能面 - 木製能面『小面』—小松甚喜 作、貝灰仕上げ、面袋付き





€5 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141104 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A wooden Noh mask of Ko-omote by Jinki Komatsu (小松甚喜), finished with gofun and supplied with a fabric mask bag, Japan-origin, dimensions about 21.2 cm high, 13.6 cm wide and 6.5 cm deep, weighing 220 g, dating from circa 1980–2000 and in good vintage condition with light wear.
Description from the seller
【重要な注意事項】
・海外の購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料を負担します。Catawiki に納付した VAT は別物で、国内の関税・通関手数料を賄うものではない点にご注意ください。現地の税関当局の判断によって、配達時に追加料金をお支払い頂く場合があります。
・配送について:ほとんどの商品は日本郵政のEMS(エコノミー航空便、エアメール)で発送します。急ぎの場合はリクエストに応じて追加料金でDHLまたはFedExでの発送も手配可能です。
・破損・不具合:商品が破損して届いた場合は直ちにご連絡ください。破損の申告は配達後7日以内に最寄りの郵便局へ、速やかに私たちと Catawiki サポートへご連絡ください。
【商品詳細】
近江の小面(こおもて)を描いた refined な日本の能面。1980年頃から2000年頃に小松甚喜(Komatsu Jinki)によって作られました。小面は能楽の中で最も elegant で recognizable な女性の面の一つで、十六〜十七歳前後の娘を表しています。
黒く染められた歯、俗に「お歯黒」(ohaguro) と呼ばれるものは成人を象徴します。小面の表情は意図的に曖昧で、観る人によって穏やかに微笑んでいるようにも、わずかに哀しげにも見えます。舞台上の演者が装着すると、面の角度がわずかに上がったり下がったりするだけで表情が変わり、明るく、柔らかく、荘厳にも、控えめにも見えるのです。
小松甚喜(こまつ じんき)は仙台を拠点とする著名な能面彫刻家です。旧来の職を離れ、能面の技術を追求し、吉田章男の門下で修行を積みました。長い修練を経て伝統的な高度な技法を継承し、幅広い彫刻の面を制作しました。
この面は木材を彫り、貝殻を粉末状にした昔ながらの白染料で仕上げる「胡粉(ごふん)」で塗装されています。柔らかな白い肌、丁寧に描かれた眉、狭い瞳、赤い唇、黒い髪の生え際が、小面特有の静謐な美しさを生み出しています。面の内側には作者の刻印があり、紐が付いています。布製の面袋も同梱しています。
良好なヴィンテージコンディションで、軽微な使用感、小さな blemish、軽い経年の表面の擦れがあります。袋には保管時の小さな皺があります。詳細は写真をご参照ください。
※ご購入前に、下記の【重要な注意事項】を必ずお読みください。
寸法:約 高さ21.2 cm x 幅13.6 cm x 奥行き6.5 cm
・入札前に提供情報、説明文、画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがセット内容です。到着時に説明に含まれているはずのものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部の台座や他の小物は撮影用の小道具であり、販売対象には含まれません。含まれる内容をよくご確認のうえご検討ください。
・商品写真では色や質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニター・端末の表示差や撮影条件により、写真と実物とで色味が若干異なる場合があります。ご理解ください。
この度はご関心をお寄せいただき、オークションへの参加をお待ちしています!
Seller's Story
【重要な注意事項】
・海外の購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料を負担します。Catawiki に納付した VAT は別物で、国内の関税・通関手数料を賄うものではない点にご注意ください。現地の税関当局の判断によって、配達時に追加料金をお支払い頂く場合があります。
・配送について:ほとんどの商品は日本郵政のEMS(エコノミー航空便、エアメール)で発送します。急ぎの場合はリクエストに応じて追加料金でDHLまたはFedExでの発送も手配可能です。
・破損・不具合:商品が破損して届いた場合は直ちにご連絡ください。破損の申告は配達後7日以内に最寄りの郵便局へ、速やかに私たちと Catawiki サポートへご連絡ください。
【商品詳細】
近江の小面(こおもて)を描いた refined な日本の能面。1980年頃から2000年頃に小松甚喜(Komatsu Jinki)によって作られました。小面は能楽の中で最も elegant で recognizable な女性の面の一つで、十六〜十七歳前後の娘を表しています。
黒く染められた歯、俗に「お歯黒」(ohaguro) と呼ばれるものは成人を象徴します。小面の表情は意図的に曖昧で、観る人によって穏やかに微笑んでいるようにも、わずかに哀しげにも見えます。舞台上の演者が装着すると、面の角度がわずかに上がったり下がったりするだけで表情が変わり、明るく、柔らかく、荘厳にも、控えめにも見えるのです。
小松甚喜(こまつ じんき)は仙台を拠点とする著名な能面彫刻家です。旧来の職を離れ、能面の技術を追求し、吉田章男の門下で修行を積みました。長い修練を経て伝統的な高度な技法を継承し、幅広い彫刻の面を制作しました。
この面は木材を彫り、貝殻を粉末状にした昔ながらの白染料で仕上げる「胡粉(ごふん)」で塗装されています。柔らかな白い肌、丁寧に描かれた眉、狭い瞳、赤い唇、黒い髪の生え際が、小面特有の静謐な美しさを生み出しています。面の内側には作者の刻印があり、紐が付いています。布製の面袋も同梱しています。
良好なヴィンテージコンディションで、軽微な使用感、小さな blemish、軽い経年の表面の擦れがあります。袋には保管時の小さな皺があります。詳細は写真をご参照ください。
※ご購入前に、下記の【重要な注意事項】を必ずお読みください。
寸法:約 高さ21.2 cm x 幅13.6 cm x 奥行き6.5 cm
・入札前に提供情報、説明文、画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがセット内容です。到着時に説明に含まれているはずのものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部の台座や他の小物は撮影用の小道具であり、販売対象には含まれません。含まれる内容をよくご確認のうえご検討ください。
・商品写真では色や質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニター・端末の表示差や撮影条件により、写真と実物とで色味が若干異なる場合があります。ご理解ください。
この度はご関心をお寄せいただき、オークションへの参加をお待ちしています!

