Egermann - 花瓶 - Crystal - モニュメンタル花瓶 XXL

extraordinary で非常に exclusive な Egermann の美術館レベルの花瓶、ユニークなワンオフ作品として制作 – 1/1。
monumental なサイズ感、卓越した職人技と華麗な装飾を備え、この花瓶は普通の装飾ガラスとはまったく別のカテゴリーに属する。真のステートメントオブジェとして制作され、名高い私的コレクション、代表的なインテリア、ギャラリーや美術館の環境にふさわしい作品である。

Dimensions and specifications
Height: 90 cm
Maximum width: 40 cm
Base diameter: 30 cm
Weight: 14 kg
Production: unique piece, only 1 made
Condition: excellent
90 cm の高さ、幅 40 cm、重量 14 kg のこの花瓶は堂々とした存在感を放ち、展示されるどんなインテリアにもすぐに支配的な印象を与える。
花瓶は有名な Egermann の赤釉を用い、精緻な手描き、彫刻、24カラット金装飾を取り入れて装飾されている。
表面は花や装飾文様が緻密に施されており、深い赤系の色合い、細部の彫刻、描画装飾、そしてたっぷりとした金箔の組み合わせにより、非常に豪華で上品、貴族的な外観を生み出している。
職人技は極めて精緻で、単なる装飾物ではなく、複数の伝統技法を unusually large scale で組み合わせた高度に難易度の高い装飾ガラス作品である。
花瓶は excellent condition で保存されている。卓越した寸法、重量、デリケートな表面装飾、広範な金箔装飾を考慮すると、その状態は特に印象的である。重要なコレクターズピースとして期待される豊かな視覚的インパクトを美しく示し続ける。

Egermann – チェコ装飾ガラスの伝説的な名
Egermann という名はチェコのラグジュアリーガラスの歴史と切り離せない。
Egermann の伝統は高度に洗練されたガラス装飾、特に色彩的な表面処理、手描き、彫刻、金箔装飾で名を馳せた。Egermann のガラスは、その豊かな装飾、強い色彩対比、緻密な装飾技法で直ちに識別される。
名前と結びつく最も象徴的な要素のひとつが、赤の Egermann 釉として名高く、チェコのこの種の装飾ガラスの視覚的アイデンティティの重要な部分となった。
彫刻と金装飾と組み合わせると、この赤い仕上げは特に深く豪華な効果を生み、ガラスに高度に装飾的でありながら紛れもない“名誉ある”印象を与える。
この品質の作品は決して普通の家庭用オブジェとして作られたわけではなく、チェコのガラス製作者、彫刻家、画家、装飾家の技術を示す代表的な美術作品として創造された。

Nový Bor – チェコ Glas 製作の中心地
この花瓶はまた、Nový Bor と北ボヘミアの卓越したガラス製作伝統に属し、欧州で最も重要な歴史的ガラス生産地のひとつである。
代々、Nový Bor 地域は卓越した職人技と卓越した装飾技術の代名詞であり続けてきた。地域は、マスターから弟子へと受け継がれるガラス職人、カット職人、彫刻家、画家、金箔職人の世代を通じて国際的に知られるようになった。
この地域のチェコガラスは、そのガラス自体の品質だけでなく、仕上げに用いられる卓越した装飾技法の幅広さでも世界的に名声を得てきた。
彫刻、絵付け、金箔、カット、複雑な表面装飾が組み合わさることで、個々のオブジェが高度に洗練された装飾美術作品へと変貌する。
この伝統はボヘミアガラスを欧州装飾美術の中で最も尊敬される名称の一つとして確立するのに寄与した。
Nový Bor は技術的知識、芸術的デザイン、専門的な手工技が結びつく拠点となり、ヨーロッパはもちろんそれ以遠にもこの地域の名声を高めた。

1/1 の特別な美術館作品
この花瓶が特に重要なのは、単独の uniques なる例として制作された点である – 1/1。
同一の模 replica は存在しない。
その寸法は、ラグジュアリーな装飾ガラスの基準を超えて卓越しており、この規模のオブジェを生産するには特殊な技術設備と、こうした大きくて要求の高い作品を扱える熔解炉が必要だった。
この花瓶に関する情報によれば、Egermann はこのサイズのオブジェに必要な特殊な生産機器を所有していた。
現在、同等の花瓶を同じ方法で生産することはできない。かつて Egermann にあった特殊な窯と生産インフラは今や利用できないからである。
これにより、花瓶にはさらなる歴史的・技術的な重要性が与えられる。
単に珍しいからというだけでなく、実際には再現不能である。

Exceptional decorative techniques
この花瓶は、ラグジュアリーなチェコガラスに関連する最も名高い装飾技法をいくつか一堂に会している:
- Egermann 赤釉
- 広範囲の手描き
- 細密な手彫刻
- 豊かな 24K 金装飾
- 壮大な寸法
- 独自の 1/1 生産

これらの技法のそれぞれが高度な職人技を要する。高さ 90 cm の花瓶にこれらを全て組み合わせると、特に印象的な作品となる。
大きな装飾面は、花の装飾、彫刻、金細工、豊かな赤釉の層がほぼ絵画のように展開する。光と視角によって表情が変化する作品となっている。

Estimated value
この花瓶の推定価値は €22,000。
その価値は、 monumental scale、独自の 1/1 生産、要求の高い装飾技法、24K 金箔、Egermann 伝統における出自、そして同様の特別な生産施設を用いて今日同じ方法で作ることができない点を反映している。
これは、真剣なコレクションのための、圧倒的でほぼ再現不能なコレクターズオブジェクトである。
- Egermann ガラス、ボヘミアガラス、チェコの装飾美術、ヨーロッパのラグジュアリーガラス、あるいは美術館品質の装飾オブジェを真剣に収集する人にとっての絶好のコレクターズアイテム。

真の美術館級の傑作であり、Nový Bor および北ボヘミアの卓越したガラス製造伝統の見事な証言である。」}