ブリキ箱 - Roode Pelikaan、赤と金の色彩版画 • 『H. BOLLENS, DUFFEL』と銘記 • アントワープ、ベルギー - Metal
11
days
01
hour
24
minutes
05
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141255 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Metal cylindrical coffee tin from the Antwerp brewery De Roode Pelikaan, in Art Deco style, dating ca. 1900–1910.
AI-assisted summary
Description from the seller
Roode Pelikaan、赤金のクロモリトグラフィー • 'H. BOLLENS, DUFFEL' の刻印 • アントウェルペン、ベルギー • おおよそ 1930 - 1940
アントウェルペンの焼き菓子工房 De Roode Pelikaan の円筒形キロボトルは、19世紀のラベルデザインに基づいて印刷され、同社は100年間変更されずに使用し続けた。
DESCRIPTION
1930年代後半から1940年頃の、赤・黒・金のリリーフ印刷された金属缶の大きなコーヒー缶。本体には、海鳥と魚をくわえたマークであるペリカンが描かれており、1863年に設立された同社の象徴。金色はほとんど残っており、細い枠線が周囲をまだ走っている。
この object には“今すぐ購入”価格も設定されており、すぐに手に入れたい人向け。
一目でわかるポイント:
素材: リリーフ印刷の亜鉛鉄板、クロモリトグラフィー、上にはスライド蓋
寸法: 高さ23 cm x 直径13 cm
重量: 300 g
銘刻: 印刷「LE PELICAN ROUGE」、Anvers-Sud、R.C.A. 1872、電話 37.47.22；缶下部には瓶詰工場 EMB. MÉTAL H. BOLLENS, DUFFEL
年代: おおよそ1930–1940
出所: Decaders Gallery のコレクション
説明と文脈:
缶は円筒形で、一枚のローリング成形板から打ち抜かれ、スライド蓋が上に乗っている。正面には金地に赤いペリカンを描く楕円形のメダリオンが入ったリボン風の簽飾と、MARQUE DÉPOSÉE の表示。両側にはフランス語とオランダ語の二つのテキストパネルがあり、正味1キログラムの梱包を封印していることを保証する。
ラベルは現代的に作られたものではない。同社はこの19世紀のデザインを20世紀初頭までほぼ変更せずに印刷していた。同じモデルには、会社名 Société Continentale、ancienne firme Van Leckwyck & Co の完全版が記された以前の版がある。
状態:
良好、明確な使用痕あり。本体: ラッカー層の上に小さなくぼみや傷が散見され、錆点も点在。フランス語パネル左上に数ミリの塗膜欠損。上端と蓋: 繰り返しの開閉による擦耗。底: 無地の亜鉛板で、板の滑りを示す傷が密集。へこみは重大なものなし、錆びが貫通している箇所なし。金箔は概ね健全で読みやすい。写真参照。装飾用の品で、食品用には適さない。
内部:
田舎風・ブロカント風・工業系インテリアに合い、他の古い詰め物缶と並べたオープンキッチンの棚に置くと良い。スポットライトの下では金色が深紅の背景に映える。
発送:
衝撃を和らげる素材を詰めた丈夫な箱で専門梱包、壊れやすい物は二重箱。Track and Trace で常に配送追跡可能。以前の購入者のフィードバック参照。
出典と情報源:
この object は刻印があり、缶にはブランド名・都市・商業登記番号が印刷されているため、写し書きからは推定できない。年代は R.C.A. 1872、アントワープの商業登記番号であり、1927 年から存在。電話番号だけで局番がないのはその時代より以前を示す。装飾は時代で変わっていないため、年代を特定する材料にはならない。
上記をフォローするには、私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」に続く（ハート）をクリックしてください。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateRoode Pelikaan、赤金のクロモリトグラフィー • 'H. BOLLENS, DUFFEL' の刻印 • アントウェルペン、ベルギー • おおよそ 1930 - 1940
アントウェルペンの焼き菓子工房 De Roode Pelikaan の円筒形キロボトルは、19世紀のラベルデザインに基づいて印刷され、同社は100年間変更されずに使用し続けた。
DESCRIPTION
1930年代後半から1940年頃の、赤・黒・金のリリーフ印刷された金属缶の大きなコーヒー缶。本体には、海鳥と魚をくわえたマークであるペリカンが描かれており、1863年に設立された同社の象徴。金色はほとんど残っており、細い枠線が周囲をまだ走っている。
この object には“今すぐ購入”価格も設定されており、すぐに手に入れたい人向け。
一目でわかるポイント:
素材: リリーフ印刷の亜鉛鉄板、クロモリトグラフィー、上にはスライド蓋
寸法: 高さ23 cm x 直径13 cm
重量: 300 g
銘刻: 印刷「LE PELICAN ROUGE」、Anvers-Sud、R.C.A. 1872、電話 37.47.22；缶下部には瓶詰工場 EMB. MÉTAL H. BOLLENS, DUFFEL
年代: おおよそ1930–1940
出所: Decaders Gallery のコレクション
説明と文脈:
缶は円筒形で、一枚のローリング成形板から打ち抜かれ、スライド蓋が上に乗っている。正面には金地に赤いペリカンを描く楕円形のメダリオンが入ったリボン風の簽飾と、MARQUE DÉPOSÉE の表示。両側にはフランス語とオランダ語の二つのテキストパネルがあり、正味1キログラムの梱包を封印していることを保証する。
ラベルは現代的に作られたものではない。同社はこの19世紀のデザインを20世紀初頭までほぼ変更せずに印刷していた。同じモデルには、会社名 Société Continentale、ancienne firme Van Leckwyck & Co の完全版が記された以前の版がある。
状態:
良好、明確な使用痕あり。本体: ラッカー層の上に小さなくぼみや傷が散見され、錆点も点在。フランス語パネル左上に数ミリの塗膜欠損。上端と蓋: 繰り返しの開閉による擦耗。底: 無地の亜鉛板で、板の滑りを示す傷が密集。へこみは重大なものなし、錆びが貫通している箇所なし。金箔は概ね健全で読みやすい。写真参照。装飾用の品で、食品用には適さない。
内部:
田舎風・ブロカント風・工業系インテリアに合い、他の古い詰め物缶と並べたオープンキッチンの棚に置くと良い。スポットライトの下では金色が深紅の背景に映える。
発送:
衝撃を和らげる素材を詰めた丈夫な箱で専門梱包、壊れやすい物は二重箱。Track and Trace で常に配送追跡可能。以前の購入者のフィードバック参照。
出典と情報源:
この object は刻印があり、缶にはブランド名・都市・商業登記番号が印刷されているため、写し書きからは推定できない。年代は R.C.A. 1872、アントワープの商業登記番号であり、1927 年から存在。電話番号だけで局番がないのはその時代より以前を示す。装飾は時代で変わっていないため、年代を特定する材料にはならない。
上記をフォローするには、私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」に続く（ハート）をクリックしてください。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
300 g
原産国
Belgium
素材
Metal
モデル
Roode Pelikaan, red-gold chromolithography • marked 'H. BOLLENS, DUFFEL' • Antwerp, Belgium
スタイル
Art Deco
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
23 cm
幅
13 cm
奥行き
1113 cm
推定年代
1900-1910
Sold by
