Detaille - L’Armée Française - 1885-1889

背景設定のいくつかの画像は、書籍を快適な環境で提示するためにAIを用いて作成されたものである点にご留意ください。これらの背景要素は、書籍の本来の表現・状態を変更・影響するものではありません。

FRENCH ARMY IN ALL ITS SPLENDOUR – DETAILLE’S MONUMENTAL PORTRAIT OF MILITARY FRANCE
Una delle più spettacolari opere illustrate dedicate all’esercito francese del XIX secolo.
Édouard Detaille ricostruisce uniformi, corpi, gerarchie e vita militare con straordinaria precisione documentaria. I due tomi riuniti in un monumentale volume in-folio sono [arricchiti da] centinaia di illustrazioni e 60 grandi tavole a colori fuori testo. Pubblicata a Parigi tra il 1885 e il 1889, l’opera costituisce una testimonianza iconografica fondamentale della storia militare francese. Un esemplare di grande formato e forte impatto visivo, conservato complessivamente in ottime condizioni.

ABSTRACT
Types et Uniformes. L’Armée Française è la monumentale opera illustrata realizzata da Édouard Detaille, con testo di Jules Richard, e pubblicata a Parigi da Boussod, Valadon et Cie tra il 1885 e il 1889. Attraverso una straordinaria successione di scene militari, uniformi, ufficiali, soldati, cavalleria, fanteria, artiglieria e corpi specializzati, l’opera offre una vasta ricostruzione visiva dell’esercito francese e della sua evoluzione storica. Il vero protagonista è l'apparato iconografico: centinaia di illustrazioni in bianco e nero nel testo e 60 magnifiche tavole a colori fuori testo, nelle quali l'abilità artistica di Detaille si coniuga con una scrupolosa attenzione all'uniformologia, agli equipaggiamenti e alla vita militare. Il grande formato folio conferisce alle composizioni un impatto spettacolare e rende l'opera particolarmente ricercata sia dagli appassionati di storia militare sia dai collezionisti di grandi libriillustrati francesi dell'Ottocento.

WHY TO BUY
60 COLOR PLATES – Il principale elemento collezionistico: sessanta grandi tavole a colori fuori testo dedicate alle uniformi e alle scene dell'esercito francese.
ÉDOUARD DETAILLE – Opera di uno dei più importanti pittori militari francesi dell'Ottocento, celebre per l'accuratezza storica delle sue rappresentazioni.
MONUMENTAL FOLIO FORMAT – L'imponente formato valorizza in modo eccezionale le grandi composizioni illustrate.
TWO PARTS IN ONE VOLUME – I due tomi dell'opera sono riuniti in un unico grande volume
EXCELLENT OVERALL CONDITION – Esemplare fresco e complessivamente molto ben conservato, con soltanto lievissime tracce del tempo e rare fioriture.

MARKET VALUE
Opera particolarmente apprezzata nel mercato dell'uniformologia, della storia militare francese e dell'illustrazione ottocentesca, soprattutto quando conserva integralmente il ricchissimo apparato di tavole a colori. Per un esemplare come il presente, due tomi in un volume, 60 tavole a colori, grande formato e condizioni complessivamente ottime, una prudente valutazione antiquaria può essere collocata indicativamente nella fascia €600–800.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura in mezza tela rossa, dorso con titoli e filetti impressi in oro, piatti marmorizzati in tonalità rosse. Frontespizio stampato in rosso e nero con composizione militare. Centinaia di illustrazioni in bianco e nero inserite nel testo e 60 tavole a colori fuori testo, dedicate a uniformi, ufficiali, soldati, cavalleria, fanteria e differenti corpi dell'esercito francese. Legatura con lievi tracce d'uso e piccoli segni alle estremità; interno ben conservato, con qualche fioritura fisiologica e leggere tracce del tempo. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Questa inserzione contiene Visualizzazioni AI. Fai riferimento alle fotografie originali per verificare le condizioni effettive dell’oggetto. Le immagini fanno parte integrante della descrizione. Pp. (2); 4nn; 128; 8nn; 116; 8nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
L'Armée Française.
Paris, Boussod, Valadon et Cie, Éditeurs, 1885–1889.
Jean-Baptiste Édouard Detaille.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Nella Francia della Terza Repubblica la rappresentazione dell'esercito assunse un significato che andava ben oltre la semplice documentazione delle uniformi. Dopo la guerra franco-prussiana del 1870–1871, l'esercito divenne uno dei principali simboli della ricostruzione dell'identità nazionale. L'Armée Française nasce in questo contesto e unisce storia, memoria militare, uniformologia e grande illustrazione. L'opera ripercorre l'evoluzione dell'esercito attraverso generali, stato maggiore, scuole militari, fanteria, cavalleria e numerose specialità, mostrando non soltanto le uniformi ma anche manovre, accampamenti, equipaggiamenti e scene della vita militare. Le immagini possiedono quindi un duplice valore: artistico e documentario. Detaille conosceva minuziosamente uniformi, armi, bardature, distintivi e regolamenti, trasformando il libro in un importante repertorio iconografico della storia militare francese.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Jean-Baptiste Édouard Detaille (1848–1912) fu uno dei più celebri pittori militari francesi della seconda metà dell'Ottocento. Formatosi nell'ambiente artistico parigino e allievo di Ernest Meissonier, sviluppò una straordinaria capacità di rappresentare soldati, cavalli, uniformi ed equipaggiamenti con precisione quasi documentaria. L'esperienza diretta della guerra franco-prussiana del 1870 contribuì profondamente alla sua produzione successiva. Le sue composizioni militari ottennero grande notorietà e lo resero una delle figure centrali della pittura militare francese. Jules Richard, autore del testo, accompagna l'apparato figurativo con una vasta ricostruzione dell'organizzazione, delle tradizioni e dell'evoluzione dell'esercito francese.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
L'opera fu pubblicata a Parigi da Boussod, Valadon et Cie tra 1885 e 1889, in due tomi, in un sontuoso formato folio destinato a valorizzare il lavoro di Detaille. La realizzazione richiese una produzione editoriale particolarmente elaborata per la quantità delle illustrazioni e soprattutto per le grandi tavole policrome fuori testo, che rappresentano ancora oggi l'elemento di maggiore attrazione collezionistica. Il progetto editoriale appartiene alla stagione aurea del grande libro illustrato francese di fine Ottocento, nel quale tecniche di riproduzione sempre più raffinate permisero di trasferire sulla pagina composizioni pittoriche di notevole complessità. La presenza dell'intero apparato delle 60 tavole a colori costituisce pertanto un elemento essenziale nella valutazione bibliografica e commerciale di ogni esemplare.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
L'opera è censita nei principali cataloghi bibliografici francesi e internazionali dedicati ai libri illustrati, alla storia militare e all'uniformologia.

Bibliothèque nationale de France (BnF) – cataloghi bibliografici e collezioni dedicate all'editoria e all'illustrazione francese dell'Ottocento.

WorldCat / OCLC – censimento internazionale degli esemplari conservati nelle biblioteche.

Bibliothèques patrimoniales françaises – collezioni dedicate alla storia militare, alle uniformi e all'iconografia della Terza Repubblica.

L'opera costituisce inoltre un riferimento iconografico particolarmente significativo per lo studio dell'uniformologia militare francese del XIX secolo, grazie alla combinazione tra il testo storico di Jules Richard e l'eccezionale documentazione figurativa di Édouard Detaille.