Ancient Roman Bronze 巨大なチャリオット・ブルヘッド・リインのガイド





€8 | ||
|---|---|---|
€7 | ||
€6 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Bronze chariot bull-headed rein guide from Ancient Rome, dating to the 2nd–3rd century A.D., in good condition, 77 mm × 85 mm, originating from a German private collection (acquired 1970–1980) with Certificate of Authenticity and export licence; stand not included.
Description from the seller
ITEM: 戦車用牛頭の馬具ガイド
MATERIAL: Bronze
CULTURE: ローマ
PERIOD: 2世紀 - 3世紀 AD
DIMENSIONS: 77 mm x 85 mm
CONDITION: 良好な状態
PROVENANCE: ドイツの私蔵コレクションより、1970年〜1980年の間に取得
本物証明書と輸出ライセンス付き。
重要: 台座は含まれていません。
古代ローマにおいて、戦車用金具は単なる実用品以上の役割を果たしていました。権力の象徴、軍事的誇り、職人技を際立たせる装飾としての機能も持っていました。革紐を整頓し、絡みを防ぐために軽量旅行用馬車(carpentum)や儀式用戦車のトウ(ひょうたん)や綱具の構造部に取り付けられた「terret」や「harness fittings」として知られる馬具ガイドは、革の紐を整理し絡まりを防ぐ役割を果たしました。通常は耐久性のある銅合金や鉛入り青銅をロストワックス法で鋳造され、強力な馬の集団によって引っ張られる皮紐の摩擦に耐えるよう設計されていました。
装飾図案として牛(タウルス)を選ぶことは、ローマ帝国全域に深い文化的・象徴的な意味を持っていました。生来的な力強さ、繁栄、そして不屈の精神の象徴として知られ、戦闘的美徳、農業の繁栄、そしてスオヴェタウリリウ(suovetaurilia)などの供物儀式と密接に結び付けられていました。職人は動物の自然解剖を実用デザインへ巧みに組み込みました:牛の頭部が中心の立体的な focal point(焦点)となり、側部や口元から流れるようにスタイライズされたループや輪が広がり、紐が滑らかに通る円滑な通路を作ります。
荷車動力の制御という実用的役割を超え、こうした華麗な金具は車両を豪華さと守護のメッセージを伝える移動式の表象へと変貌させました。磨き上げられた青銅の黄金色と、路上での厄除けを意図したアポトロパイア的な動物像が、公開行進や田舎への旅行中の所有者の名声を映し出しました。現存するローマ時代の馬具ガイドは、豊かな緑色やクパイライトの錆び色を伴うことが多く、ローマの冶金工学・馬具文化・装飾金属工芸の驚くべき結節点として今日まで伝えられています。
Seller's Story
ITEM: 戦車用牛頭の馬具ガイド
MATERIAL: Bronze
CULTURE: ローマ
PERIOD: 2世紀 - 3世紀 AD
DIMENSIONS: 77 mm x 85 mm
CONDITION: 良好な状態
PROVENANCE: ドイツの私蔵コレクションより、1970年〜1980年の間に取得
本物証明書と輸出ライセンス付き。
重要: 台座は含まれていません。
古代ローマにおいて、戦車用金具は単なる実用品以上の役割を果たしていました。権力の象徴、軍事的誇り、職人技を際立たせる装飾としての機能も持っていました。革紐を整頓し、絡みを防ぐために軽量旅行用馬車(carpentum)や儀式用戦車のトウ(ひょうたん)や綱具の構造部に取り付けられた「terret」や「harness fittings」として知られる馬具ガイドは、革の紐を整理し絡まりを防ぐ役割を果たしました。通常は耐久性のある銅合金や鉛入り青銅をロストワックス法で鋳造され、強力な馬の集団によって引っ張られる皮紐の摩擦に耐えるよう設計されていました。
装飾図案として牛(タウルス)を選ぶことは、ローマ帝国全域に深い文化的・象徴的な意味を持っていました。生来的な力強さ、繁栄、そして不屈の精神の象徴として知られ、戦闘的美徳、農業の繁栄、そしてスオヴェタウリリウ(suovetaurilia)などの供物儀式と密接に結び付けられていました。職人は動物の自然解剖を実用デザインへ巧みに組み込みました:牛の頭部が中心の立体的な focal point(焦点)となり、側部や口元から流れるようにスタイライズされたループや輪が広がり、紐が滑らかに通る円滑な通路を作ります。
荷車動力の制御という実用的役割を超え、こうした華麗な金具は車両を豪華さと守護のメッセージを伝える移動式の表象へと変貌させました。磨き上げられた青銅の黄金色と、路上での厄除けを意図したアポトロパイア的な動物像が、公開行進や田舎への旅行中の所有者の名声を映し出しました。現存するローマ時代の馬具ガイドは、豊かな緑色やクパイライトの錆び色を伴うことが多く、ローマの冶金工学・馬具文化・装飾金属工芸の驚くべき結節点として今日まで伝えられています。
Seller's Story
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

