Seiko - Lassale - 6730-5049 - Men - 1981





€3 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Seiko Lassale Ref. 6730-5049, a 1981 ultra-thin quartz dress watch for men, with a gold-plated rectangular case, silver dial, original gold-tone mesh bracelet, and a full original set including box, papers and warranty, in very good condition with only minor signs of wear.
Description from the seller
SEIKO LASSALE REF. 6730-5049 — 1981
Ultra-Thin Luxury Quartz Dress Watch — Full Original Set
1981年製でほぼ新品同様の極上のセイコー・ラサール Ref. 6730-5049を、ほぼ新品同様の状態でご提供。オリジナルの付属品と取扱説明書を含む圧倒的なフルオリジナルセットを完備しています。
この時計は、初期のセイコー・ラサール・コレクションの洗練されたデザイン哲学を示しており、日本製クォーツ技術と、ラサール名に相応しい豪華なドレスウォッチの美学を結びつけています。
DESIGN & DIMENSIONS
美しく保存されたシルバー/ホワイトのダイヤルには、ゴールドトーンの高品質なアプライドインデックス、細身の針、そして独特のSEIKO LASSALEのサインが描かれています。長方形のゴールドトーンケースは、オリジナルの統合型ゴールドトーン・メッシュブレスレットとともに、精巧なテクスチャー模様で補完されています。
ケース幅: 24.6 mm(リューズを除く)
ケース高: 30 mm(ブレスレットの起点まで)
厚さ: 3.5 mm
この3.5 mmの極薄プロファイルは、優雅なラサール・モデルの決定的な特徴の一つです。
THE LASSALE HERITAGE
ラサールの名は、超薄型時計製造の歴史と深く結びついています。スイスの時計メーカー、ジャン・ラサールは、1976年に導入された厚さ約1.2 mmの“Calibre 1200”を中心に、極薄機械式ムーブメントで名を馳せました。
その後、セイコーはクォーツ技術とラサール名に結びつく洗練されたスタイリングと超薄哲学を融合させたセイコー・ラサール・コレクションを展開しました。本機は、1980年代初頭のこの時代に属します。
CONDITION & ORIGINALITY
本品は極上の、ほぼ新品に近い状態です。ケース、クリスタル、ダイヤル、ブレスレットは非常に良好に保存されており、クラスプにわずかな非常に小さな摩耗の跡があるのみです。
以下のフルオリジナルセットとして提供します:
・オリジナルのセイコー・ラサール・プレゼンテーションボックス
・オリジナル外箱
・オリジナル取扱説明書
・オリジナル保証書
・オリジナルラサール・タグ
・オリジナル統合メッシュブレスレット
SPECIFICATIONS
ブランド: セイコー・ラサール
参考: 6730-5049
年: 1981
ムーブメント: セイコー・クォーツ
ジュエル: 14
ケース: 長方形、ゴールドトーン
寸法: 24.6 × 30 mm
厚さ: 約3.5 mm
ダイヤル: アプライドゴールドトーン・インデックス付きのシルバー/ホワイト
ブレスレット: オリジナル・セイコー・ラサール ゴールドトーン・メッシュ
状態: Excellent / Almost New
セット: Full Original Set
特に精緻でコレクター性の高い初期のセイコー・ラサールは、卓越した超薄プロファイル、エレガントな長方形のデザイン、オリジナルのプレゼンテーションセット、そして歴史的なジャン・ラサール名との興味深いつながりで特徴づけられます。
時計の説明の一部として、写真もご参照ください。
DHL Expressでの素早い配送は、2-3営業日です!
SEIKO LASSALE REF. 6730-5049 — 1981
Ultra-Thin Luxury Quartz Dress Watch — Full Original Set
1981年製でほぼ新品同様の極上のセイコー・ラサール Ref. 6730-5049を、ほぼ新品同様の状態でご提供。オリジナルの付属品と取扱説明書を含む圧倒的なフルオリジナルセットを完備しています。
この時計は、初期のセイコー・ラサール・コレクションの洗練されたデザイン哲学を示しており、日本製クォーツ技術と、ラサール名に相応しい豪華なドレスウォッチの美学を結びつけています。
DESIGN & DIMENSIONS
美しく保存されたシルバー/ホワイトのダイヤルには、ゴールドトーンの高品質なアプライドインデックス、細身の針、そして独特のSEIKO LASSALEのサインが描かれています。長方形のゴールドトーンケースは、オリジナルの統合型ゴールドトーン・メッシュブレスレットとともに、精巧なテクスチャー模様で補完されています。
ケース幅: 24.6 mm(リューズを除く)
ケース高: 30 mm(ブレスレットの起点まで)
厚さ: 3.5 mm
この3.5 mmの極薄プロファイルは、優雅なラサール・モデルの決定的な特徴の一つです。
THE LASSALE HERITAGE
ラサールの名は、超薄型時計製造の歴史と深く結びついています。スイスの時計メーカー、ジャン・ラサールは、1976年に導入された厚さ約1.2 mmの“Calibre 1200”を中心に、極薄機械式ムーブメントで名を馳せました。
その後、セイコーはクォーツ技術とラサール名に結びつく洗練されたスタイリングと超薄哲学を融合させたセイコー・ラサール・コレクションを展開しました。本機は、1980年代初頭のこの時代に属します。
CONDITION & ORIGINALITY
本品は極上の、ほぼ新品に近い状態です。ケース、クリスタル、ダイヤル、ブレスレットは非常に良好に保存されており、クラスプにわずかな非常に小さな摩耗の跡があるのみです。
以下のフルオリジナルセットとして提供します:
・オリジナルのセイコー・ラサール・プレゼンテーションボックス
・オリジナル外箱
・オリジナル取扱説明書
・オリジナル保証書
・オリジナルラサール・タグ
・オリジナル統合メッシュブレスレット
SPECIFICATIONS
ブランド: セイコー・ラサール
参考: 6730-5049
年: 1981
ムーブメント: セイコー・クォーツ
ジュエル: 14
ケース: 長方形、ゴールドトーン
寸法: 24.6 × 30 mm
厚さ: 約3.5 mm
ダイヤル: アプライドゴールドトーン・インデックス付きのシルバー/ホワイト
ブレスレット: オリジナル・セイコー・ラサール ゴールドトーン・メッシュ
状態: Excellent / Almost New
セット: Full Original Set
特に精緻でコレクター性の高い初期のセイコー・ラサールは、卓越した超薄プロファイル、エレガントな長方形のデザイン、オリジナルのプレゼンテーションセット、そして歴史的なジャン・ラサール名との興味深いつながりで特徴づけられます。
時計の説明の一部として、写真もご参照ください。
DHL Expressでの素早い配送は、2-3営業日です!

