ステッキ (3) - Wood





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Three wooden walking sticks dating from 1910–1920, in good used condition with minor signs of age and stains, originating from Italy.
Description from the seller
歩行用の三本の棒: 1本目はアルピニスト用で、曲がった柄と金属先端を特徴とする。ブナ材で作られ、曲がりくせのある握柄が装飾プレートで飾られている。下端には金属製の先端が付いており、険しい地形や登山用に適している。棒には棒身に5枚の金属製の記念エンブレムが貼られており、訪れた場所・城・地域を追憶する。装飾棒は1920〜1930年代に遡る。プレートには次の地名が刻まれている:イタリア北東部ベネト州ベルンノ県のラガツォイとサス・デ・ストリアの間、トリント県・アルトアディジェ州の境界の南側にある2117メートルのファルツァレゴ峠は、アゴルド県とコルティナ・ダンペツォの間を結ぶ道を指す。「Dolomiti」国道48号線を経由。ポルドイ峠は2250メートルで、ドロミテ山脈の峠、ベネト州とトレンティーノ=アルトアディジェ州の境界に位置し、ゼッラ山脈北部とマルモラーダ山群南部の間にあり、トファネ岳3241メートルを望む。これらは東ドロミテ(アペッツァーネ山群)の山塊で、コルティナ・ダンペツォの西、サン・ヴィート・ディ・カドーレの北西に位置する。最高峰は3244メートル、コル・ディ・ラーナは2460メートル、ドロミテの山。リヴィナルロンゴ・デル・コル・ディ・ラーナ町(ベネト州)にあり、コルデヴォーレ川とファルツァレゴ峠の間にある。ダボィアーゴ、ボルツァーノ自治県のトレンティーノ=アルトアディジェ州の3つの峰のうちの一つ。ミスリーナは標高1755メートル、同名の湖近くに位置し、コルティナ・ダンペツォと三峰のミスリーナ、ラヴァレード山群、モンテ・ピアナ、クリスターロ=ピツ・ポペナ、ミスリーナのカルディーニ、ソラピスの周辺に囲まれる。ガルダ川渓谷のオルティセイは標高1227メートルの自治体で、ボルツァーノ自治県の主要都市であり、ガルダ渓谷の中心部でもある。これらのヴィンテージ記章は銀色金属またはブリュッセルの叩き加工合金で作られ、木の棒に釘で固定され、訪れた峠や山小屋を記念する思い出として使われていた。登山者はこれらの記章を自分の歩行用の棒に飾り、戦利品や記憶の品として用いた。全長は92センチ。二本の歩行用棒のセットのうち、第一は全木材のマホガニー製。グリップは「ガチョウのくちばし」型、または逆U字形の曲線で、一本の枝から削り出され、熱加工で成形されている。中央部は滑らかで、基部へ向かって細くなる円錐状。木材には艶のある塗装が施され、時間とともに使用感が出ている。下端には金属製の保護先端が付き、地面との接触による木部の摩耗を抑える。象牙色の装飾美術で、20世紀前半(20世紀初頭)、アール・デコ期の品。日常用の歩行棒で、都市の中流階級向け。全長90センチ。二番目の棒は軽量で上品な歩行棒で、細長いシルエットが特徴。直線的な節と等間隔の結節・環を備え、素材の自然な構造を生かしている。カラーは暖かい黄-黄褐色またははちみつ色で、光沢の表面。握りは半円形の曲線(ガチョウのくちばし型または逆U字型)。曲線の端には、植物の節根から直接くり抜かれた小さな膨らみのあるノブがあり、やや彫刻されたり刻まれている。末端には暗い木の保護先端があり、歩行中の幹の健全性を保つのに不可欠。棒は竹(マレーシアのカンナ)で作られている。この素材は、極めて軽量で柔軟性と荷重耐性が高いという特性と、中空の内芯が歩行中の重量をほとんど感じさせない点で選ばれていた。品は20世紀前半に位置づけられる。竹と異国のカンナ製の棒は、20年代〜30年代のアール・デコ期に非常に人気を博した。日用・夏用の完璧な棒とみなされ、田舎道の散歩、海辺のリゾート地、都市公園での使用に木材を選ぶより好まれていた。当時のフランス産業での加工・組み立て、熱による握りの曲げ、先端の取り付けが一般的だった。中〜高階級の女性・男性が私服のアクセサリーとして用いる道具だった。握りの最終端には非常に特異で魅力的な加工が露出する。根部(または植物の基部の首元)を使い、節の多い粗い質感を自然に残した状態を部分的に滑らかに削り、彫り込んで人間工学的な小さなノブを作っている。このノブは有機的で暗い質感を持ち、他の部分の滑らかで金色がかった表面と心地よく対照を成す。全長は90センチ。
歩行用の三本の棒: 1本目はアルピニスト用で、曲がった柄と金属先端を特徴とする。ブナ材で作られ、曲がりくせのある握柄が装飾プレートで飾られている。下端には金属製の先端が付いており、険しい地形や登山用に適している。棒には棒身に5枚の金属製の記念エンブレムが貼られており、訪れた場所・城・地域を追憶する。装飾棒は1920〜1930年代に遡る。プレートには次の地名が刻まれている:イタリア北東部ベネト州ベルンノ県のラガツォイとサス・デ・ストリアの間、トリント県・アルトアディジェ州の境界の南側にある2117メートルのファルツァレゴ峠は、アゴルド県とコルティナ・ダンペツォの間を結ぶ道を指す。「Dolomiti」国道48号線を経由。ポルドイ峠は2250メートルで、ドロミテ山脈の峠、ベネト州とトレンティーノ=アルトアディジェ州の境界に位置し、ゼッラ山脈北部とマルモラーダ山群南部の間にあり、トファネ岳3241メートルを望む。これらは東ドロミテ(アペッツァーネ山群)の山塊で、コルティナ・ダンペツォの西、サン・ヴィート・ディ・カドーレの北西に位置する。最高峰は3244メートル、コル・ディ・ラーナは2460メートル、ドロミテの山。リヴィナルロンゴ・デル・コル・ディ・ラーナ町(ベネト州)にあり、コルデヴォーレ川とファルツァレゴ峠の間にある。ダボィアーゴ、ボルツァーノ自治県のトレンティーノ=アルトアディジェ州の3つの峰のうちの一つ。ミスリーナは標高1755メートル、同名の湖近くに位置し、コルティナ・ダンペツォと三峰のミスリーナ、ラヴァレード山群、モンテ・ピアナ、クリスターロ=ピツ・ポペナ、ミスリーナのカルディーニ、ソラピスの周辺に囲まれる。ガルダ川渓谷のオルティセイは標高1227メートルの自治体で、ボルツァーノ自治県の主要都市であり、ガルダ渓谷の中心部でもある。これらのヴィンテージ記章は銀色金属またはブリュッセルの叩き加工合金で作られ、木の棒に釘で固定され、訪れた峠や山小屋を記念する思い出として使われていた。登山者はこれらの記章を自分の歩行用の棒に飾り、戦利品や記憶の品として用いた。全長は92センチ。二本の歩行用棒のセットのうち、第一は全木材のマホガニー製。グリップは「ガチョウのくちばし」型、または逆U字形の曲線で、一本の枝から削り出され、熱加工で成形されている。中央部は滑らかで、基部へ向かって細くなる円錐状。木材には艶のある塗装が施され、時間とともに使用感が出ている。下端には金属製の保護先端が付き、地面との接触による木部の摩耗を抑える。象牙色の装飾美術で、20世紀前半(20世紀初頭)、アール・デコ期の品。日常用の歩行棒で、都市の中流階級向け。全長90センチ。二番目の棒は軽量で上品な歩行棒で、細長いシルエットが特徴。直線的な節と等間隔の結節・環を備え、素材の自然な構造を生かしている。カラーは暖かい黄-黄褐色またははちみつ色で、光沢の表面。握りは半円形の曲線(ガチョウのくちばし型または逆U字型)。曲線の端には、植物の節根から直接くり抜かれた小さな膨らみのあるノブがあり、やや彫刻されたり刻まれている。末端には暗い木の保護先端があり、歩行中の幹の健全性を保つのに不可欠。棒は竹(マレーシアのカンナ)で作られている。この素材は、極めて軽量で柔軟性と荷重耐性が高いという特性と、中空の内芯が歩行中の重量をほとんど感じさせない点で選ばれていた。品は20世紀前半に位置づけられる。竹と異国のカンナ製の棒は、20年代〜30年代のアール・デコ期に非常に人気を博した。日用・夏用の完璧な棒とみなされ、田舎道の散歩、海辺のリゾート地、都市公園での使用に木材を選ぶより好まれていた。当時のフランス産業での加工・組み立て、熱による握りの曲げ、先端の取り付けが一般的だった。中〜高階級の女性・男性が私服のアクセサリーとして用いる道具だった。握りの最終端には非常に特異で魅力的な加工が露出する。根部(または植物の基部の首元)を使い、節の多い粗い質感を自然に残した状態を部分的に滑らかに削り、彫り込んで人間工学的な小さなノブを作っている。このノブは有機的で暗い質感を持ち、他の部分の滑らかで金色がかった表面と心地よく対照を成す。全長は90センチ。

