花瓶 - アメジストガラスの上に金色の花 • ボヘミア地方、ノブィ・ボル (attrib.) • おおよそ1950–1960年頃 - Glass
04
days
19
hours
28
minutes
30
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141873 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Bohemian amethyst-glass trumpet vase with a gilded flower motif, ca. 1950–1960, H 25 cm, diameter 15.5 cm, weight 635 g, unmarked and in very good condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
金色の花とアメジストガラス • ボヘミア、ノブィ・ボル（ attributed ）• おおよそ1950–1960年
アメジストカラーの深いガラス製トランペット花瓶で、金色の花の枝が施されたボヘミア風の作品。金は紫色のガラス上に細い輪郭線として乗り、花芯には細かい葯が入る。逆光で見ると口部ははっきりとプラムパープル、重厚な鐘形の脚はほぼ黒く見える。縁、絞り、脚には金のリングが施されている。
この object には“Nu kopen”価格も設定されており、待たずに直接購入したい人のため。
一目で分かる概要：
素材：アメジスト色ガラスを吹き成形、金装飾と金のリング付き
サイズ：高さ25 cm x 直径11 cm
重量：635 g
銘柄：工場銘なし、署名・ラベルなし
dating：およそ1950–1960
Herkunft：個人蔵、 Western Europe
説明と文脈：
円錐形の胴部は口部へ向かってわずかに広がり、アーチ状の脚の上部で細くなる。周囲には開花した花・つぼみ・小さな鋸葉を備えた花枝が1本巡り、光沢ある金と淡い虹光沢を放つ。線は鋭く均一で、筆遣いではなく焼成金装飾を示す。絞りには二重の金のリングが刻まれる。胴部は薄壁で約3ミリ、重量はがっちりした脚部にある。下部は中空で火成磨き仕上げ、研磨された pontil なし。ノブイ・ボルはチェスカ・リリパのボヘミアガラス中心地として長年、西欧輸出市場へこの色ガラスの装飾を供給してきた。
状態：
非常に良好。金装飾と金のリングは完璧に近く、摩耗の痕は見られない。口縁・脚縁：写真にはダニや神経の跡は見られない。底：僅かな使用傷とスタンド面の埃。欠片・亀裂・修復なし。写真を参照。装飾目的の品で、食品用途には対応していません。
室内での活用：
ハリウッド・レエジンシー風、クラシック調、エレクトリック風のインテリアにも合い、シャンデリアの前の飾り棚やドレッサーの上に。窓際ではガラスはプラムパープルに色づき、スポットライトの下では金色の花が暗いガラスの上で際立つ。
発送：
衝撃吸収材を入れた頑丈な箱に専門梱包で発送、壊れやすい品には二重箱。常に追跡付きで保険付き発送。過去購入者のフィードバックを参照。
出典と解説：
工場は特定されておらず、断定もしていません。本品の出自はボヘミア地方、ノブィ・ボル周辺で、輸出向けに金装飾付きアメジストガラスが作られた時期のものと判断されます。P&M Skalice 名義の類似花瓶の例もあります。ベルギーは除外されます：ボームスの金細工は帯・レース・メダリオンで構成され、この金色の線描ではありません。
上記の内容は私のページをブックマークして『DECADERS Gallery』の横のフォロー（ハート）ボタンをクリックして追跡できます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translate金色の花とアメジストガラス • ボヘミア、ノブィ・ボル（ attributed ）• おおよそ1950–1960年
アメジストカラーの深いガラス製トランペット花瓶で、金色の花の枝が施されたボヘミア風の作品。金は紫色のガラス上に細い輪郭線として乗り、花芯には細かい葯が入る。逆光で見ると口部ははっきりとプラムパープル、重厚な鐘形の脚はほぼ黒く見える。縁、絞り、脚には金のリングが施されている。
この object には“Nu kopen”価格も設定されており、待たずに直接購入したい人のため。
一目で分かる概要：
素材：アメジスト色ガラスを吹き成形、金装飾と金のリング付き
サイズ：高さ25 cm x 直径11 cm
重量：635 g
銘柄：工場銘なし、署名・ラベルなし
dating：およそ1950–1960
Herkunft：個人蔵、 Western Europe
説明と文脈：
円錐形の胴部は口部へ向かってわずかに広がり、アーチ状の脚の上部で細くなる。周囲には開花した花・つぼみ・小さな鋸葉を備えた花枝が1本巡り、光沢ある金と淡い虹光沢を放つ。線は鋭く均一で、筆遣いではなく焼成金装飾を示す。絞りには二重の金のリングが刻まれる。胴部は薄壁で約3ミリ、重量はがっちりした脚部にある。下部は中空で火成磨き仕上げ、研磨された pontil なし。ノブイ・ボルはチェスカ・リリパのボヘミアガラス中心地として長年、西欧輸出市場へこの色ガラスの装飾を供給してきた。
状態：
非常に良好。金装飾と金のリングは完璧に近く、摩耗の痕は見られない。口縁・脚縁：写真にはダニや神経の跡は見られない。底：僅かな使用傷とスタンド面の埃。欠片・亀裂・修復なし。写真を参照。装飾目的の品で、食品用途には対応していません。
室内での活用：
ハリウッド・レエジンシー風、クラシック調、エレクトリック風のインテリアにも合い、シャンデリアの前の飾り棚やドレッサーの上に。窓際ではガラスはプラムパープルに色づき、スポットライトの下では金色の花が暗いガラスの上で際立つ。
発送：
衝撃吸収材を入れた頑丈な箱に専門梱包で発送、壊れやすい品には二重箱。常に追跡付きで保険付き発送。過去購入者のフィードバックを参照。
出典と解説：
工場は特定されておらず、断定もしていません。本品の出自はボヘミア地方、ノブィ・ボル周辺で、輸出向けに金装飾付きアメジストガラスが作られた時期のものと判断されます。P&M Skalice 名義の類似花瓶の例もあります。ベルギーは除外されます：ボームスの金細工は帯・レース・メダリオンで構成され、この金色の線描ではありません。
上記の内容は私のページをブックマークして『DECADERS Gallery』の横のフォロー（ハート）ボタンをクリックして追跡できます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
635 g
特定の地域産地
Bohemia
原産国
Czechia
モデル
Golden flowers on amethyst glass • Bohemia, Nový Bor (attrib.) • ca. 1950–1960
素材
Glass
スタイル
Mid-century modern
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
25 cm
幅
11 cm
奥行き
11 cm
直径
15.5 cm
推定年代
1950-1960
Sold by
