Republic period (1912-1949)

中国の彫刻翡翠の魔姑（仙女）と鶴の像で、古色仕上げの木製スタンドがセットになっています。白翡翠で丁寧に彫られ、花枝と鶴の頭部には魅力的なエメラルドグリーンの斑が見られます。袍とスカートの背面にはかすかなラベンダー系の色調が覗きます。彼女は花を咥えた枝を鶴の脇に持ち、長寿を象徴する魔姑の定番モチーフです。

状態を報告します
翡翠の彫刻は無傷で、ひび割れ・欠け・修復は見られません。時間の経過に伴う手に取る使用感による軽微な表面の擦れが見られます。磨きは良好。付属の木製スタンドは深く透かし彫りされ、伝統的な巻物模様が刻まれています。経年の擦れと僅かなパティーナがありますが、大きな損傷はありません。後部の裙部にはかすかな自然のラベンダー色調が見られます。