サイドテーブル - Wood, 日本仏教 Kyōtaku（経机）– 金箔漆塗りの壇台、花と鳥の彫刻入り - Japan

この品は elegant で非常に装飾性の高い日本製の経卓（Kyōtaku）で、仏壇と関連して用いられる伝統的な経典台です。昭和後期から平成期にさかのぼる時期のものと考えられています。

深い黒漆の表面、広範な金彩装飾、そして非常に細かな木彫の装飾が特徴です。つややかな黒漆、鮮やかな金装飾、温かな天然木の組み合わせが、豊かで洗練された外観を生み出しています。

華麗な漆と金の装飾
Kyōtaku のほぼすべての目に見える表面が豊かな装飾で覆われています。黒漆の部分には極めて細かな金文字の巻物模様、葉模様、アラベスク風の文様が施されています。これら繊細なデザインは縁・縁取り・脚部・構造要素に沿って連続し、非常にまとまりのある装飾的構成を生み出しています。
天板には優雅に高く張り出した端部を持ち、角部や支えとなる要素も金装飾でおもむろに仕上げられています。

深い黒漆に対する豊富な金の使用は、品格と豪華さを感じさせ、日本の華麗な仏教家具に特有の趣を生み出しています。

緻密な透かし彫り – 梅・竹・鳥
最も印象的な特徴のひとつは、天井部中央上部の周囲を走る緻密な透かし木彫パネルです。彫刻は梅の花、竹、鳥を、葉と流れる枝とともに自然体の構成として描いています。

梅の花は枝の間に丁寧に描かれ、竹の葉は動きを強く感じさせます。鳥は構成に組み込まれ、表面的には厳格な台の構造に活発な自然美を添えています。
透かし技法により彫った箇所を光が通るため、光と影の対比が美しく、台を様々な角度から見ると彫刻の深さが特に際立ちます。
この自然モチーフと建築的な構造の組み合わせは、品格のある趣を一層引き立てます。

モチーフの象徴性
これらのモチーフには日本の伝統的な文化的連想も含まれます。
梅は忍耐・再生・春の到来と関連があり、寒さの中で花を咲かせる梅の木を指します。
竹は伝統的に、逞しさ・柔軟性・直立的な成長と結びつけられます。
鳥は活気と自然との調和を加えます。
これらを合わせることで、季節の自然を長く尊ぶ日本美術の装飾的構成を反映しています。

吉祥文様
下部の扉部には宝尽くし（Takara-zukushi）と呼ばれる日本伝統の「宝物」モチーフと、さまざまな吉祥意匠が施されています。
デザインの中には宝袋（法帯）、その他の吉祥な物、雲、流れる装飾要素が含まれます。

宝尽くしはさまざまな象徴的な宝物を組み合わせ、古来より福・繁栄・満ち足りた願いの成就と関連づけて用いられてきました。
このような吉祥的な imagery の使用は、仏教家庭の祭壇と結びつく装飾物として特に appropriate です。

伝統的機能
経卓は伝統的に仏壇の前に置かれ、経本やその他の仏教儀礼用の物を収めるために用いられました。状況により、香炉・花・ろうそく・供物の上品な台としても機能しました。

元来は仏教家具として機能的に作られたものですが、このように高度に装飾された例は、日本の宗教的家具と伝統的装飾美術との密接な関係を示しています。華麗な漆芸と彫刻は、仏教美術収集家だけでなく、伝統的な日本の室内、研究、ギャラリー、コレクションの際立つ装飾的オブジェとしても適しています。

美術的特徴
- 伝統的な日本の仏教用経卓（Kyōtaku）
- 昭和時代に遡ると信じられる
- 深い黒漆仕上げ
- 広範な細い金装飾
- 極めて詳細な巻物状の文様と植物模様
- 緻密な透かし木彫パネル
- 彫刻に梅・竹・鳥が描かれる
- 豊かな三次元彫刻と自然描写の詳細
- 吉祥 Takara-zukushi 宝文様
- 宝袋と魔杖のモチーフ
- 天板の端部が優雅に張り出す
- 脚部と構造要素の緻密な装飾
- 漆芸と木彫の強力な組み合わせ

この経卓が特に魅力的なのは、比較的小さな家具に集約された卓越した職人技の量が特に印象的である点です。黒漆の上の金箔模様から梅・竹・鳥の三次元透かし彫刻に至るまで、装飾は主要な表面だけでなく全体を通じて連続して施されています。宗教的機能と吉祥性、そして高度に伝統的な職人技の組み合わせが、独自の存在感を与えています。日本の仏教家具、漆器、伝統木彫のコレクターにとって、仏教美術家具の装飾的豊かさを示す特に魅力的な例です。

尺寸
高さ: 19.4 cm
幅: 60.7 cm
奥行き: 25.3 cm
重量: 3630 g

状態:
大きな損傷はありません。ただし中古品のため、傷・擦り傷・くすみ・剥がれ・色褪せ・摩耗・へこみ等のダメージがございます。この種の台は非常に繊細な作りです。脚の接合部が緩むことがありますのでお取り扱いにはご注意ください。詳細は多数の写真をご参照ください。

ご注意:
出品物はすべて中古のコレクターズアイテムです。染み・傷・擦り傷・破れ・色あせ・褪せ・糸の色の変化など、経年による使用感をご理解ください。写真をできるだけ多く掲載し、分かりやすくします。昔の品のため、購入前にご理解をいただけますようお願い申し上げます。

発送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全かつ確実な輸送のため、EMS・DHL・FedEx のいずれかを使用します。世界的な状況の影響で発送費が上昇しているため、基本的には送料を抑えるためEMSを用います。ご理解のほどお願い申し上げます。
通常、配送には約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送します。輸入関税・税金・VAT・その他の料金は商品価格および送料には含まれていません。入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

083022240911: