甲冑 - Antique - Japan - 1850-1900 Late Edo period





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141475 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
これは日本産の鎖具足(鎖具足)、江戸時代です。原産地は日本、アンティーク品:侍の美術品。
armor inspired by European design, yet retaining its distinct Japanese heritage .
西洋のデザインにヒントを得つつも、日本固有の伝統を色濃く残しています。
Made with cloth and chain-mails kusari .
布と鎖帷子(kusari)で作られています。
From the Edo period 1603-1868 .
江戸時代、1603年〜1868年。
This armor is composed of :
この鎧は、次の構成です:
Kusari Zukin - protecting the head and neck .
鎖帷子頭巾(Kusari Zukin)- 頭部と首を守る。
Kusari Katabira joui - protecting the body-torso and arms .
鎖帷子肩衣(Kusari Katabira joui)- 胴と腕を守る。
Kusari Haidate - protecting the legs and thigh .
鎖帷子丈(Kusari Haidate)- 脚と太腿を守る。
Kusari Suneate - protecting the shins .
鎖帷子スネ当て(Kusari Suneate)- すねを守る。
kusari han kote - protecting hands .
鎖帷子手甲(kusari han kote)- 手を守る。
This armor,assembled from pieces with chainmail dates from the late Edo period .
この鎧は、鎖帷子を組み立てたもので、江戸後期にさかのぼります。
It is in fairly good overall condition .with few partially unstiched areas to note .
全体的には比較的良好な状態で、部分的に縫い目がほつれている箇所が数点あります。
Each component is complete and covered kusar i.
各部品はすべて揃い、鎖帷子で覆われています。
This armor Samourai is strong,and dates from around 1850 and weighs 15kg .
この侍用鎧は頑丈で、1850年頃の作と推定され、重量は約15kgです。
It is stored in a japanese wooden box from the same period, which is ideal for better preservation .
同時代の日本製木箱に保管されており、保存状態をより良く保つのに適しています。
Armor for collection or historical study .
収集または歴史的研究用の鎧です。
( Shipping included )
(送料込み)
Seller's Story
これは日本産の鎖具足(鎖具足)、江戸時代です。原産地は日本、アンティーク品:侍の美術品。
armor inspired by European design, yet retaining its distinct Japanese heritage .
西洋のデザインにヒントを得つつも、日本固有の伝統を色濃く残しています。
Made with cloth and chain-mails kusari .
布と鎖帷子(kusari)で作られています。
From the Edo period 1603-1868 .
江戸時代、1603年〜1868年。
This armor is composed of :
この鎧は、次の構成です:
Kusari Zukin - protecting the head and neck .
鎖帷子頭巾(Kusari Zukin)- 頭部と首を守る。
Kusari Katabira joui - protecting the body-torso and arms .
鎖帷子肩衣(Kusari Katabira joui)- 胴と腕を守る。
Kusari Haidate - protecting the legs and thigh .
鎖帷子丈(Kusari Haidate)- 脚と太腿を守る。
Kusari Suneate - protecting the shins .
鎖帷子スネ当て(Kusari Suneate)- すねを守る。
kusari han kote - protecting hands .
鎖帷子手甲(kusari han kote)- 手を守る。
This armor,assembled from pieces with chainmail dates from the late Edo period .
この鎧は、鎖帷子を組み立てたもので、江戸後期にさかのぼります。
It is in fairly good overall condition .with few partially unstiched areas to note .
全体的には比較的良好な状態で、部分的に縫い目がほつれている箇所が数点あります。
Each component is complete and covered kusar i.
各部品はすべて揃い、鎖帷子で覆われています。
This armor Samourai is strong,and dates from around 1850 and weighs 15kg .
この侍用鎧は頑丈で、1850年頃の作と推定され、重量は約15kgです。
It is stored in a japanese wooden box from the same period, which is ideal for better preservation .
同時代の日本製木箱に保管されており、保存状態をより良く保つのに適しています。
Armor for collection or historical study .
収集または歴史的研究用の鎧です。
( Shipping included )
(送料込み)

