Steel - ネックレス - Attombriのヴィンテージネックレス





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141030 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage Attombri Venezia signed necklace, handmade Murano glass sculpture in a collar form with numerous ivory, champagne and transparent glass beads, featuring a large spiral terminal, an asymmetric design and a decorative pendant of glass beads and wire, weighing 200 g in steel and bearing the ATTOMBRI VENEZIA mark.
Description from the seller
COLLANA VINTAGE FIRMATA ATTOMBRI VENEZIA
Importante collana scultura in vetro di Murano – Venezia, fine XX secolo
Straordinaria collana d’autore firmata ATTOMBRI VENEZIA, realizzata artigianalmente secondo la tradizione veneziana del gioiello in vetro.
この作品は、ノーサンスンのような精巧な首飾り構造を持ち、すべて手作業で仕上げられたものです。繊細なアイボリー、シャンパン、透明の色調をもつ無数の小さなガラス玉が、密に規則的な列を成して配置され、ほぼ織物のような表面と扇形を描く上品な効果を生み出しています。
金属フレームは手で成形・巻き付けられ、デザインの一部として重要な役割を果たします。特に特徴的なのは、螺旋状の大きな端部、非対称の仕上げ、ガラス玉と絡み合わせた金属線で構成された装飾ペンダントです。
背面には青みがかったオパライトのガラス玉が連なっており、洗練された対比色を生み出し、作品の独自性をさらに際立たせています。
このネックレスには原本の“ATTOMBRI VENEZIA”の刻印が施されており、ヴェネツィアのアトリエ「Attombri」出身であることを示す重要な要素です。同アトリエは、古典的な職人技、ヴェネツィアングラス、金属加工を、現代的な語彙で再解釈した彫刻的な宝飾品を生み出すことで知られています。
単なるアクセサリーとしてではなく、身につけるべき“本物の彫刻”として設計された宝石です。正面の大きな半月形は首のラインに沿って動き、数百の小さなパーツを強い存在感を持つ建築的な組み合わせへと変えます。
ガラス玉とビーズの使用は、ヴェネツィアおよびムラーノの古来の伝統を直接呼び起こします。一方で、その構造の複雑さは、極めて正確で産業的には再現しにくい手作業の技術を示しています。
イタリアの現代ジュエリー、ヴェネツィアのデザイン、ムラーノガラスのコレクターにとって特に興味深い一品であり、ヴェネツィアの古いビーズ作りの伝統と作家ジュエリーの芸術的探究の出会いを体現しています。
署名: ATTOMBRI VENEZIA
ヴェネツィア、イタリア
ヴェネツィアングラス/ムラーノガラスと手作業の金属加工
Gioiello d'autore – Wearable Art
Seller's Story
COLLANA VINTAGE FIRMATA ATTOMBRI VENEZIA
Importante collana scultura in vetro di Murano – Venezia, fine XX secolo
Straordinaria collana d’autore firmata ATTOMBRI VENEZIA, realizzata artigianalmente secondo la tradizione veneziana del gioiello in vetro.
この作品は、ノーサンスンのような精巧な首飾り構造を持ち、すべて手作業で仕上げられたものです。繊細なアイボリー、シャンパン、透明の色調をもつ無数の小さなガラス玉が、密に規則的な列を成して配置され、ほぼ織物のような表面と扇形を描く上品な効果を生み出しています。
金属フレームは手で成形・巻き付けられ、デザインの一部として重要な役割を果たします。特に特徴的なのは、螺旋状の大きな端部、非対称の仕上げ、ガラス玉と絡み合わせた金属線で構成された装飾ペンダントです。
背面には青みがかったオパライトのガラス玉が連なっており、洗練された対比色を生み出し、作品の独自性をさらに際立たせています。
このネックレスには原本の“ATTOMBRI VENEZIA”の刻印が施されており、ヴェネツィアのアトリエ「Attombri」出身であることを示す重要な要素です。同アトリエは、古典的な職人技、ヴェネツィアングラス、金属加工を、現代的な語彙で再解釈した彫刻的な宝飾品を生み出すことで知られています。
単なるアクセサリーとしてではなく、身につけるべき“本物の彫刻”として設計された宝石です。正面の大きな半月形は首のラインに沿って動き、数百の小さなパーツを強い存在感を持つ建築的な組み合わせへと変えます。
ガラス玉とビーズの使用は、ヴェネツィアおよびムラーノの古来の伝統を直接呼び起こします。一方で、その構造の複雑さは、極めて正確で産業的には再現しにくい手作業の技術を示しています。
イタリアの現代ジュエリー、ヴェネツィアのデザイン、ムラーノガラスのコレクターにとって特に興味深い一品であり、ヴェネツィアの古いビーズ作りの伝統と作家ジュエリーの芸術的探究の出会いを体現しています。
署名: ATTOMBRI VENEZIA
ヴェネツィア、イタリア
ヴェネツィアングラス/ムラーノガラスと手作業の金属加工
Gioiello d'autore – Wearable Art

