イコン - John the Baptist, 洗礼者ヨハネの首像 - Limewood, Gilt wood, 卵テンペラ

大判のロシア多画面聖像 – 18世紀頃 / おおよそ1800年頃 – 聖母マリア、洗礼者ヨハネ、モスハイスクの聖ニコラウス – 寸法約44.5 cm

Object: ロシアの多画面聖像
Datierung: おそらく18世紀、あるいは1800年頃
Herkunft: ロシア
Material: 厚さのある木板
Technik: 手描き、テンペラまたは混合技法、一部金箔張り、刻みおよび打鑄の金ニンベン
Maße: 約44.5 × 35.5 × 5 cm

大型のロシア語多画面聖像で、複数の正教会の画題と聖人の像を含む。

板は複数の画面領域に分割され、人物描写が豊富に施され、教会スラヴ語の銘文が刻まれ、一部は金箔張りで、繊細な打鑲が施されている。

描かれたモチーフ

左上:
聖母マリアと幼子キリスト、推定「失われた者の救済／救い」シリーズの一 variant。

右上:\n幼子イエスを伴う別の聖母像、推定フォヨドロフスカヤ聖母

中央上部:
主なる万軍の神サバオト / 天上の軍勢の主

中央画面:
尊いヨハネの首の発見

左下:
モスハイスクの聖ニコラウス、剣と教会模型を携える

右下:
おそらく聖マルタヤ聖人サモン、グリイ、アヴィフ。東方正教伝統において、結婚・家族・家庭内の平和の守護聖人として特に崇敬される。

縁の聖人:
側面の縁にも他の聖人像が描かれ、推定アナ預言者および聖アンベリコス（聖アヴェルキオス）などが含まれる。

銘文

複数の教会スラヴ語の銘文が保存・一部判読可能。おそらく:
「Господь Саваоф」 – 万軍の主 / 神サバオト
「Обретение честныя главы」 – 尊い首の発見
「Св. прор. Иоанн Предтеча」 – 聖先知者ヨハネ伝承者 / 洗礼者ヨハネ
「Св. Николай Чудотворец Можайский」 – モサイシュクの奇跡の聖ニコラウス
「Св. мч. Самон, Гурий, Авив」 – 聖殉教者サモン、グリイ、アヴィフ
「Св. пророчица Анна」 – 聖預言者アナ
「Св. Аверкий」 – 聖アヴェルキイオス

年代の経過とともに個別の銘文は一部保存状態が悪く、読み取りにくいものもある。

製作解説

聖像は伝統的なロシア正教会の絵画様式を示し、力強い色彩と明確に区分された多画面構成を特徴とする。
特に金箔の部分と精緻な刻み・打鑲の金の部位が際立つ。複数の聖母像、ヨハネの描写、重要な聖人たちを一枚の板に組み合わせており、さまざまな保護や嘆願の祈りを込めた複合的な崇敬像としての性格を示す。

状態

年に相応しい古美の保存状態。
木板には典型的な経年と使用跡が見られる。縁部や一部の画面領域には打痕、擦れ、色の剥落、微細な欠損がある。金箔には年相応の摩耗が見られる。
維持されているパティーナと使用痕は、 objects の歴史的性格に合致している。

写真はすべてよくご確認ください。写真は状態説明の一部として含まれます。

時代: 18世紀 / おおよそ1800年頃
作風/流派: ロシアの聖像画
種別: 多画面聖像 / 正教会の崇敬聖像
モチーフ: 聖母と幼子、洗礼者ヨハネ、モサイシュクの聖ニコラウス、ほか聖人
特筆点: 大型、厚木板、多数の画面、部分的な金箔貼り、刻んで打ち込まれた金のニンベン