Montblanc - マネークリップ
06
days
21
hours
13
minutes
49
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141255 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Montblanc Vintage black leather money clip with a silver metal corner featuring the white Montblanc emblem, presented with the original Montblanc box and documentation including the Spanish “Tarjeta especial de cambios de artículo”, dimensions approximately 60 x 25 mm.
AI-assisted summary
Description from the seller
MONTBLANC VINTAGE – ピンザ / ポータビレットは黒革製 – モンブランのエンブレム – 箱と書類
Elegante portabilletes / money clip Montblanc vintage, realizado en piel negra con diseño minimalista y compacto, rematado en una de sus esquinas por un elemento metálico plateado que incorpora el característico emblema blanco Montblanc.
ミニマルでコンパクトな黒革製モンブランの札ばさみ／マネークリップ。片隅には、特徴的な白いモンブランのエンブレムがあしらわれた銀色の金属パーツを配しています。
Se presenta acompañado de su caja Montblanc y documentación original, incluyendo la tarjeta española “Tarjeta especial de cambios de artículo”.
モンブランの箱と正規の書類一式、スペイン語の“Tarjeta especial de cambios de artículo（商品の交換特別カード）”を含みます。
Un accesorio clásico de marroquinería Montblanc, especialmente interesante tanto para uso como para colección.
モンブランの皮製小物の伝統的なアイテム。日常使いにもコレクションにも特に魅力的です。
CARACTERÍSTICAS
marca: Montblanc
Tipo: Pinza para billetes / portabilletes / Money Clip
Modelo: Vintage, referencia exacta no identificada
Material: Piel negra
Color: Negro
Herrajes: Metal acabado plateado
Emblema: Estrella Montblanc blanca sobre fondo negro
Formato: Plegable
Construcción: Piel cosida perimetralmente
Uso: Sujeción y transporte compacto de billetes
Estilo: Clásico / minimalista
Época: Vintage
Presentación: Caja Montblanc
Documentación: Sí, documentación Montblanc incluida
特徴
ブランド: モンブラン
種類: 札ばさみ / ポータビレット / Money Clip
モデル: Vintage、正確な型番不明
素材: 黒革
色: 黒
金具: シルバーカラーの金属仕上げ
エンブレム: 黒地に白いモンブランの星形エンブレム
形状: 折りたたみ式
構造: 外周を縫い合わせた革
用途: 札束の固定とコンパクトな持ち運び
スタイル: クラシック / ミニマル
時代: ヴィンテージ
付属: モンブラン箱
書類: あり、モンブランの書類同梱
DISEÑO
El portabilletes presenta una construcción extremadamente fina y discreta, pensada para llevar billetes doblados sin el volumen de una cartera convencional.
ポータビレットは、従来の財布のようなかさばりを避け、折りたたんだ札を携帯するために極めて繊細で控えめな作りになっています。
El exterior está realizado en piel negra lisa, con costuras negras recorriendo el perímetro y esquinas suavemente redondeadas.
外装は滑らかな黒革で、周囲を黒いステッチが走り、角は穏やかに丸められています。
Su elemento visual más característico se encuentra en una de las esquinas: una pieza metálica plateada de diseño angular, en la que se integra el conocido emblema Montblanc blanco de seis puntas sobre fondo negro.
最も特徴的な視覚要素は隅の1つにあり、角ばったデザインの銀色の金属片に、黒地に白の六角星モチーフのモンブランエンブレムが組み込まれています。
Al abrirse, la pieza muestra una estructura interior igualmente revestida en piel negra, manteniendo la estética sobria característica de los artículos de piel de Montblanc.
開くと、内部も黒革で覆われた構造が現れ、モンブランの皮製品に共通する上品な美学を保っています。
ESTADO DE CONSERVACIÓN
Buen estado general de conservación para un artículo vintage usado.
ヴィンテージ品としては良好な保存状態です。
La piel presenta signos normales de utilización y almacenamiento, incluyendo pequeñas marcas, ligeras rozaduras y variaciones superficiales visibles bajo determinadas condiciones de luz.
革には使用と保管に伴う通常の兆候があり、小さな痕、軽微な擦傷、光の条件によって表面の変化が見られます。
Las costuras perimetrales parecen conservarse correctamente.
周囲縫い目は正しく保たれているようです。
El herraje metálico de la esquina presenta ligeras señales superficiales de uso, conservando correctamente el emblema Montblanc.
隅の金属部には軽い使用痕がありますが、モンブランのエンブレムは正しく残っています。
El interior muestra también señales normales de utilización, sin apreciarse en las fotografías roturas importantes de la piel.
内側にも通常の使用跡があり、写真では大きな革の破損は見受けられません。
La caja presenta signos propios de almacenamiento y antigüedad.
箱には保管・経年による兆候があります。
La documentación incluida se conserva en buen estado general.
同梱書類は全体的に良好な状態を保っています。
Las fotografías forman parte de la descripción y muestran el estado real del artículo.
写真は説明の一部であり、商品の実状態を示しています。
CONJUNTO INCLUIDO
Se entrega el conjunto mostrado en las fotografías:
ポートビレット Montblanc + 元箱 Montblanc + Montblancの書類/カード、及び“Tarjeta especial de cambios de artículo”を含む
La presencia de la presentación y documentación de época hace el conjunto más atractivo que una pieza suelta para un coleccionista de accesorios Montblanc.
当時のプレゼンテーションと書類が揃っていることで、モンブランのアクセサリー収集家にとって、バラ売りの品よりも魅力的です。
SOBRE EL MODELO
Por su construcción y diseño se trata de un Montblanc Money Clip / portabilletes de piel de una generación anterior, pero no atribuiría todavía una referencia específica.
構造とデザインから、これは古い世代のモンブランの財布代わりの皮製品／マネークリップですが、現時点では特定の型番は割り当てられていません。
Valorado en 450 euros.
価格は450ユーロと見積もられています。
Dimensiones: 60 mm aprox x 25 mm aprox
寸法: 約60mm x 約25mm
Sin precio de reserva.
MONTBLANC VINTAGE – ピンザ / ポータビレットは黒革製 – モンブランのエンブレム – 箱と書類
Elegante portabilletes / money clip Montblanc vintage, realizado en piel negra con diseño minimalista y compacto, rematado en una de sus esquinas por un elemento metálico plateado que incorpora el característico emblema blanco Montblanc.
ミニマルでコンパクトな黒革製モンブランの札ばさみ／マネークリップ。片隅には、特徴的な白いモンブランのエンブレムがあしらわれた銀色の金属パーツを配しています。
Se presenta acompañado de su caja Montblanc y documentación original, incluyendo la tarjeta española “Tarjeta especial de cambios de artículo”.
モンブランの箱と正規の書類一式、スペイン語の“Tarjeta especial de cambios de artículo（商品の交換特別カード）”を含みます。
Un accesorio clásico de marroquinería Montblanc, especialmente interesante tanto para uso como para colección.
モンブランの皮製小物の伝統的なアイテム。日常使いにもコレクションにも特に魅力的です。
CARACTERÍSTICAS
marca: Montblanc
Tipo: Pinza para billetes / portabilletes / Money Clip
Modelo: Vintage, referencia exacta no identificada
Material: Piel negra
Color: Negro
Herrajes: Metal acabado plateado
Emblema: Estrella Montblanc blanca sobre fondo negro
Formato: Plegable
Construcción: Piel cosida perimetralmente
Uso: Sujeción y transporte compacto de billetes
Estilo: Clásico / minimalista
Época: Vintage
Presentación: Caja Montblanc
Documentación: Sí, documentación Montblanc incluida
特徴
ブランド: モンブラン
種類: 札ばさみ / ポータビレット / Money Clip
モデル: Vintage、正確な型番不明
素材: 黒革
色: 黒
金具: シルバーカラーの金属仕上げ
エンブレム: 黒地に白いモンブランの星形エンブレム
形状: 折りたたみ式
構造: 外周を縫い合わせた革
用途: 札束の固定とコンパクトな持ち運び
スタイル: クラシック / ミニマル
時代: ヴィンテージ
付属: モンブラン箱
書類: あり、モンブランの書類同梱
DISEÑO
El portabilletes presenta una construcción extremadamente fina y discreta, pensada para llevar billetes doblados sin el volumen de una cartera convencional.
ポータビレットは、従来の財布のようなかさばりを避け、折りたたんだ札を携帯するために極めて繊細で控えめな作りになっています。
El exterior está realizado en piel negra lisa, con costuras negras recorriendo el perímetro y esquinas suavemente redondeadas.
外装は滑らかな黒革で、周囲を黒いステッチが走り、角は穏やかに丸められています。
Su elemento visual más característico se encuentra en una de las esquinas: una pieza metálica plateada de diseño angular, en la que se integra el conocido emblema Montblanc blanco de seis puntas sobre fondo negro.
最も特徴的な視覚要素は隅の1つにあり、角ばったデザインの銀色の金属片に、黒地に白の六角星モチーフのモンブランエンブレムが組み込まれています。
Al abrirse, la pieza muestra una estructura interior igualmente revestida en piel negra, manteniendo la estética sobria característica de los artículos de piel de Montblanc.
開くと、内部も黒革で覆われた構造が現れ、モンブランの皮製品に共通する上品な美学を保っています。
ESTADO DE CONSERVACIÓN
Buen estado general de conservación para un artículo vintage usado.
ヴィンテージ品としては良好な保存状態です。
La piel presenta signos normales de utilización y almacenamiento, incluyendo pequeñas marcas, ligeras rozaduras y variaciones superficiales visibles bajo determinadas condiciones de luz.
革には使用と保管に伴う通常の兆候があり、小さな痕、軽微な擦傷、光の条件によって表面の変化が見られます。
Las costuras perimetrales parecen conservarse correctamente.
周囲縫い目は正しく保たれているようです。
El herraje metálico de la esquina presenta ligeras señales superficiales de uso, conservando correctamente el emblema Montblanc.
隅の金属部には軽い使用痕がありますが、モンブランのエンブレムは正しく残っています。
El interior muestra también señales normales de utilización, sin apreciarse en las fotografías roturas importantes de la piel.
内側にも通常の使用跡があり、写真では大きな革の破損は見受けられません。
La caja presenta signos propios de almacenamiento y antigüedad.
箱には保管・経年による兆候があります。
La documentación incluida se conserva en buen estado general.
同梱書類は全体的に良好な状態を保っています。
Las fotografías forman parte de la descripción y muestran el estado real del artículo.
写真は説明の一部であり、商品の実状態を示しています。
CONJUNTO INCLUIDO
Se entrega el conjunto mostrado en las fotografías:
ポートビレット Montblanc + 元箱 Montblanc + Montblancの書類/カード、及び“Tarjeta especial de cambios de artículo”を含む
La presencia de la presentación y documentación de época hace el conjunto más atractivo que una pieza suelta para un coleccionista de accesorios Montblanc.
当時のプレゼンテーションと書類が揃っていることで、モンブランのアクセサリー収集家にとって、バラ売りの品よりも魅力的です。
SOBRE EL MODELO
Por su construcción y diseño se trata de un Montblanc Money Clip / portabilletes de piel de una generación anterior, pero no atribuiría todavía una referencia específica.
構造とデザインから、これは古い世代のモンブランの財布代わりの皮製品／マネークリップですが、現時点では特定の型番は割り当てられていません。
Valorado en 450 euros.
価格は450ユーロと見積もられています。
Dimensiones: 60 mm aprox x 25 mm aprox
寸法: 約60mm x 約25mm
Sin precio de reserva.
Details
ブランド
Montblanc
カラー
Black
素材
Fur
コンディション
Excellent condition, barely used with minimal signs of wear
高さ
60 mm
幅
25 mm
時代
After 2000
Sold by
