Netherlands 1760 - 3シュタイバー印の折りたたみ便

ハーグからアムステルダムの仲介業者宛に、きちんと折りたたまれた便箋が送られました。筆跡は丁寧で、赤い蝋印がまだ残っています。受取人は3スティヴァーを支払いました。表面には3スティヴァースタンプH。スキャンをご覧ください、良い印象がわかります。書留発送。

PLEASE NOTE: 新しいPPWR規制が2026年8月12日に施行され、EU内の配送に関して企業に重大で幅広い変更をもたらすため、オランダを除くEU諸国への発送を一時停止します。現地での引き取りは常時可能です。現時点ではEU圏外の国への発送は継続します。ご不便をおかけして申し訳ありません。

BITTE BEACHTEN SIE: 新しいPPWR規制—2026年8月12日に施行され、EU内の配送に関して企業に重大な変更をもたらします—ため、オランダを除くEU諸国への発送を一時停止します。現地での引き取りは引き続きいつでも可能です。EU圏外の国への発送は当面継続します。ご不便をおかけして申し訳ありません。

LET OP: i.v.m de nieuwe PPWR wet die 12-08-2026 is ingegaan met ingrijpende veranderingen voor ondernemers m.b.t. zendingen binnen de EU, verstuur ik voorlopig niet langer naar andere EU landen dan Nederland. Afhalen is wel altijd mogelijk. Ik verstuur voorlopig nog wel naar landen buiten de EU. Mijn excuses voor het ongemak.

VEUILLEZ NOTER : en raison du nouveau règlement PPWR — entré en vigueur le 12 août 2026 et impliquant des changements importants pour les entreprises concernant les expéditions au sein de l'UE — je suspends temporairement les expéditions vers les pays de l'UE autres que les Pays-Bas. Le retrait sur place reste possible à tout moment. Je continue pour l'instant à expédier vers les pays situés hors de l'UE. Je vous prie de m'excuser pour la gêne occasionnée.