WAVE Glass Collection - two side stackable - Maarten Baptist - 酒器セット (12) - 4×ウイスキーまたはワイン - 4×水またはビール - 4×リムジン - 無鉛クリスタルガラス

コレクションは、4つのロックグラス、4つのミディアムグラス、4つのタンブ Glass? いずれも特定の飲み物に合わせて作られています。ロックグラスはウイスキーやワインをゆっくり味わうのに最適で、ミディアムグラスは水やビールの相棒として万能です。タンブグラスは中心に据えられ、リフレッシュレモネードの発泡感にぴったりと合います。しかし、どのグラスが飲み物に最も合うかは、あなたの創造性次第のキャンバスです。

meticulously designed, the tall glass is born from a specially crafted mold, yielding three distinct sizes by meticulous cutting. Hand-blown from lead-free crystal glass, the glasses showcase variations in thickness at the base, resulting in a unique tactile experience. Embracing the artisanal touch, occasional air bubbles or imperfections become charming nuances, celebrating the craft rather than flaws.

meticulously designed, the tall glass is born from a specially crafted mold, yielding three distinct sizes by meticulous cutting. Hand-blown from lead-free crystal glass, the glasses showcase variations in thickness at the base, resulting in a unique tactile experience. Embracing the artisanal touch, occasional air bubbles or imperfections become charming nuances, celebrating the craft rather than flaws.

Beyond their aesthetic allure, the glasses exhibit a thoughtful design – they can be stacked conventionally or with their bases interlocked. This duality not only enhances storage efficiency but also adds an element of playful interaction to the collection, a hallmark of Maarten Baptist's designs.

美感を超えた機能性を備えたデザインには、通常積み重ねるスタックだけでなく、底を結合させて積み重ねることもできます。この二重性は収納効率を高めるだけでなく、コレクションに遊び心を添える要素となり、Maarten Baptistのデザインの象徴です。

Characteristic of all Maarten Baptist’s creations, the WAVE Glassware invites engagement. Initially unassuming, the glasses reveal a myriad of possibilities upon closer inspection. Their unique wave form at the base allows for creative presentation, such as serving meat under an upturned glass with a delightful soup on top.

Maarten Baptistのすべての作品に共通する特徴として、WAVEグラスウェアは使う人を引きつけます。最初は控えめに見えますが、よく観察すると無数の可能性が現れます。底部の独自の波形は、斬新なプレゼンテーションを可能にし、ひっくり返したグラスの下に肉を盛り、その上に美味しいスープを添える、といった演出も可能です。

The lead-free crystal glass ensures a crystal-clear reflection, accentuated by a pleasing weight in the hand. The craftsmanship is evident in small imperfections like air bubbles, which Maarten Baptist sees not as mistakes but as testimony to the handmade process. Each glass bears Maarten's name engraved on the base, a mark of authenticity and pride.

すべて鉛を含まないクリスタルガラスは、透明度の高い反射を保証し、手に感じる適度な重量感を際立たせます。職人技は小さな気泡のような微細な不完全さに現れ、Maarten Baptistはそれをミスと捉えるのではなく、手作りの証として誇りを示します。各グラスには底面にMaartenの名前が刻まれており、真正性と誇りの印となっています。

Design by: Maarten Baptist

デザイン: Maarten Baptist

Launched: April 2009

発売: 2009年4月

Material: Lead-free Crystal glass

素材: 鉛を含まないクリスタルガラス

Small Glass:
- Height: 6cm
- Diameter: 7.7cm
- Wall Thickness: 2mm
- Volume: 200ml (to the rim)
- Weight: 155 grams

小グラス:
- 高さ: 6cm
- 直径: 7.7cm
- 壁厚: 2mm
- 容量: 200ml（満量）
- 重量: 155グラム

Medium Glass:
- Height: 9cm
- Diameter: 8.2cm
- Wall Thickness: 1.8mm
- Volume: 300ml (to the rim)
- Weight: 225 grams

ミディアムグラス:
- 高さ: 9cm
- 直径: 8.2cm
- 壁厚: 1.8mm
- 容量: 300ml（満量）
- 重量: 225グラム

Large Glass:
- Height: 11cm
- Diameter: 8.4cm
- Wall Thickness: 1.6mm
- Volume: 400ml (to the rim)
- Weight: 230 grams

ラージグラス:
- 高さ: 11cm
- 直径: 8.4cm
- 壁厚: 1.6mm
- 容量: 400ml（満量）
- 重量: 230グラム

The Maarten Baptist WAVE Glass Collection is not just glassware; it's a testament to the fusion of art and functionality, an embodiment of the joy derived from the simple act of raising a glass.