Umbrellas on the same road - Kaneyoshi Ikeda Kanjiro Sato - Japan

浮世絵の木版画の写しで、原作は伝説的な江戸時代の浮世絵師・鳥居清長の有名な歌舞伎絵柄の版画です。1970年代頃に制作され、大判。版は池田健一作、摺りは佐藤官次郎による雲母摺りで行われ、雲母粉末を用いた折り込み技法を採用しています。画は浄瑠璃芝居「梅若弁天 実は雉羽のち」(?)、番組名のような意味になるため原文をそのまま用いますが、内容は亀屋忠兵衛と梅若弁天が油紙の傘を分かち合い、雨の中を共に歩く場面を描いたものです。登場人物の表情はシャラクの肖像画風の特徴を生き生きと表現しています。背景は雲母粉を含んでおり、光の下で真珠のような光沢を帯びた落ち着いた暗灰色の地を呈します。木版画の手摺りで完全印刷されており、オフセット印刷ではなく、線は鋭く、色は控えめで、原作の完全なる複製という趣です。寸法：約40×27.5 cm