごとには特に魅力的です。歴史的な趣と温かみのある祝祭の雰囲気を食卓にもたらします。
Val Saint Lambert は、ベルギーのリエージュ近郊のセランージュに位置するクリスタル職人の象徴で、二世紀にわたる遺産を有します。1826年に化学者フランソワ・ケムランと技術者オーギュスト・ルリーヴルによって創設され、Val-Saint-Lambert 修道院の遺産を華やかなガラス工房へと変貌させました。
19世紀には同社は大きな成長を遂げ、1900年代初頭には従業員が5,000人を超え、毎日12万点のガラスを生産していました。その卓越した品質と複雑なデザインは世界中のファンを獲得し、露西亜帝政時代のロシアや北米にも広まりました。芸術性を示す代表作として「九州の洲の花瓶(Vase of the Nine Provinces)」があり、1894年のアントワープ世界博覧会のために2メートル超、重さ200キログラムのモニュメント作品として制作されました。
20世紀には二度の世界大戦や経済不況の影響など困難な時期もありました。それにもかかわらずVal Saint Lambert の職人精神は受け継がれ、伝統的な技術と現代的デザインを見事に融合させ、現代の美意識に合うクリスタル作品を生み出しています。
Val Saint Lambert は、歴史・芸術・革新の調和を体現するベルギーの職人技の象徴として、今日も輝きを放っています。
圧製ガラス製品には気泡や小さな欠陥があるのは通常のことです。
丁寧に梱包され、保護され、保険もかけられます。

