テーブルランプ (2) - ボタニカルランプ - Steel, Textile - メゾン・ジャンセン様式

Maison Jansenスタイルのビンテージの2灯セットで、特に装飾性が高く威厳のあるデザイン。おそらく20世紀後半に遡ると推定されます。

ランプは際立つ植物デザインを持っています。幹は、さりげなく曲がる金属の葉で構成され、さまざまな方向に巻きつきます。各ランプの中央には大きく、豪華に彫り込まれた花があり、複数の個別の金属花弁で作られています。そのため、どの角度から見てもランプは異なる、ほぼ彫刻的な表情を見せます。

金属には美しい金色/真鍮色の patina（風合い）があり、緑がかったり濃い茶色のニュアンスが混じります。まだらな老色とエイジング加工がヴィンテージ感を強め、葉と花に立体感を与えています。ランプは頑丈な丸くねじられた濃い茶色の木製の脚部の上に立っています。

デザインはMaison Jansenとハリウッド・レジデンシー様式に関連付けられる、豪華な花・植物モチーフのランプを強く連想させます。金色の金属、エキゾチックな葉の形状、大きな花、暗い木製の脚部の組み合わせは、このセットを特に装飾的にしています。

どちらのランプにも大きな濃い茶色のタッセル状のランプシェードがついています。点灯すると、シェードの下部から心地よい暖かな光が生まれ、金属の金色が美しく際立ちます。消灯時でも、目立つ装飾的なオブジェとして存在感があります。

この二つは美しくバランスの取れたペアを形成しており、例えば二つのサイドテーブル、ナイトテーブル、大きなドレッサー、またはソファやコンソールの両サイドに置くと素晴らしく映えます。ゆったりとしたサイズのため、クラシック、エクレクティック、ハリウッド・レジデンシー、ミッドセンチュリーのインテリアで真の目玉となります。

状態：年相応の美しいビンテージ状態で、使用感と時代を感じさせる傷や変色があります。金属には局所的なパティーナ、変色、小さな傷、酸化/経年の痕跡が見られます。木製の脚部にも通常の使用痕があります。これらの特徴は、私見ですが、 authenticな雰囲気へ寄与していると考えます。写真をよくご確認ください。説明の重要な一部を成します。

照明は写真上で点灯している様子が確認できます。付属のフィッティングや電気部品は古めでヴィンテージ感があります。ヴィンテージ照明の場合、長時間使用する前に電気配線を現行の規定に基づき点検を受けることをお勧めします。）