ワイングラス - 1720年頃、愛すべき誓い破りは罰を受けずに済む - 鉛フリー - 神話的 & エロティック

約300年前の神話的で官能的なガラス作品。状態は優良、大形サイズ、23.7 cm。特別な意味を刻んだ美しい彫刻が施されています。描かれているのはほぼ全裸の女性で、腰の周りだけ布がたらされ、弓を持つプティが描かれ、雲の上から微笑みを浮かべる雷神ジュピターが手に樫の枝を、肩には鷲を載せ、花のような浮き彫りの周囲に囲まれています。

テキスト:
DIE LIEBEN EID SCHWIRDENN WERD NICHT GESTRAFT (Vertaalt: DE LIEVE EEDBREKERS BLIJVEN ONGESTRAFT)

「愛の誓いを破る者は罰せられない」という表現は、古代ローマの詩人オvidiusの詩句に由来する known な翻訳です（Amores または Ars Amatoria において）。恋人同士が永遠の誓いを立てるような恋愛の誓いに対しても、約束を破っても通常は罰せられないという皮肉めいた、または諦観的な考えを反映しています。神話によれば、偽りの誓いが恋の名のもとに述べられたとき、神々でさえ眼をつぶして見過ごしたとされます。

背景と意味:
* 誓いを破る者: 厳粛な誓いを破る人々。
* 愛しい人: この文脈では「愛」または恋人たちを指す（ラテン語の periuria amantum に由来し、「恋人の偽誓い」を意味する）
* 意味: 恋愛詩ではしばしば、雷神ジュピターが恋人の偽りの誓いに嘲笑を向け、彼らを罰しないとされるのが常で、厳粛な商業的・政治的誓いとは対照的であるとされました。

説明 : ボヘミア ガブレットの彫刻
年代 : 約1720年
時代 : 18世紀初頭
出自 : ボヘミア
色 : 明快
カップ : 円錐形のファイヤーバー形
カップの特徴 : 周囲に見事に彫刻
茎の特徴 : クッション状の結び目が大きく、中空で逆向きのボールステルの上に続き、再びクッション状のボタン
脚部 : 円錐形で大きい、最近のコレクションのシールがまだ付着、埋め込まれた砂粒1個
ポンティル : 折れている（研磨されていない）
ガラス種別 : ソーダガラス
寸法 : 高さ23.7 cm、カップ直径8.9 cm、脚直径12.5 cm
状態 : 優秀；欠け・破損なし、脚部に多くの気泡、埋め込まれた砂粒が2つ並んでいる
修復 : なし
重量 : 430 g

ガラスは丁寧に梱包され、保険付きの書留配送で発送されます