ランプ - Metal, Glass - 携帯式軍用野戦灯

05
days
20
hours
38
minutes
56
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
John Bolt
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141030 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A very rare Dutch 1940s–1950s mobile military field lamp, made of metal and glass, 40 cm high by 32 cm square, weighing 5 kg, in good used condition with minor signs of age, in working order, featuring the official Rijkskeurmark 17AB and an original back sticker noting it was for 12-volt battery connections, with the original lamp replaced by an E27 Calex Mini Light 3W LED while preserving its historic patina.

AI-assisted summary

Description from the seller

非常に希少で歴史的に興味深い軍用ランプ(おそらく王立陸軍、空爆防護サービス、または市民保護機関で使用された可能性があります)。

このオブジェクトは歴史を醸し出し、第二次世界大戦の混乱期や初期冷戦期の美しい生存品です。

ランプには2つの独特で極めて希少な歴史的特徴が備わっており、この個体をコレクターにとって真正な逸品として際立たせています:公式 Rijkskeur マーク:ランプの内部には「Rijkskeur 17AB」という銘文が刻まれた公式政府印があり、当時ランプがオランダ政府によって技術的に検査・承認され、(半)公的な使用、防衛または市民保護の目的で公式に承認されていたことを証明します。オリジナル紙製ステッカー:背面にはその時代のほぼ唯一の正真正銘の紙製ステッカーがあり、文字は今も読み取れます。「探照灯の小さなランプは12ボルトのバッテリーに接続するためのものです。」

このランプが特別なのは?
ステッカーは、歴史的な軍用車両(初期のジープや軍用トラック)または移動式司令室の12ボルト車網に直接接続するための特殊装備品だったことを示しています。当時、このステッカーは軍人に対して、別電圧のシステムで12Vのガラス電球が過熱・焼損するのを防ぐための重要な警告として機能していました。

Authenticiteit: 100% オリジナルで、歴史的な美しいパティーナを有しています。ただしランプは交換され、操作用のコードのスイッチでオン/オフできる E27 Calex Mini Light 3W LED に置き換えられています。

Bijzonderheden: Rijkskeur シールと元の紙製指示ステッカーの組み合わせは特別です。

Perfect voor: ミリタリアコレクター(WWII / BB / KL)や、歴史的な軍用車両の愛好者(レ-enactment)、あるいはユニークな工業風デコレーションとして最適。

写真をご覧ください。ランプの正確な状態、印章、歴史的ステッカーをご確認ください。

寸法: 高さ40cm x 幅32cm x 奥行32cm

写真は説明の一部です。

非常に希少で歴史的に興味深い軍用ランプ(おそらく王立陸軍、空爆防護サービス、または市民保護機関で使用された可能性があります)。

このオブジェクトは歴史を醸し出し、第二次世界大戦の混乱期や初期冷戦期の美しい生存品です。

ランプには2つの独特で極めて希少な歴史的特徴が備わっており、この個体をコレクターにとって真正な逸品として際立たせています:公式 Rijkskeur マーク:ランプの内部には「Rijkskeur 17AB」という銘文が刻まれた公式政府印があり、当時ランプがオランダ政府によって技術的に検査・承認され、(半)公的な使用、防衛または市民保護の目的で公式に承認されていたことを証明します。オリジナル紙製ステッカー:背面にはその時代のほぼ唯一の正真正銘の紙製ステッカーがあり、文字は今も読み取れます。「探照灯の小さなランプは12ボルトのバッテリーに接続するためのものです。」

このランプが特別なのは?
ステッカーは、歴史的な軍用車両(初期のジープや軍用トラック)または移動式司令室の12ボルト車網に直接接続するための特殊装備品だったことを示しています。当時、このステッカーは軍人に対して、別電圧のシステムで12Vのガラス電球が過熱・焼損するのを防ぐための重要な警告として機能していました。

Authenticiteit: 100% オリジナルで、歴史的な美しいパティーナを有しています。ただしランプは交換され、操作用のコードのスイッチでオン/オフできる E27 Calex Mini Light 3W LED に置き換えられています。

Bijzonderheden: Rijkskeur シールと元の紙製指示ステッカーの組み合わせは特別です。

Perfect voor: ミリタリアコレクター(WWII / BB / KL)や、歴史的な軍用車両の愛好者(レ-enactment)、あるいはユニークな工業風デコレーションとして最適。

写真をご覧ください。ランプの正確な状態、印章、歴史的ステッカーをご確認ください。

寸法: 高さ40cm x 幅32cm x 奥行32cm

写真は説明の一部です。

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Mobile Military Field Lamp
アイテム数
1
素材
Glass, Metal
原産国
Netherlands
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
40 cm
32 cm
奥行き
32 cm
重量
5 kg
推定年代
1940-1950
オランダVerified
180
Objects sold
86.67%
Private

Similar objects

For you in

照明