Jean-Amable Borel - トゥルノエル城 - Jean-Amable Borel - エナメルプレート - Enamel





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141366 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Enamel on Volvic lava wall plaque by Jean-Amable Borel, depicting Château de Tournoël, dating to the 1960s (estimated 1960–1970), 30 cm high x 21 cm wide x 0.8 cm thick, weighing 1.10 kg, signed by J. Amable Borel, from Auvergne, France, in excellent condition.
Description from the seller
Jean-Amable Borel, Email sur lave de Volvic, Château de Tournoël, années 1970, Auvergne, France
Description :
Authentique plaque décorative murale en lave de Volvic émaillée, réalisée par le peintre et maître émailleur auvergnat Jean-Amable Borel (1896-1990), figure incontournable de l'artisanat d'art d'Auvergne (ayant notamment exercé à l'historique atelier de Saint-Martin avant de signer de nombreuses œuvres patrimoniales).
• Dimensions : 30 cm (hauteur) x 21 cm (largeur) x 0,8 cm (épaisseur)
• Poids : 1,10 kg
• Signature : Signée par l'artiste "J. Borel" en bas à droite dans le décor émaillé. Le dos laisse apparaître la pierre volcanique brute et authentique de Volvic.
Analyse esthétique et technique :
Cette œuvre témoigne de la maîtrise de l'émaillage de la pierre à haute température, une spécialité géologique unique ancrée dans le Puy-de-Dôme.
• Le sujet : La composition met en scène un paysage romantique et pittoresque d'inspiration médiévale, représentant un château fort ou un donjon fortifié perché sur un promontoire rocheux : le château de Tournoël (Volvic) vu du sud-ouest, baigné dans une atmosphère hivernale. Le premier plan est structuré par une clôture en bois et un chemin enneigé, menant le regard vers les murs de pierre texturés.
• Le travail des émaux : La palette associe des bruns chauds et terreux pour la forteresse, des blancs nuancés de bleu et de vert givré pour la neige et la végétation, et un ciel texturé moucheté qui renforce l'effet atmosphérique. On observe un très beau réseau de tressaillements (craquelures fines et naturelles de l'émail vitrifié), gage d'authenticité et de l'ancienneté de la cuisson.
Contexte historique :
Jean-Amable Borel s'est illustré tout au long du XXe siècle par sa capacité à capturer l'âme et le patrimoine architectural de sa région à travers la noblesse pérenne de la lave émaillée. Ses plaques paysagères sont aujourd'hui particulièrement recherchées par les amateurs d'art régionaliste, d'histoire locale et de céramiques d'art.
État de conservation :
Excellent état général. Émail stable, lumineux et sans éclats majeurs. La pierre brute au dos est saine.
Jean-Amable Borel, Email sur lave de Volvic, Château de Tournoël, années 1970, Auvergne, France
Description :
Authentique plaque décorative murale en lave de Volvic émaillée, réalisée par le peintre et maître émailleur auvergnat Jean-Amable Borel (1896-1990), figure incontournable de l'artisanat d'art d'Auvergne (ayant notamment exercé à l'historique atelier de Saint-Martin avant de signer de nombreuses œuvres patrimoniales).
• Dimensions : 30 cm (hauteur) x 21 cm (largeur) x 0,8 cm (épaisseur)
• Poids : 1,10 kg
• Signature : Signée par l'artiste "J. Borel" en bas à droite dans le décor émaillé. Le dos laisse apparaître la pierre volcanique brute et authentique de Volvic.
Analyse esthétique et technique :
Cette œuvre témoigne de la maîtrise de l'émaillage de la pierre à haute température, une spécialité géologique unique ancrée dans le Puy-de-Dôme.
• Le sujet : La composition met en scène un paysage romantique et pittoresque d'inspiration médiévale, représentant un château fort ou un donjon fortifié perché sur un promontoire rocheux : le château de Tournoël (Volvic) vu du sud-ouest, baigné dans une atmosphère hivernale. Le premier plan est structuré par une clôture en bois et un chemin enneigé, menant le regard vers les murs de pierre texturés.
• Le travail des émaux : La palette associe des bruns chauds et terreux pour la forteresse, des blancs nuancés de bleu et de vert givré pour la neige et la végétation, et un ciel texturé moucheté qui renforce l'effet atmosphérique. On observe un très beau réseau de tressaillements (craquelures fines et naturelles de l'émail vitrifié), gage d'authenticité et de l'ancienneté de la cuisson.
Contexte historique :
Jean-Amable Borel s'est illustré tout au long du XXe siècle par sa capacité à capturer l'âme et le patrimoine architectural de sa région à travers la noblesse pérenne de la lave émaillée. Ses plaques paysagères sont aujourd'hui particulièrement recherchées par les amateurs d'art régionaliste, d'histoire locale et de céramiques d'art.
État de conservation :
Excellent état général. Émail stable, lumineux et sans éclats majeurs. La pierre brute au dos est saine.

