ssick lab - [XL MATTE PAPER] Canyon Patrol
![ssick lab - [XL MATTE PAPER] Canyon Patrol #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/9/16/3/4/f/34f85448-a84d-4d30-b425-5fb56ec82e12.jpg)
![ssick lab - [XL MATTE PAPER] Canyon Patrol #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/9/16/b/c/6/bc6afeaa-4f71-4567-ad37-e598cfdac95a.jpg)
![ssick lab - [XL MATTE PAPER] Canyon Patrol #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/9/16/b/2/a/b2a0bdc3-d7e9-485b-89ec-dba87623c2d0.jpg)
![ssick lab - [XL MATTE PAPER] Canyon Patrol #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/9/16/2/d/1/2d10da28-3bfa-4764-8879-f3f2e5d0d45e.jpg)
![ssick lab - [XL MATTE PAPER] Canyon Patrol #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/6/14/4/1/0/410c9c09-b614-4233-a186-6301d7f29b76.jpg)
Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
SOLO DUE COPIE ESISTENTI
Tecnica: ハイブリッドデジタル印刷、プレミアム紙170 g/m²
Dimensioni: [XL] 50 x 70 cm
Anno: 2026
Tiratura: 限定版 – 2部のみ現存
Stato: 新品[未展示]
Artista: Collettivo SSICKLAB
Firma: 左下に適用されたSSICKLAB共同体のデジタル署名
certificato di autenticità : デジタル、購入者の要請に応じて送付
Description:
この印刷には、銅色と金色の崖を抜けるカラーの Canyon を越える Speeder Bike の上にいる Scout Trooper が描かれています。シーンのダイナミズムと油彩の効果がプレミアム紙の表面に浮かび上がり、技術と自然の野生さの間に鮮やかな対比を生み出します。
"岩の谷間の速度は、ただのパトロールを時を争うレースへと変える。"
創作プロセス:
この作品はSSICKLAB 内部のクリエイティブなシナジーの結果です。プロセスはハイブリッドで協働的なアプローチから生まれます。最初の下書きは高度な人工知能ツールを用いて開発され、次いで共同体のメンバーが絵画とデジタル仕上げをiPad上で丁寧に描き直し、解釈し、仕上げます。
限定版:
この作品は世界にわずか2点という極めて小規模な版で生産され、各作品を希少なコレクション作品として位置づけています。
梱包と配送:
作品は運搬中の最大の安全性を確保するため、硬質チューブに巻いて発送されます。
発送についての注記: このコレクティブはイタリアとドイツに在住するメンバーからなる国際的なプロジェクトであるため、作品の発送は生産最終段階を手がけたコレクティブのメンバーの工房から直接行われます(イタリアまたはドイツより)。
コレクティブ – SSICKLAB:
SSICKLAB は、2023年に若手イタリア人アーティスト SSICK(2003年生まれ)によって設立された独立系芸術コレクティブです。ストリートアート、都市文化、ニュー テクノロジーの出会いとして生まれ、イタリアとドイツを拠点とするアーティストやクリエイターを結びつけています。
SSICKLAB の作品は、デジタル技術と手作業の表現力のバランスを追求する姿勢で際立っており、iPadによるデジタル絵画から、ステンシル制作、ストリートアートの介入まで幅広く展開しています。コレクティブは、技術を目的とするのではなく、創造性の共有と視覚的な実験のための拡張道具として捉えています。」} }} } The output seems to have extra braces due to mistake. Need ensure valid JSON with single key translated_text. Let's fix. Also ensure no stray characters. I'll produce clean JSON. Rewrite. Ensure line breaks preserved. JSON string should include newline characters. It's acceptable. Let's craft again. I'll provide proper. Remove stray quotes. Let's deliver. }> Wait must be valid. I'll provide. /> In the final. Let's produce.} oh. I'll output now.} (I need to fix content: I included quote marks in Japanese line with
Seller's Story
SOLO DUE COPIE ESISTENTI
Tecnica: ハイブリッドデジタル印刷、プレミアム紙170 g/m²
Dimensioni: [XL] 50 x 70 cm
Anno: 2026
Tiratura: 限定版 – 2部のみ現存
Stato: 新品[未展示]
Artista: Collettivo SSICKLAB
Firma: 左下に適用されたSSICKLAB共同体のデジタル署名
certificato di autenticità : デジタル、購入者の要請に応じて送付
Description:
この印刷には、銅色と金色の崖を抜けるカラーの Canyon を越える Speeder Bike の上にいる Scout Trooper が描かれています。シーンのダイナミズムと油彩の効果がプレミアム紙の表面に浮かび上がり、技術と自然の野生さの間に鮮やかな対比を生み出します。
"岩の谷間の速度は、ただのパトロールを時を争うレースへと変える。"
創作プロセス:
この作品はSSICKLAB 内部のクリエイティブなシナジーの結果です。プロセスはハイブリッドで協働的なアプローチから生まれます。最初の下書きは高度な人工知能ツールを用いて開発され、次いで共同体のメンバーが絵画とデジタル仕上げをiPad上で丁寧に描き直し、解釈し、仕上げます。
限定版:
この作品は世界にわずか2点という極めて小規模な版で生産され、各作品を希少なコレクション作品として位置づけています。
梱包と配送:
作品は運搬中の最大の安全性を確保するため、硬質チューブに巻いて発送されます。
発送についての注記: このコレクティブはイタリアとドイツに在住するメンバーからなる国際的なプロジェクトであるため、作品の発送は生産最終段階を手がけたコレクティブのメンバーの工房から直接行われます(イタリアまたはドイツより)。
コレクティブ – SSICKLAB:
SSICKLAB は、2023年に若手イタリア人アーティスト SSICK(2003年生まれ)によって設立された独立系芸術コレクティブです。ストリートアート、都市文化、ニュー テクノロジーの出会いとして生まれ、イタリアとドイツを拠点とするアーティストやクリエイターを結びつけています。
SSICKLAB の作品は、デジタル技術と手作業の表現力のバランスを追求する姿勢で際立っており、iPadによるデジタル絵画から、ステンシル制作、ストリートアートの介入まで幅広く展開しています。コレクティブは、技術を目的とするのではなく、創造性の共有と視覚的な実験のための拡張道具として捉えています。」} }} } The output seems to have extra braces due to mistake. Need ensure valid JSON with single key translated_text. Let's fix. Also ensure no stray characters. I'll produce clean JSON. Rewrite. Ensure line breaks preserved. JSON string should include newline characters. It's acceptable. Let's craft again. I'll provide proper. Remove stray quotes. Let's deliver. }> Wait must be valid. I'll provide. /> In the final. Let's produce.} oh. I'll output now.} (I need to fix content: I included quote marks in Japanese line with

