Claus Bertermann (1965) - Nocturne

アーティスト：クラウス・ベルターマン

OFFICIAL WEBSITE: www.bertermann.art

クラウス・ベルターマンは国際的に確立された現代美術作家であり、その市場プロファイルは国際的な市場権威と卓越した二次市場の実績に支えられています。力強く大判の抽象作品で知られるベルターマンは、世界で最も名高いオークションハウスにおいて一貫して高額の価格を記録してきました。彼の実現最高価格には、パリのChristie’s（Retro Zen）で€18,900、ケルンのSotheby’s（F5TP#CB）で€15,240、パリのChristie’s（Whispershade）で€15,120 が含まれます。さらにヴァン・アムステルダム、アルチュリアル、タージャーン、ドロトーホームでの成功した販売実績もあり、ベルターマンの作品は世界中の真剣なコレクターにとって実績ある資産となっています。

新表現主義シリーズは継続する

ミュンヘン工科大学で建築学の修士号を取得したベルターマンは、元々“建築的層状”技法—油絵具を層状に塗り、擦って空間的奥行きを作る—で世界的な評価を得ました。2026年には全く新しい章を開き、ドイツ表現主義の画家たちに導かれた、強調された感情的色彩の具象シーンへと展開しました。粗い筆致で土台を作り、それとは別に上から油性クレヨンの線を描き、それを決してその土台に完全には溶け込ませません。「夜想曲（Nocturne）」はそのシリーズに属し、最も私的な部屋、ベッドへと連れていき、夜、眠っている二人を描き出します。

国際的な芸術的足跡

世界各地の私的・機関コレクションに1,000点を超える大判作品を有し、母校ミュンヘン工科大学には巨大な三連作も所蔵されています。ベルターマンは厳格な構造と直感的自由の乖離を埋める橋渡しを続けています。このカタwiki出品は、国際的なオークション実績を固めた作家の新シリーズの重要作品を入手する稀少な機会を提供します。

コレクターのための主要情報

– タイトル: Nocturne
– 年: 2026
– 寸法（H×W）: 150 × 200 cm (59 × 79インチ)
– 材料: アクリルと油性クレヨン、キャンバス上
– 作家による表と裏の署名
– オリジナル、世界に一つだけの作品 - 本物の人間によって制作、AIではありません。
– 桟frameは付けずに巻き梱包で発送

この作品がユニークな理由

すべてのカップルには二つの版が存在します。日中版は交渉が行われ、誰が交代するのか、誰が何を言ったのか、誰が電話を折り返さなかったのか、サーモスタットについて誰が不合理なのかといったことを巡ります。二人は二つの立場、そしてどちらも保持しているつもりでいるが実際には誰も自分の得点を認めていないような、走り続ける得点が存在します。

夜の版はこのすべてを聞いたことがありません。

「Nocturne」の枕元を見てください。真夜中を過ぎるころ、二つの頭は互いに近づき、ほとんど重なり合い、頬がこめかみへ寄り添い、絵は静かに彼らを同じ顔へと変えていきます。青い線で描かれた同じ閉ざされた瞳、同じ肌の黄色い光、同じ小さな赤い口、同じわずかな傾き。髪は長い赤い糸のように布団を横切って垂れ下がり、橙との交差点では彼女の髪か彼の手か、判別できなくなります。

ここにひねりがあります。二人ともその事実を知りません。

これは二人の関係における最も優しい瞬間であり、誰にも目撃者がいません。二人が眠っている間だけ起こることです。いずれかが目を覚ますと、それは終わり、朝食の時間には再び交渉が再開します。二人は午前3時の自分たちの結婚がどう見えるかを見ることは決してありません。

ただあなたには見えるでしょう。夜の musica（ノクターン）は夜のために書かれた音楽であり、まさに一人の聴衆の前で演奏されます—演者は最高の作品を眠らせている間に。

そして部屋の中で眠らない唯一のものはベッド自体です。鉄のフレームは巻き物とカールを持ち、二人の睡眠者の周りを、文が挟まることを許されていない括弧のように曲げています。

価格が価値に見合う理由

これはベルターマンの2026年の表現主義シリーズの大規模絵画（150 × 200 cm）の風景画形式です。コレクターにとって、新シリーズの開幕年の作品は重要な出所の目印となり、このシリーズの中で「Nocturne」は特に重要な位置を占めます。部屋の絵であり、互いを見ず、部屋も観客も見ていない二人の人物を描く作品です—彼らが何かを見ていないからです。

また題材の通常の温度感を反転させています。夜の情景は通常、青く静かであるはずですが、「Nocturne」はシリーズの中でも最も大きな音を放つキャンバスの一つであり、オレンジ、朱色、カドミウムイエローが、睡眠中で最も無意識になっている場所に正確に配置されています。絵が周囲の暗い部屋ではなく、眠っている中で何が起こっているかを示しているかのようです。

技法的には、キャンバスは二つの分離した動作で作られます。まず地面作り：布団のオレンジの塊、枕の青、壁の緑・マゼンタ・オレンジ、床の淡いライラックを、広い粗い筆致で描くことで腕の動きを見せ、何も正確には定まらないようにします。次に描線：油性クレヨンがその塗られた fieldsの上を走り、輪郭を決定します—鋼鉄のベッドフレームの紫・青・黒の油性クレヨンの線、巻き物、眠る二人の顔と閉じた瞳、髪の赤い房、布団を横切る緑と深紅の線。描線は下地に従わず、上に重ねて自らの権威を保ちます。下部には自由、上部には正確さ—構造に対する建築家の本能と、色彩へと引かれる表現主義的欲求の融合。

視覚的描写と状態

構図は、やや上方から見たベッドで眠る二人を描く。頭は画布の右側にある大きな青い枕に合わせて横に寄り、顔は一つずつ重ねて頬とこめかみを接しています。顔はカドミウム系とレモンイエローで塗られ、オレンジの箇所、目、眉、影は青い油性クレヨンで描かれ、口と鼻は小さな赤橙色。髪はオレンジと赤で、頭部から布団へと長く垂れ下がります。

体は中央と左を満たす広いオレンジと朱色の布団に覆われ、そこを緑・赤・暗紅の油性クレヨンの筆致と中央部の小さな紫色の走り書きが横断します。紫・青・黒の油性クレヨンで描かれた鉄のベッドフレームがキャンバス上部を横切り、左上と右上に装飾的な巻き物を描きます。

背景は左上のマゼンタ・赤・オレンジの場、中央上部の緑の通路、右上の濃いコバルトとターコイズの場で構成されます。左下には淡い青とグレーの場が布団の隣にあり、キャンバスの下端は淡いライラックとピンクの床で、ベッドの下には短い黒い筆致が入ります。右下隅は紫の走り書きで満たされています。

色は明確ににじみ、合成され、遠近法や解剖学は意図的に歪められ、現実感よりも情感の重みを優先しています。作品は下部右に濃紫の油性クレヨンで署名されています。

作品は額装されておらず、張られていません。状態は優良。表面の不規則性はすべて意図的で、画家の過程に不可欠です。

背景 / 芸術的文脈

クラウス・ベルターマンは現代的な表現派の具象絵画の中で、単なる表現ではなく存在状態に焦点を当てて制作します。2026年シリーズでは人間の姿を、 charged色の状況の中へ置き、ドイツ表現主義の遺産を直接受け継ぐ形で描いています。屈折した遠近法、強調された色彩、あえて流動的に保たれた表面、そして上に常に乗る描線という特徴です。

睡眠は欧州絵画の中で長くやや居心地の悪い歴史を持つ題材です。眠っている人物はほとんど常に一人ではなく、向こうには神が見下ろし、恋人が見守り、胸に悪魔が身を潜め、画家が主張できない被写体を利用します。眠る人物は、誰かが起きて見つめるために存在します。

「Nocturne」はそのような観者をすべて排除します。この部屋には誰も起きていません—恋人も侵入者も語られた物語もいません。残るものは、古い絵画が時間を割かなかったもの—互いに演じるのを止めた二人と、観る者が初めてそれをどう見るかを許す絵画です。

購入者の実務的な情報：

・オリジナル、世界に一つだけの作品
・キャンバス上、アクリルと油性クレヨン
・縦×横: 150 × 200 cm
・表と裏の署名入り
・真正性証明書付き
・巻き梱包で発送（フレームなし、張りなし）
・専門の梱包とUPSなどの世界発送

キャンバスには、塗装面を超えた約10 cm（約4インチ）ほどの連続した白い余白が全周に追加されています。この余白は美術館品質の張り棒へ最大6 cm（約2.4インチ）まで再張補強を可能にし、装飾的なフレームを必要とせず、クリーンでギャラリー風の展示を実現します。

ご注意ください。作品はフレームなし、張りなしで販売されます。専門的な張り止めは購入者の責任です。絵画は安全な国際輸送のため巻き梱包で発送され、購入者の好みに応じて設置します。

作品は前面・背面の両方に署名と題名・年・作家の正式名が記載された状態で発送されます。

部屋の眺めに関してのご注意：

一部の写真は、内部空間にデジタル配置された絵画として表示されています。これらの部屋の眺めはAIによる視覚化であり、スケール感と存在感を伝える目的のみで作成されたものです。実際の部屋に掛けられた作品の写真ではありません。サイズ比や色調は原作と異なる場合があります。参照となる寸法は上記の(H×W)と、絵画自体のスタジオ写真です。モニターの色調によって色味が異なる場合がある点にもご注意ください。