Ancient Egypt, Late Period Faience シャブティ像、12.5 cm -Ifergan Museum 所蔵、スペイン輸入許可付き-
03
days
11
hours
26
minutes
39
seconds
 | €191 | |
|---|---|---|
 | €180 | |
 | €170 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141582 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Egyptian shabti figure, 12.5 cm, faience, Late Period (circa 711–30 BC), original with Osirian features, wrapped in a shroud and holding a pickaxe and a hoe, turquoise-green glaze, with hieroglyphic text on the legs, belonging to Ifergan Museum with Spanish Import License and provenance from Paris auction houses Néret-Minet and Coutau-Bégarie (1986); acquired in France in 2026.
AI-assisted summary
Description from the seller
ミイラの形をしたシャブティが、頭部と手だけが露出する覆い布に包まれています。安らかな表情を浮かべ、滑らかな三部のウィグと編まれたオシリス・ひげを身に着け、死者を神オシリスと同一視しています。手は覆い布から突き出し、胸の上で交差させられ、掘削用のピックと鍬が浮彫で握られ、伝統的な農工具を示しています。前脚部には、縦一列の象形文字が刻まれています。ターコイズグリーンの釉薬は再生と豊穣の象徴であり、パピラース・シューとオシリスの再生を連想させます。
Ushabtiという語は「答える者」を意味します。その機能は、来世における死者の代役となり、イアルの野外（エジプトの楽園）での肉体労働、特に農作業を行う呼び声に応じて応えることでした。
出所：パリ・オークションハウス、 Néret-Minet and Coutau-Bégarie、1986年；フランスのオークションハウスで購入、2026年
カタウィキで確認した声明。売り手はこのロットを出荷する権利があることを保証します。売り手は必要な許可が手配されるよう配慮します。数日以上要する場合には売り手が買い手にその旨を知らせます。
EU（欧州連合）外の購入者にはスペインの輸出許可証が必要です。手配には数週間を要します。
スイスの税関規制により、本ロットはスイス在住の顧客へは販売できません。」
Seller's Story
Ifergan Gallery – Ancient Art is an antique art gallery located in Malaga, with more than 10 years of experience specializing in ancient art and archaeology. The pieces we offer come from the Ifergan Collection Museum, which guarantees their historical value and quality. Our goal is to bring authentic archaeological pieces to both collectors and those who wish to start collecting, offering original works for different budgets and always with the maximum guarantees. All our pieces have been legally acquired and are shipped with a certificate of authenticity and export permit issued by the Spanish Ministry of Culture, with fast and secure shipping via DHL Express.
ミイラの形をしたシャブティが、頭部と手だけが露出する覆い布に包まれています。安らかな表情を浮かべ、滑らかな三部のウィグと編まれたオシリス・ひげを身に着け、死者を神オシリスと同一視しています。手は覆い布から突き出し、胸の上で交差させられ、掘削用のピックと鍬が浮彫で握られ、伝統的な農工具を示しています。前脚部には、縦一列の象形文字が刻まれています。ターコイズグリーンの釉薬は再生と豊穣の象徴であり、パピラース・シューとオシリスの再生を連想させます。
Ushabtiという語は「答える者」を意味します。その機能は、来世における死者の代役となり、イアルの野外（エジプトの楽園）での肉体労働、特に農作業を行う呼び声に応じて応えることでした。
出所：パリ・オークションハウス、 Néret-Minet and Coutau-Bégarie、1986年；フランスのオークションハウスで購入、2026年
カタウィキで確認した声明。売り手はこのロットを出荷する権利があることを保証します。売り手は必要な許可が手配されるよう配慮します。数日以上要する場合には売り手が買い手にその旨を知らせます。
EU（欧州連合）外の購入者にはスペインの輸出許可証が必要です。手配には数週間を要します。
スイスの税関規制により、本ロットはスイス在住の顧客へは販売できません。」
Seller's Story
Ifergan Gallery – Ancient Art is an antique art gallery located in Malaga, with more than 10 years of experience specializing in ancient art and archaeology. The pieces we offer come from the Ifergan Collection Museum, which guarantees their historical value and quality. Our goal is to bring authentic archaeological pieces to both collectors and those who wish to start collecting, offering original works for different budgets and always with the maximum guarantees. All our pieces have been legally acquired and are shipped with a certificate of authenticity and export permit issued by the Spanish Ministry of Culture, with fast and secure shipping via DHL Express.
Details
文化
Ancient Egypt, Late Period
世紀/年代
Circa 711-30 BC
商品名
shabti figure, 12,5 cm -Belonging to Ifergan Museum with Spanish Import License-
取得先
Auction house
取得年
2026
素材
Faience
取得国
France
コンディション
Good
前所有者の取得先
Auction house
前所有者 - 取得年
1986
前所有者 - 取得国
France
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
