トレー - Thuya - ツイア材のべっ甲風木目を嵌め込んだ大型の盛り付け用トレイ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Large serving tray in thuja burl with inlays, made in Italy in the 1970s, in good used condition, dimensions 40.5 × 24 × 4.4 cm.
Description from the seller
70年代デザインの大きなトレイ、タイユア材の杢目と高級木材の象嵌を組み合わせた洗練された一品 – 40,5 cm
美しいタイユア材の杢目と異なる木種を緻密に組み合わせた、70年代のデザインを源流とする上品なトレイ。装飾的で視覚的に華やかな仕上がりが特徴です。
天板には、対角格子の美しい幾何学的構成が見られ、暖かな杢目の波打つ趣と、淡色の細い木片を交互に組み合わせた陰影が印象的です。交差点には対照的な細長いインサートも点在し、全体にリズム感と優雅さを与えています。
特に魅力的なのはタイユア材の杢目で、筋の強い自然な木目と節・癖のある模様が各部を一様でなく引き立て、天板ごとに異なる表情を作り出します。表面は光沢があり、木材の深みと微妙な色調をさらに際立たせます。
構造は両サイドに曲線を描く高さのある側板と、木材を直接くり抜いて作られた取っ手を備え、長辺は低めのスリムなプロファイルを保っています。底部も全面木製で、素材の自然な特徴をそのまま生かしています。
寸法:40,5 × 27 × 4,4 cm(約)。
貫禄あるインテリアアクセサリーとして、エキゾチックな木材、杢目、幾何学的構成を好む60年代後半〜70年代後半のインテリア・デザインを体現する一品です。元々の用途であるサービス用トレイとしてだけでなく、現在は大判のセンタートレイ、大小の小物入れを置く台、テーブル・コンソール・ドレッサー・バーの置物としても特に映えます。
自然な不規則性、節、色調の変化は木質素材に由来するもので、使用年代に応じた軽い傷や欠陥も写真にて確認可能です。総じて美しい存在感を保っています。
写真は説明の一部です。
梱包はアンクエリオール社が担当します。同社は美術品の梱包と搬送を専門とし、フィレンツェの Palazzo Spinelli での教育・認証を受けています。
Seller's Story
70年代デザインの大きなトレイ、タイユア材の杢目と高級木材の象嵌を組み合わせた洗練された一品 – 40,5 cm
美しいタイユア材の杢目と異なる木種を緻密に組み合わせた、70年代のデザインを源流とする上品なトレイ。装飾的で視覚的に華やかな仕上がりが特徴です。
天板には、対角格子の美しい幾何学的構成が見られ、暖かな杢目の波打つ趣と、淡色の細い木片を交互に組み合わせた陰影が印象的です。交差点には対照的な細長いインサートも点在し、全体にリズム感と優雅さを与えています。
特に魅力的なのはタイユア材の杢目で、筋の強い自然な木目と節・癖のある模様が各部を一様でなく引き立て、天板ごとに異なる表情を作り出します。表面は光沢があり、木材の深みと微妙な色調をさらに際立たせます。
構造は両サイドに曲線を描く高さのある側板と、木材を直接くり抜いて作られた取っ手を備え、長辺は低めのスリムなプロファイルを保っています。底部も全面木製で、素材の自然な特徴をそのまま生かしています。
寸法:40,5 × 27 × 4,4 cm(約)。
貫禄あるインテリアアクセサリーとして、エキゾチックな木材、杢目、幾何学的構成を好む60年代後半〜70年代後半のインテリア・デザインを体現する一品です。元々の用途であるサービス用トレイとしてだけでなく、現在は大判のセンタートレイ、大小の小物入れを置く台、テーブル・コンソール・ドレッサー・バーの置物としても特に映えます。
自然な不規則性、節、色調の変化は木質素材に由来するもので、使用年代に応じた軽い傷や欠陥も写真にて確認可能です。総じて美しい存在感を保っています。
写真は説明の一部です。
梱包はアンクエリオール社が担当します。同社は美術品の梱包と搬送を専門とし、フィレンツェの Palazzo Spinelli での教育・認証を受けています。

