Canon FT QL + FL 1,8/50mm | 一眼レフカメラ (SLR)

使用済みで年式相応の状態のアナログカメラとレンズ。
Der Verschluss löst aus, soweit dies äußerlich geprüft werden konnte. Die Genauigkeit der Verschlusszeiten, die Lichtdichtheit, der Filmtransport, der Belichtungsmesser sowie die vollständige Funktion aller mechanischen und elektronischen Komponenten können nicht garantiert werden.
シャッターの速度の正確さ、光漏れの防止、フィルム送り、露出計、そしてすべての機械的・電子的部品の完全な機能は保証できません。
Das Objektiv wurde ebenfalls nur visuell und manuell geprüft. Nach bestem Wissen und nach Sichtprüfung sind kein Pilzbefall.
レンズも視覚と目視でのみ点検しました。私の知識と外観検査の範囲では、カビの発生は見られません。
Der Fokusring und der Blendenring lassen sich bewegen.
フォーカスリングと絞りリングは動作します。
Da es sich um ältere gebrauchte analoge Technik handelt, können altersbedingte mechanische Toleranzen, geringes Spiel, kleine Abweichungen oder nicht sofort erkennbare Eigenschaften vorhanden sein.
古くなった中古のアナログ機材であるため、年齢に伴う機械的な許容差、わずかな遊び、わずかなずれ、またはすぐには分からない特性がある可能性があります。
Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen. Irrtümer bei der Beschreibung sind trotz sorgfältiger Prüfung nicht vollständig auszuschließen. Die Fotos sind Bestandteil der Beschreibung.
すべての情報は最大限の知識と良心に基づいています。記述上の誤りは慎重に点検しても完全には排除できない場合があります。写真は説明の一部を構成します。