Glashütter Tradition - B-Uhr Beobachtungsuhr Replika - Men - 2000-2010





€110 | ||
|---|---|---|
€100 | ||
€40 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Glashütter Tradition replica pilot’s watch with automatic movement, a 40 mm steel case, reference B-Uhr Beobachtungsuhr Replika, leather strap, original papers included, no original box, very good condition with minor wear, insured shipping.
Description from the seller
Glashütter Tradition Replika 2016 Beobachtungsuhr Replika は、第二次世界大戦中のパイロットや航法士が着用したクラシックなフライヤーウォッチの複製です。これらの時計は、歴史に着想を得たデザインと、オリジナルモデルを模した機能的特徴が特徴です。このモデルは2016年の在庫からの出荷です。
Glashütter Tradition という名は、その広い歴史を持つブランドとして、1998年にD. Dornblüthによって「Glashütter Tradition Dornblüth」としてドイツの商標庁に登録再登録されました。2009年には、買収によってブランドが再度強化され、個別生産・小ロット生産に重点を置く形で強化されました。このアプローチは、ブランドの排他性と卓越した職人技への取り組みを強調するものでした。高い名声と認知を得たにもかかわらず、後に時計生産は停止されました。時計製造の終了は、ブランド史における重要な章の終焉を意味しますが、その影響は時計作りと伝統の継承として今も存続しています。
**Observation watch(観察用時計)/Flyer watchまたは B-Uhr としても知られるこの時計は、特に第二次世界大戦中の軍事運用におけるパイロットと航法士の特別な要求を満たすために開発されました。通常の腕時計とは異なる、いくつかの特徴的な要素を備えています。
中心となるのは、飛行航法中の正確な時刻測定を可能にする時計の高精度です。この正確さは、飛行時間と位置の計算に不可欠でした。そのため、多くの観察用時計はクロノメーター認定を受け、最高レベルの精度が保証される厳格な試験をクリアしています。
文字盤は非常に見やすくコントラストが強く、通常は黒地に白い数字やインデックスが配されています。蛍光数字と蛍光針の組み合わせにより、暗闇の中でも時刻を問題なく読み取ることができます。特に12時位置の三角形は、12という数字の代わりに配置されており、着用者が文字盤の上部をすぐに認識できるよう、時計の向きを素早く把握する手助けをします。中央の秒針も観察用時計の重要な機能要素です。これにより、秒針を正確に読み取ることができ、飛行航法において重要な役割を果たします。また、堅牢な構造により過酷な条件でも使用に耐える設計となっています。
結論として、観察用時計はその技術的・機能的な造形だけでなく、歴史的な意義によっても高く評価されます。航空史と軍事史の中で特別な位置を占め、今天、コレクターや時計愛好家からは、頑丈なデザイン、精度、歴史的価値の点で高い関心を集めています。
仕様:
- ケース材 ステンレス、サテン仕上げ、ツインカボンネのリューズ
- ケース径 40.00 mm
- 防水性 5 ATM
- サファイアクリスタル
- ムーブメント:自動巻き、15-秒ストップ機構、ベースは Miyota、21石、40時間のパワーリザーブ、ローターは個別番号付、熱処理着色
- フライヤーウォッチストラップ、ドーヌ錠
- ハンドメイドボックス、USBメモリ
- ケース番号は変動する場合があります。
Glashütter Tradition Replika 2016 Beobachtungsuhr Replika は、第二次世界大戦中のパイロットや航法士が着用したクラシックなフライヤーウォッチの複製です。これらの時計は、歴史に着想を得たデザインと、オリジナルモデルを模した機能的特徴が特徴です。このモデルは2016年の在庫からの出荷です。
Glashütter Tradition という名は、その広い歴史を持つブランドとして、1998年にD. Dornblüthによって「Glashütter Tradition Dornblüth」としてドイツの商標庁に登録再登録されました。2009年には、買収によってブランドが再度強化され、個別生産・小ロット生産に重点を置く形で強化されました。このアプローチは、ブランドの排他性と卓越した職人技への取り組みを強調するものでした。高い名声と認知を得たにもかかわらず、後に時計生産は停止されました。時計製造の終了は、ブランド史における重要な章の終焉を意味しますが、その影響は時計作りと伝統の継承として今も存続しています。
**Observation watch(観察用時計)/Flyer watchまたは B-Uhr としても知られるこの時計は、特に第二次世界大戦中の軍事運用におけるパイロットと航法士の特別な要求を満たすために開発されました。通常の腕時計とは異なる、いくつかの特徴的な要素を備えています。
中心となるのは、飛行航法中の正確な時刻測定を可能にする時計の高精度です。この正確さは、飛行時間と位置の計算に不可欠でした。そのため、多くの観察用時計はクロノメーター認定を受け、最高レベルの精度が保証される厳格な試験をクリアしています。
文字盤は非常に見やすくコントラストが強く、通常は黒地に白い数字やインデックスが配されています。蛍光数字と蛍光針の組み合わせにより、暗闇の中でも時刻を問題なく読み取ることができます。特に12時位置の三角形は、12という数字の代わりに配置されており、着用者が文字盤の上部をすぐに認識できるよう、時計の向きを素早く把握する手助けをします。中央の秒針も観察用時計の重要な機能要素です。これにより、秒針を正確に読み取ることができ、飛行航法において重要な役割を果たします。また、堅牢な構造により過酷な条件でも使用に耐える設計となっています。
結論として、観察用時計はその技術的・機能的な造形だけでなく、歴史的な意義によっても高く評価されます。航空史と軍事史の中で特別な位置を占め、今天、コレクターや時計愛好家からは、頑丈なデザイン、精度、歴史的価値の点で高い関心を集めています。
仕様:
- ケース材 ステンレス、サテン仕上げ、ツインカボンネのリューズ
- ケース径 40.00 mm
- 防水性 5 ATM
- サファイアクリスタル
- ムーブメント:自動巻き、15-秒ストップ機構、ベースは Miyota、21石、40時間のパワーリザーブ、ローターは個別番号付、熱処理着色
- フライヤーウォッチストラップ、ドーヌ錠
- ハンドメイドボックス、USBメモリ
- ケース番号は変動する場合があります。

