蓋付き花瓶 - 七宝焼 - China - Qing Dynasty (1644-1911) - 七宝焼きの蓋付き花瓶

この elegant paar vazen は、中国の精巧な metalwork の伝統を体現しています。花瓶はクラシックな cloisonné 技法で作られており、細い銅線が深黒の背景に複雑な幾何学的格子を形成します。この模様は「雷紋」とも呼ばれ、鮮やかな花柄の装飾と豊かな対比を生み出します。中心の装飾は、ピオニーと蓮の花の多様なピンク、白、黄色の濃淡から成る豊かな構図です。中国の象徴体系では、これらの花は富と名声、精神的な清らかさを表します。葉の細部には緑とターコイズの様々な階調が施され、このペアの高品質な仕上がりを際立たせています。

Cloisonné は、金属製品を彩色したガラスのようなエマイユで装飾する古代技法です。この技法は元々ビザンツ帝国に起源を持ちますが、中国では明・清の時代に職人技の極みへと達しました。このような蓋付き花瓶のような cloisonné 作品を作るには、さまざまな工程を経る非常に手間のかかる作業です。技は銅の基盤から始まり、細い金属線がデザインの輪郭を作ります。生まれた格子に、色とりどりのガラスペーストを何度も充填し、高温で焼いて一体となる層を作ります。焼成後は表面を滑らかに研磨し、露出した金属線にはしばしば金がめっされ、豪華で光り輝く仕上がりになります。）