Name: Val Saint Lambert - René Delvenne - 花瓶 - Crystal - 花瓶 Vsl
Brand: Val Saint Lambert
Rating: 100 (331 reviews)

Sophie Aziz

ヨーロッパ&ムラーノガラス

Val Saint Lambertのクリスタル工房のこの花瓶は、1960年代のベルギー生産に属します。現代の幻想シリーズのモデルで、デザイナーのレネ・デルヴェンヌによって設計されました。花瓶はねじれたリブと、ベースで透明なクリスタルへとグラデーションする藤紫色の色調が特徴です。花瓶の高さは16cm、首元の直径は18cmです。重量は1700gで、花を生けたときに転倒を防ぐ安定した底部を備えています。このシリーズのアイテムには署名や元のラベルがないことが多いですが、そのスタイル的特徴は出自を裏付けています。花瓶は全体的に非常に良好な状態で、底の下部にわずかな使用痕があるだけで、年齢相応です。

  
Ce vase en cristal de la cristallerie du Val Saint Lambert s’inscrit dans la production belge des années 1960 . Il s'agit d'un modèle issu de la série des fantaisies modernes , dessiné par le designer René Delvenne . La pièce se caractérise par des côtes torses et une teinte fuchsia qui évolue en dégradé vers un cristal transparent à la base . Le vase mesure 16 cm de hauteur pour un diamètre de 18 cm au col . Avec un poids de 1700 g , l'objet possède une assise stable qui évitera les basculements accidentels lors du fleurissement . Cette pièce ne porte pas de signature ni d’étiquette d'origine , ce qui reste fréquent sur les éléments de cette gamme , mais ses caractéristiques stylistiques confirment son attribution . Le vase est en très bon état général , présentant uniquement de légères usures d'usage sous la base cohérentes avec son âge .


This crystal vase from the Val Saint Lambert crystal works belongs to the Belgian production of the 1960s . It is a model from the modern fantasies series , designed by René Delvenne . The piece features twisted ribs and a fuchsia hue that fades into clear crystal at the base . The vase measures 16 cm in height with a top diameter of 18 cm . Weighing 1700 g , the object has a stable base that will prevent accidental tipping when filled with flowers . This piece bears no signature or original label , which is common for items in this line , but its stylistic characteristics confirm its attribution . The vase is in very good overall condition , showing only light wear under the base consistent with its age .

Val Saint Lambert - René Delvenne - 花瓶  - Crystal - 花瓶  Vsl

Belgium - Mid-century modern - 1950-1960

ベルギー

verified

Verified

時代

重量

特定の地域産地

タイトル補足情報

アイテム数

原産国

デザイナー/アーティスト/作家

素材

スタイル

製造元/ブランド

カラー

コンディション

高さ

奥行き

推定年代

Val Saint Lambert crystal vase from Liège, Belgium, 16 cm high with an 18 cm diameter at the neck, weighing 1700 g, in rose fading to clear with twisted ribs, dating to the 1950s–1960s Modern Mid‑Century style; no signature or original label and in very good condition with minor wear under the base.

Val Saint Lambert - René Delvenne - 花瓶 - Crystal - 花瓶 Vsl

Selected by Sophie Aziz

Catawiki Buyer Protection

Trustpilot 4.4 | 141188 reviews

Share this object with your friends

Description from the seller

Details

Similar objects