花瓶 - Murano glass - ムラノの花瓶 1970年

05
days
22
hours
43
minutes
32
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Fiammetta Fulchiati
Expert
Estimate € 200 - € 350
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140963 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Murano glass pharmacy vase, handmade in Italy in the 1970s, with a scavo effect, cobalt blue glass and hand-made gold decorations, and a lemon-shaped knob; dimensions about 40 cm high, 14 cm wide and 14 cm deep.

AI-assisted summary

Description from the seller

ムラーノの美術ガラス製薬瓶「スカーヴァ」70年代

1970年代にムラーノで全て手作業により作られた重要な薬瓶。掘削風の幻想的な加工が施され、長い時を経ても保たれる伝統的な工芸品の静かな魅力をガラスに宿しています。

濃いコバルトブルーの色調は、蓋部分に施された繊細な紫がかった陰影と対照をなし、手作業で施された金彩の華やかな装飾と美しく調和します。表面には古典的な伝統をヒントにした模様が施され、格調高い装飾性を添えています。果実を模したレモン型のつまみは職人の技が光るもうひとつの貴重なディテールです。

それぞれの瓶はムラーノのガラス職人の技能と創意の結晶です。ガラスの陰影のわずかな揺らぎ、装飾の配置、仕上げの表情の差異はすべて手作業ならではの自然な結果であり、真贋の証でもあります。

堂々たる存在感と豊かな装飾ディテールのおかげで、この瓶は洗練されたコレクションアイテムであり、クラシックにもモダンにも調和する貴重なインテリアのアクセントとなります。

サイズ:約40 × 14 cm
時代:1970年代
素材:ムラーノ美術ガラス
仕上げ:掘削風仕上げ、手作業による金彩の装飾
製作:ムラーノのガラス工房の職人が全て手作業で実施
用途:高価な装飾・コレクションアイテム

Seller's Story

I was born and raised on the island of Murano, where glass is not simply a material, but a tradition that is lived every day. Since childhood I breathed in the warmth of the furnaces and watched the master glassmakers transform incandescent matter into shapes, colors and light. C growing up in Murano means learning early to recognize the value of true artistic glass: weight, transparency, murrine, the small imperfections that make each piece unique. This knowledge, developed in a family and artisanal setting, today allows me to select only authentic works, handmade on the island according to traditional techniques. Each creation I present – vases, sculptures, decorative objects and lamps – is born from entirely manual work, without industrial molds. Color, shape and texture variations are not defects, but the signature of the artisan who made each single piece. All works come with a certificate of authenticity, guaranteeing their origin and quality. My objective is to offer not mere objects, but authentic fragments of Murano’s history, destined to endure over time and to bring into my clients’ homes the beauty and value of Venetian craftsmanship.
Translated by Google Translate

ムラーノの美術ガラス製薬瓶「スカーヴァ」70年代

1970年代にムラーノで全て手作業により作られた重要な薬瓶。掘削風の幻想的な加工が施され、長い時を経ても保たれる伝統的な工芸品の静かな魅力をガラスに宿しています。

濃いコバルトブルーの色調は、蓋部分に施された繊細な紫がかった陰影と対照をなし、手作業で施された金彩の華やかな装飾と美しく調和します。表面には古典的な伝統をヒントにした模様が施され、格調高い装飾性を添えています。果実を模したレモン型のつまみは職人の技が光るもうひとつの貴重なディテールです。

それぞれの瓶はムラーノのガラス職人の技能と創意の結晶です。ガラスの陰影のわずかな揺らぎ、装飾の配置、仕上げの表情の差異はすべて手作業ならではの自然な結果であり、真贋の証でもあります。

堂々たる存在感と豊かな装飾ディテールのおかげで、この瓶は洗練されたコレクションアイテムであり、クラシックにもモダンにも調和する貴重なインテリアのアクセントとなります。

サイズ:約40 × 14 cm
時代:1970年代
素材:ムラーノ美術ガラス
仕上げ:掘削風仕上げ、手作業による金彩の装飾
製作:ムラーノのガラス工房の職人が全て手作業で実施
用途:高価な装飾・コレクションアイテム

Seller's Story

I was born and raised on the island of Murano, where glass is not simply a material, but a tradition that is lived every day. Since childhood I breathed in the warmth of the furnaces and watched the master glassmakers transform incandescent matter into shapes, colors and light. C growing up in Murano means learning early to recognize the value of true artistic glass: weight, transparency, murrine, the small imperfections that make each piece unique. This knowledge, developed in a family and artisanal setting, today allows me to select only authentic works, handmade on the island according to traditional techniques. Each creation I present – vases, sculptures, decorative objects and lamps – is born from entirely manual work, without industrial molds. Color, shape and texture variations are not defects, but the signature of the artisan who made each single piece. All works come with a certificate of authenticity, guaranteeing their origin and quality. My objective is to offer not mere objects, but authentic fragments of Murano’s history, destined to endure over time and to bring into my clients’ homes the beauty and value of Venetian craftsmanship.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
Glass type
Murano glass
タイトル補足情報
Murano vase 1970
原産国
Italy
素材
Glass
コンディション
As new - unused
高さ
40 cm
14 cm
奥行き
14 cm
推定年代
1970-1980
イタリアVerified
1057
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

陶磁器・ガラス