香炉 - Bronze, Brass - Wierookbrander/Surma Dani





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two authentic antique Indian artefacts from the early 20th century, a Surma Dani kohl-holder and a ritual oil lamp or incense burner, cast in brass and bronze with patina, measuring 2.8 × 9.4 × 3.8 cm (70 g) and 5.8 × 8.2 × 2.3 cm (55 g) respectively, with the title information noting “Wierookbrander/Surma Dani.”
Description from the seller
インドからの二つの美しい純粋で authentic な古道具、サルマ・ダニ(コール容器)と儀式用のオイルランプまたはお香置き。
LEFTS
20世紀初頭に南アジアで製作された特徴的で真の古美術の Surma Dani。コールホルダーは伝統的な失蜡法(ロストワックス法)で純砥銅(真鍮)から手作りで鋳造され、のちにウロコやヒレの細部が手作業で彫り込み、切り抜かれています。この特別な個体はスタイライズされた魚の形で、東洋文化において幸福、繁栄、保護を象徴する生き物としてデザインされています。元々は伝統的な眼用化粧品またはコール粉の容器として機能しました。
本品は重さ70グラム、サイズは高2.8センチ、長さ9.4センチ、幅3.8センチ。腹側には年代を経る自然な非対称の摩耗が生じており、オブジェの真正な年季と歴史的な使用を裏打ちしています。彫刻の奥の深い部分には深く色づいた渋い patina があり、独特の趣を与えています。瓶はチャーミングなヴィンテージ状態で、元のねじ栓と付属アプリケーターペンは欠品していますが、民族学的・珍品・古代アジア金属オブジェのコレクターにとって魅力的で興味深い装飾品です。
寸法: 2.8×9.4×3.8 cm
重量: 70 g
RIGHTS
20世紀前半の中央部インド、チャッティースガルやオディシャなどの地域由来の希少で特徴的な部族アート。伝統的に魚の形をした機能的な儀式用オイルランプまたはお香置きとして作られました。こうした民俗美術は、古代の失蜡法(ロストワックス casting)によって現地の職人が巧みに制作しています。鋳造後に粘土型を破壊して金属を解放するため、これは絶対に一品限りの手作りアートで、同じものは二つと存在しません。
像は銅合金のブロンズと真鍮の塊から鋳造され、Dhokraアートで知られる洗練された仕上がりを示します。頭部と尾部には手回しの模様とらせん状のアクセントが施され、腹部は開放的な菱形の金網で作られており、煙または熱を換気する役割を果たしていました。底部には元の丸い充填口が付いています。特筆すべきは、魚を振ると鳴る鈍い音で、これは内部の鋳込み残骸が腹部の空洞に閉じ込められているためで、この職人技の特徴の一つです。こうした autentieke kenmerken と深い自然な patina が、家庭内や寺院での歴史的な使用を示しており、現代の観光用複製品とは明確に区別されます。
高さ5.8センチ、長さ8.2センチ、幅2.3センチ、重量55グラムというコンパクトなサイズで、洗練された古美術のコレクターズアイテムです。元の鋳造上の不完全さと摩耗を保持した良好なアンティーク状態で、東アジアの美術品・古銅・民族学的オブジェの愛好家にとって素晴らしい追加品となります。
寸法: 5.8×8.2×2.3 cm
重量: 55 g
インドからの二つの美しい純粋で authentic な古道具、サルマ・ダニ(コール容器)と儀式用のオイルランプまたはお香置き。
LEFTS
20世紀初頭に南アジアで製作された特徴的で真の古美術の Surma Dani。コールホルダーは伝統的な失蜡法(ロストワックス法)で純砥銅(真鍮)から手作りで鋳造され、のちにウロコやヒレの細部が手作業で彫り込み、切り抜かれています。この特別な個体はスタイライズされた魚の形で、東洋文化において幸福、繁栄、保護を象徴する生き物としてデザインされています。元々は伝統的な眼用化粧品またはコール粉の容器として機能しました。
本品は重さ70グラム、サイズは高2.8センチ、長さ9.4センチ、幅3.8センチ。腹側には年代を経る自然な非対称の摩耗が生じており、オブジェの真正な年季と歴史的な使用を裏打ちしています。彫刻の奥の深い部分には深く色づいた渋い patina があり、独特の趣を与えています。瓶はチャーミングなヴィンテージ状態で、元のねじ栓と付属アプリケーターペンは欠品していますが、民族学的・珍品・古代アジア金属オブジェのコレクターにとって魅力的で興味深い装飾品です。
寸法: 2.8×9.4×3.8 cm
重量: 70 g
RIGHTS
20世紀前半の中央部インド、チャッティースガルやオディシャなどの地域由来の希少で特徴的な部族アート。伝統的に魚の形をした機能的な儀式用オイルランプまたはお香置きとして作られました。こうした民俗美術は、古代の失蜡法(ロストワックス casting)によって現地の職人が巧みに制作しています。鋳造後に粘土型を破壊して金属を解放するため、これは絶対に一品限りの手作りアートで、同じものは二つと存在しません。
像は銅合金のブロンズと真鍮の塊から鋳造され、Dhokraアートで知られる洗練された仕上がりを示します。頭部と尾部には手回しの模様とらせん状のアクセントが施され、腹部は開放的な菱形の金網で作られており、煙または熱を換気する役割を果たしていました。底部には元の丸い充填口が付いています。特筆すべきは、魚を振ると鳴る鈍い音で、これは内部の鋳込み残骸が腹部の空洞に閉じ込められているためで、この職人技の特徴の一つです。こうした autentieke kenmerken と深い自然な patina が、家庭内や寺院での歴史的な使用を示しており、現代の観光用複製品とは明確に区別されます。
高さ5.8センチ、長さ8.2センチ、幅2.3センチ、重量55グラムというコンパクトなサイズで、洗練された古美術のコレクターズアイテムです。元の鋳造上の不完全さと摩耗を保持した良好なアンティーク状態で、東アジアの美術品・古銅・民族学的オブジェの愛好家にとって素晴らしい追加品となります。
寸法: 5.8×8.2×2.3 cm
重量: 55 g

