Egermann - Egermann - 花瓶 (2) - Crystal





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141188 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two-piece Bohemian crystal set by Egermann from Czechia, consisting of a 37 cm tall amber and deep blue vase (≈3.6 kg) and a 34 cm tall matching basket (≈2.7 kg), handmade hot-worked design from the 1960s and offered in unused condition.
Description from the seller
AMBER & DEEP BLUE BOHEMIAN CRYSTAL VASE & BASKET
手作りエゲルマン・アートグラス
この卓越した花瓶と籠のセットは、琥珀色と深い青のボヘミアン・クリスタルの劇的な美しさを際立たせ、豊かな暖色系と鋭いコバルトの核を組み合わせています。色の相互作用、厚いクリスタルの壁、流れるような造形ラインが力強い視覚効果と不可欠な存在感を生み出します。
両アイテムは、型を使わずに溶けたガラスから直接手で成形されました。曲線の一つ一つはガラス職人の手によって生み出され、量産品ではなく“熱加工アートグラス”の唯一無二の作品として仕上がっています。その結果、深みと動き、個性を持つガラスが生まれます。
このセットは、ボヘミアングラスの伝統的な生産地として名高いチェコのニューブロ市を拠点とするエゲルマンの伝統に由来します。エゲルマンは、ガラス史における最も影響力の人物の一人であり、チェコのガラスを世界的に有名にした「エゲルマン・オーバーレイ(ラスール)」技法の発明者、フリードリヒ・エゲルマン(1777–1864)の遺産を受け継いできました。
何世代にもわたり、エゲルマンは芸術的熟練、革新、名声の象徴として迎えられ、そのガラスは世界各地で賞賛され、収集されてきました。現在、この品質のオリジナルのエゲルマンの熱間加工作品は、伝統的生産の終了に伴いますます希少になっています。
SPECIFICATIONS
花瓶
高さ:37 cm
重量:約3.6 kg
流れる曲線を備えた高身長の花瓶。輝く琥珀色のボディと、清澄なクリスタルの底から立ち上がる劇的な深い青のアクセント。
籠
高さ:34 cm
重量:約2.7 kg
エレガントな取っ手を備えた重厚な彫刻的籠。リッチな琥珀トーンと鮮やかな青い核が特徴で、装飾品としても収集品としても魅力的。
CONDITION & DETAILS
100% 手作りボヘミアン・クリスタル
未使用、状態良好
芸術的・歴史的価値を持つ正規のコレクターズピース
⸻
この琥珀–青の花瓶と籠は、単なる装飾品以上のものです。伝統と魂を宿すガラス彫刻であり、本物のチェコ・グラス製作の力強さ、色彩の技術、そして時を超える名誉を体現しています。コレクターやボヘミアン・アートグラス愛好家にとって、珍しくも印象的なセットです。
AMBER & DEEP BLUE BOHEMIAN CRYSTAL VASE & BASKET
手作りエゲルマン・アートグラス
この卓越した花瓶と籠のセットは、琥珀色と深い青のボヘミアン・クリスタルの劇的な美しさを際立たせ、豊かな暖色系と鋭いコバルトの核を組み合わせています。色の相互作用、厚いクリスタルの壁、流れるような造形ラインが力強い視覚効果と不可欠な存在感を生み出します。
両アイテムは、型を使わずに溶けたガラスから直接手で成形されました。曲線の一つ一つはガラス職人の手によって生み出され、量産品ではなく“熱加工アートグラス”の唯一無二の作品として仕上がっています。その結果、深みと動き、個性を持つガラスが生まれます。
このセットは、ボヘミアングラスの伝統的な生産地として名高いチェコのニューブロ市を拠点とするエゲルマンの伝統に由来します。エゲルマンは、ガラス史における最も影響力の人物の一人であり、チェコのガラスを世界的に有名にした「エゲルマン・オーバーレイ(ラスール)」技法の発明者、フリードリヒ・エゲルマン(1777–1864)の遺産を受け継いできました。
何世代にもわたり、エゲルマンは芸術的熟練、革新、名声の象徴として迎えられ、そのガラスは世界各地で賞賛され、収集されてきました。現在、この品質のオリジナルのエゲルマンの熱間加工作品は、伝統的生産の終了に伴いますます希少になっています。
SPECIFICATIONS
花瓶
高さ:37 cm
重量:約3.6 kg
流れる曲線を備えた高身長の花瓶。輝く琥珀色のボディと、清澄なクリスタルの底から立ち上がる劇的な深い青のアクセント。
籠
高さ:34 cm
重量:約2.7 kg
エレガントな取っ手を備えた重厚な彫刻的籠。リッチな琥珀トーンと鮮やかな青い核が特徴で、装飾品としても収集品としても魅力的。
CONDITION & DETAILS
100% 手作りボヘミアン・クリスタル
未使用、状態良好
芸術的・歴史的価値を持つ正規のコレクターズピース
⸻
この琥珀–青の花瓶と籠は、単なる装飾品以上のものです。伝統と魂を宿すガラス彫刻であり、本物のチェコ・グラス製作の力強さ、色彩の技術、そして時を超える名誉を体現しています。コレクターやボヘミアン・アートグラス愛好家にとって、珍しくも印象的なセットです。

