Signed ; Che Guevara - Original handwritten document signed by Ernesto "Che" Guevara + COA - 1964

希少で卓越した歴史的資料：キューバの産業大臣（Ministro de Industrias）として署名された、チェ・ゲバラことエルネスト・チェ・ゲバラによる原本の手書き文書。

著者／署名者: エルネスト・“チェ”・ゲバラ

文書の日付: 1964年1月11日（ハバナ、1964年1月11日）

出所地: ハバナ、キューバ

主題: CTC-R（Central de Trabajadores de Cuba – Revolucionaria）に関する演説文、社会主義的労働倫理、ボランティア労働（trabajo voluntario）および革命的生産目標。

寸法: 約 30 x 21 cm

真正性証明: certified handwriting and forensic document expert Carlos Medina Casado（法医学的手書き専門家、鑑定番号 P-5-0275）による詳細な全ページ証明書（COA Ref. COA-25P/DH-26）を含む。

歴史的背景:
1964年1月、チェ・ゲバラはポスト革命後のキューバで産業大臣を務めていた。本文書「Textos de la CTC-R」では、共産主義的労働証明書（certificados de trabajo comunista）の授与について振り返り、ボランティア労働と社会主義倫理の重要性を官僚的傾向よりも強調している。個々の模範的労働者（例えばアルトゥロ・バラゲス、フィリックス・アルネットなど、980時間のボランティア時間を記録した者）を、社会主義社会の模範として挙げている。

「Habana, enero 11 de 1964」

Textos de la CTC-R

Replico: 共産主義的労働証明書の授与には主に機械・軽工業部門および軽化学部門の同僚が出席していた; それらが唯一ボランティア労働を行った者だという意味ではなく、彼らが最も厳格な管理を行い、他の企業にも報告がなされている。とはいえ、少しの官僚主義が見られるため、別の機会に unidad 内で検討することとしたが、この任務の遂行を確認する限り、この労働者たちは社会にとって真の模範である。軽機械部門は非常に大きく、初動から労働を促進した（仲間アルトゥロ・バラゲスがこの具体的任務に熱意を持って尽力したことを指摘）と述べ、仲間フィリックス・アルネットがボランティア時間で980時間を達成していると伝える。前衛的なボランティア労働者は、真の共産主義者の理念を体現しており、ボランティア労働が社会主義社会全体に資するものであり、各労働者がその成果を見越して自己犠牲を払うべきだとする。

敬具、

[署名] エルネスト・チェ・ゲバラ
産業大臣