収納トランク - Wood - China - Qing Dynasty (1644-1911)

中国製のアンティーク彫刻輸出用チェスト – 竜・鳳凰・風景の装飾

19世紀の中国の彫刻輸出用チェストで、後にイタリアのコモへ移ったとされる裕福なインドネシア系家族のために制作されたと伝えられています。視覚的に見事な大きさの古董中国木製保管チェストで、非常に豊かで深く彫られた浮彫装飾を施されています。

蓋は中央に精緻に彫られた中国の竜が据えられ、花と巻き紋様の装飾的ベ bordersに囲まれています。 外装には竜や鳳凰のような鳥、人物、伝統的な建物、舟、波、山岳・風景といった要素を取り入れた生き生きとした物語風の浮彫が盛り込まれており、下部はさらに巻きつく葉模様と吉祥モチーフで装飾され、彫刻の支え柱の足の上に高く載せられています。

チェストは substantial な長方形の構造で、内部は広く素朴な木製です。全体の装飾は伝統的な中国の吉祥モチーフと、東南アジア市場向けに作られた中国家具に特有の華やかな性格を組み合わせたものです。

家系の伝承によれば、このチェストは裕福なインドネシア系家族のために中国で作られ、その家族と代々結びつきを保ってきたとされます。家族の伝承ではおおよそ300年前の作品とされています。歴史的にはもっともらしい出自ですが、現在の入手可能な証拠だけでは正確な日付を確定することはできません。

チェストは彫刻木材で作られており、樟木（カンフール）または他の東南アジア熱帯樹材の可能性があります。

時代：19世紀、あるいはそれ以前の可能性
スタイル：中国輸出 / China-インドネシア系装飾家具
状態：非常に良好な経年状態で、表面の摩耗・使用痕・時代相応の痕跡あり。天然木の割れが蓋に見られることがあります。蓋の取っ手は欠損しています。