Richard Ginori - テーブルウェア一式 (12人用) (24) - Porcelain - 金のリゴ





€65 | ||
|---|---|---|
€60 | ||
€55 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141384 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
12名様用のエレガントなディナー・サービス、リチャード・ジノリの白磁器。クラシックな趣の洗練された花の装飾が特徴です。\n\n皿は広く調和の取れた形をしており、縁には細い金線で装飾されています。装飾は薄い多色の花束を小さく繊細に描いたもので、ピンク、赤、黄、緑の色調が白地の上に優雅に散らされています。その結果は控えめで明るく、より豪華で壮麗な装飾とは距離を置き、卓上をエレガントで時代を超えた雰囲気に特に適しています。\n\n磁器の白さ、小さな花のモチーフと金の縁が組み合わさることで、器に洗練された趣を与え、リチャード・ジノリの製造伝統に典型的な趣を生み出します。装飾はまた皿の形を非常によく引き立て、中央の表面を広く清潔に保ちます。\n\nセットは12名様分の完全セットで、次の構成です:\n12枚の平皿\n12枚の深皿\n\nリチャード・ジノリは、カルロ・ジノリによって1737年に創設された有名なドッチャ窯元に起源を持つ。1896年、窯元はリチャード社の一部となり、リチャード・ジノリ陶磁器製造会社が生まれた。金縁や装飾の細部へのこだわりは、今もジノリ伝統の特徴の一つとして継承されている。\n\n大変エレガントなディナーウェアで、イタリアの作家物の磁器とテーブルのクラシックな趣を好む方に特に適しています。控えめな花の装飾は、伝統的なセッティングはもちろん、現代的なセッティングにも使いやすいです。\n\n良好な全体状態で、金部分は依然として非常に輝いています。いくつかの皿には窯焼きの不具合に起因する黒い斑点が見られますが、これは手工的な生産に起因します。これらの小さな欠点は写真に写っていますが、セットの優雅さと品位を損なうものではありません。
Seller's Story
12名様用のエレガントなディナー・サービス、リチャード・ジノリの白磁器。クラシックな趣の洗練された花の装飾が特徴です。\n\n皿は広く調和の取れた形をしており、縁には細い金線で装飾されています。装飾は薄い多色の花束を小さく繊細に描いたもので、ピンク、赤、黄、緑の色調が白地の上に優雅に散らされています。その結果は控えめで明るく、より豪華で壮麗な装飾とは距離を置き、卓上をエレガントで時代を超えた雰囲気に特に適しています。\n\n磁器の白さ、小さな花のモチーフと金の縁が組み合わさることで、器に洗練された趣を与え、リチャード・ジノリの製造伝統に典型的な趣を生み出します。装飾はまた皿の形を非常によく引き立て、中央の表面を広く清潔に保ちます。\n\nセットは12名様分の完全セットで、次の構成です:\n12枚の平皿\n12枚の深皿\n\nリチャード・ジノリは、カルロ・ジノリによって1737年に創設された有名なドッチャ窯元に起源を持つ。1896年、窯元はリチャード社の一部となり、リチャード・ジノリ陶磁器製造会社が生まれた。金縁や装飾の細部へのこだわりは、今もジノリ伝統の特徴の一つとして継承されている。\n\n大変エレガントなディナーウェアで、イタリアの作家物の磁器とテーブルのクラシックな趣を好む方に特に適しています。控えめな花の装飾は、伝統的なセッティングはもちろん、現代的なセッティングにも使いやすいです。\n\n良好な全体状態で、金部分は依然として非常に輝いています。いくつかの皿には窯焼きの不具合に起因する黒い斑点が見られますが、これは手工的な生産に起因します。これらの小さな欠点は写真に写っていますが、セットの優雅さと品位を損なうものではありません。

