シェード型天井ランプ - 鍛鉄, パテ・ド・ヴェール - 署名入り ミュラー・フレール

Muller Frères Lunéville – アールデコのガラス装飾セット（おおよそ1925–1935年）
Ensemble original composé de deux tulipes et d’une grande vasque centrale pour plafonnier.
フランスの Muller Frères Lunéville によって手作りされ、粉体ガラスの特徴的な技法を用い、オレンジ‑赤系の色調と紫がかった青色のインクルージョンを持つ。

Les trois pièces ne présentent aucune fissure, aucun éclat, ni dommage structurel.
3点ともひび割れや欠け、構造的損傷はありません。
Quelques petites taches blanches de peinture murale sont visibles en surface — elles sont entièrement nettoyables et ne font pas partie du verre.
表面に小さな白い壁画の汚れが見られることがありますが、完全に清掃可能でガラスの一部ではありません。
La finition satinée et les couleurs Art Déco sont bien conservées.
サテン仕上げとアールデコの色合いは良好に保存されています。

Dimensions :
寸法：
Vasque centrale : Hauteur 11,5 cm, Diamètre 40 cm
中央の花器：高さ11.5 cm、直径40 cm

Tulipes : Hauteur 15,5 cm, Diamètre 9 cm
チューリップ：高さ15.5 cm、直径9 cm

État : Très bon état vintage, avec légères traces d’usage liées à l’âge.
状態：ヴィンテージとして非常に良好で、経年による使用のわずかな痕跡あり。
Livraison : Ensemble de verre sans monture métallique.
配送：金属フレームなしのガラスセット。

Un bel exemple authentique du savoir‑faire Art Déco français.
フランスのアールデコの職人技を伝える美しい例。