スツール - 樹脂被覆鋼材、座面は木製とプラスチック製 - 2脚のヴィンテージスツール





€30 | ||
|---|---|---|
€25 | ||
€20 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two vintage stools from the 1950s–1960s originating in the Netherlands, with plastified steel legs and wooden seats covered by soft plastic, one orange and one red, both about 28 cm in diameter and 49 cm high, in good used condition with minor signs of wear.
Description from the seller
二つのとても装飾的なヴィンテージのスツール。スツールは同じではありませんが、非常に似ており、同じ製造元のものと思われます。これは Brabantia in Valkenswaard の可能性もありますが、Tomado uit Dordrecht の可能性もあり、確実ではありません。
スツールの支持構造は、白に近い折れた色の塗装鋼でできています。座面は木製で、その周りには柔らかなプラスチックのカバーのようなものがついています。
最初のスツールの座面は70年代風のオレンジ色で、二つ目は赤色です。両方のスツールの高さは49cmで、赤い方がオレンジよりわずかに高いです。座面の直径は約28cm、赤のスツールの重量は1.5kg、オレンジの方は1.3kgです。
両方とも50年代または60年代初頭のものと見られます。完全に同一ではないものの、非常に良く合います。ヴィンテージのこのようなスツールに典型的な、塗装鋼の支柱はとても美しいです。戦後に開発された鋼の塗装技術は、金属を保護するために用いられ、金属は少し“柔らかい”感じがしました。
スツールは今も良い状態です。使用痕は両方にありますが、自然な使用の跡です。オレンジと赤の鮮やかな色が美しいです。さらに、積み重ね可能である点も便利です。スツールとしての用途のほか、ペデスタル代わりやサイドテーブルとしても使えます(写真参照)。
スツールは丁寧に梱包され、保険付きで発送されます。
Seller's Story
二つのとても装飾的なヴィンテージのスツール。スツールは同じではありませんが、非常に似ており、同じ製造元のものと思われます。これは Brabantia in Valkenswaard の可能性もありますが、Tomado uit Dordrecht の可能性もあり、確実ではありません。
スツールの支持構造は、白に近い折れた色の塗装鋼でできています。座面は木製で、その周りには柔らかなプラスチックのカバーのようなものがついています。
最初のスツールの座面は70年代風のオレンジ色で、二つ目は赤色です。両方のスツールの高さは49cmで、赤い方がオレンジよりわずかに高いです。座面の直径は約28cm、赤のスツールの重量は1.5kg、オレンジの方は1.3kgです。
両方とも50年代または60年代初頭のものと見られます。完全に同一ではないものの、非常に良く合います。ヴィンテージのこのようなスツールに典型的な、塗装鋼の支柱はとても美しいです。戦後に開発された鋼の塗装技術は、金属を保護するために用いられ、金属は少し“柔らかい”感じがしました。
スツールは今も良い状態です。使用痕は両方にありますが、自然な使用の跡です。オレンジと赤の鮮やかな色が美しいです。さらに、積み重ね可能である点も便利です。スツールとしての用途のほか、ペデスタル代わりやサイドテーブルとしても使えます(写真参照)。
スツールは丁寧に梱包され、保険付きで発送されます。

