ボックス - 茶色の漆塗りの中国製アンティーク宝石箱、真珠母貝の象嵌入り—二十世紀初頭 - Gilt brass

04
days
11
hours
54
minutes
38
seconds
Current bid
€ 4
No reserve price
ES
€4
IT
€3
FR
€2

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141255 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Antique Chinese lacquered brown wood jewelry box with mother‑of‑pearl inlays and brass work, dating to the early 20th century (1900–1910), measuring 12 cm high by 26.5 cm wide and 13.7 cm deep, in generally good condition with signs of age.

AI-assisted summary

Description from the seller

1900年代初頭にさかのぼる、素晴らしい中国製のアンティークの宝石箱。箱のすべての側面に母貝のインレーが華やかに施され、繊細に装飾されています。正面には活き活きとした象徴的な情景が楽しめます。威厳ある鳳凰(気品と女性の美徳の象徴)とドラゴン(力と帝王の権力の象徴)が、花模様と雲に囲まれて対峙します。上部と側面には繊細な花の枝と小鳥が枝に止まるモチーフが、構図を一層豊かにしています。側面には大きくスタイライズされた「壽」(長寿) の母貝シンボルが刻まれ、長寿を象徴します。

補強角、蝶番、主錠は真鍮で作られており、浮彫りの模様が箱の花モチーフを再現しています。上部の頑丈な取っ手も真鍮製です。

ふたを開くと、内部も同様に丁寧で機能的です:

- 鏡: 蓋の内側には鏡が嵌め込まれており、写真に見えるように時代相応の傷が accompanied されています。
- 内張り: さまざまな仕切りは、鮮やかな赤い絨毯のようなベルベットで全体的に覆われており、宝石を保護します。
- 取り外し可能な小箱: この宝石箱の真の特徴はその多用途性です。内側に2つの独立した取り外し可能な小箱が含まれており、それぞれも漆塗りと覆われています。これらの小箱は次のように配置できます。
• 右側の小さな区画に積み重ねて、上段にぴったり収まり高さを有効活用します。
• あるいは主な大きな区画に横に並べて配置し、すべての区画に同時にアクセスできるようにします。

保存状態:

宝石箱はその長い歴史を考えると全体的に非常に良好な状態です。母貝のインレーはほぼ全部が良好で、その美しい虹彩を保っています。漆は元の風合いを醸しており、もちろん年代を示す小さな擦過、微細な表面不良、真鍮と鏡に残る使用痕があり、真贋と歴史を物語っていますが、全体の美観を損なうことはありません。物の状態を詳しく示す多くの写真を、あらゆる角度から撮影した添付写真をご覧になることをお勧めします。

素材: 暖かい濃い茶色の塗装木材で、インレーの艶を引き立てます。

サイズ(蓋閉じた状態):
高さ: 12 cm
長さ: 26.5 cm
奥行: 13.7 cm

1900年代初頭にさかのぼる、素晴らしい中国製のアンティークの宝石箱。箱のすべての側面に母貝のインレーが華やかに施され、繊細に装飾されています。正面には活き活きとした象徴的な情景が楽しめます。威厳ある鳳凰(気品と女性の美徳の象徴)とドラゴン(力と帝王の権力の象徴)が、花模様と雲に囲まれて対峙します。上部と側面には繊細な花の枝と小鳥が枝に止まるモチーフが、構図を一層豊かにしています。側面には大きくスタイライズされた「壽」(長寿) の母貝シンボルが刻まれ、長寿を象徴します。

補強角、蝶番、主錠は真鍮で作られており、浮彫りの模様が箱の花モチーフを再現しています。上部の頑丈な取っ手も真鍮製です。

ふたを開くと、内部も同様に丁寧で機能的です:

- 鏡: 蓋の内側には鏡が嵌め込まれており、写真に見えるように時代相応の傷が accompanied されています。
- 内張り: さまざまな仕切りは、鮮やかな赤い絨毯のようなベルベットで全体的に覆われており、宝石を保護します。
- 取り外し可能な小箱: この宝石箱の真の特徴はその多用途性です。内側に2つの独立した取り外し可能な小箱が含まれており、それぞれも漆塗りと覆われています。これらの小箱は次のように配置できます。
• 右側の小さな区画に積み重ねて、上段にぴったり収まり高さを有効活用します。
• あるいは主な大きな区画に横に並べて配置し、すべての区画に同時にアクセスできるようにします。

保存状態:

宝石箱はその長い歴史を考えると全体的に非常に良好な状態です。母貝のインレーはほぼ全部が良好で、その美しい虹彩を保っています。漆は元の風合いを醸しており、もちろん年代を示す小さな擦過、微細な表面不良、真鍮と鏡に残る使用痕があり、真贋と歴史を物語っていますが、全体の美観を損なうことはありません。物の状態を詳しく示す多くの写真を、あらゆる角度から撮影した添付写真をご覧になることをお勧めします。

素材: 暖かい濃い茶色の塗装木材で、インレーの艶を引き立てます。

サイズ(蓋閉じた状態):
高さ: 12 cm
長さ: 26.5 cm
奥行: 13.7 cm

Details

時代
1900-2000
Brass type
Gilt brass
原産国
China
素材
Mother of pearl, Brass, Wood
モデル
Antique Chinese jewelry box in brown lacquer with mother-of-pearl inlays - Early 20th century
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
12 cm
26.5 cm
奥行き
13.7 cm
推定年代
1900-1910, 1920-1930
イタリアVerified
411
Objects sold
97.3%
Private

Similar objects

For you in

中国美術