Sankyo - メタルロールオルゴール - Italy - 1970-1980 - 三共 - カプリ島





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141255 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A large octagonal wooden jewellery box with brass inlays, containing a working Sankyo mechanical movement that plays Isle of Capri, dating to 1970–1980 and made in Italy, dimensions 25 × 25 × 9 cm, weight 1.1 kg, with original case.
Description from the seller
サルラント式のサリーナ産象嵌細工の高級ミュージカル宝箱 – サンキョーモーヴメント – “カプリ島” – イタリア製 – おおよそ1970年代〜1980年代
サルデリア・サルヴァティッチオ産のイタリア製高級ミュージカル宝箱。20世紀後半、サリーナ半島の著名な職人技伝統に従い製作され、木工の品質と豊かな仕上げで国際的に評価されている。
重要なサイズで、25 × 25 × 9 cm。美しい八角形の形状と深い茶系の木材を用い、艶やかな光沢仕上げが施されている。
蓋が主な装飾要素を成しており、中央には多色の花模様の象嵌が展開されている。大小の花束、葉、蔦を、異なる色調の木材を組み合わせて表現した。周囲の花模様と、箱の八角形の輪郭にぴったりと沿う細かな幾何の細工が組み合わさっている。
内部は上品なボルドー色のベルベットで全面的に覆われ、本物の宝箱のように仕切りや指輪用のクッションポケットがあり、指輪・宝石・小さな宝物を受け入れる設えになっている。蓋の内側には、研ぎ澄まされた木工の光沢仕上げが残されている。
宝箱には鍵とキー、元箱の取っ手、金色仕上げの小さな足が付いた錠が備わっている。
特に興味深いのは機械式のサンキョー製音楽機構で、底面の専用鍵で完全に作動させることができる。開閉連動機構で、蓋を開けると音楽が自動再生され、閉じると停止する仕組みになっている。
演奏されるメロディは“Isle of Capri”で、底面に保管されている元ラベルに記録されている。さらに“Made in Italy”の元ラベルも同梱されている。
全体は良好な状態で、年齢と通常の使用に伴う最小限の痕跡のみ。象嵌、木材の光沢、内部のベルベット、金属部品などは非常に良好に保存されている。
伝統的なサリーナの象嵌細工と収納家具技術、音楽機械、機能性を一堂に集めた印象的な宝箱。大ぶりなサイズと象嵵の豊かさが、装飾性の高いインテリア小物としても非常にドラマチック。
インテリア計画には、コンソール、トイレーム、デスク、または重要な家具の一部として、クラシックな空間にも、現代的な空間の洗練された対比としても活用できます。
寸法:25 × 25 × 9 cm。
写真は説明の一部を構成します。
梱包はアンクエリオ社が担当します。同社は美術品の梱包・輸送を専門とし、フィレンツェのPalazzo Spinelliにて教育・認証を受けています。
Seller's Story
サルラント式のサリーナ産象嵌細工の高級ミュージカル宝箱 – サンキョーモーヴメント – “カプリ島” – イタリア製 – おおよそ1970年代〜1980年代
サルデリア・サルヴァティッチオ産のイタリア製高級ミュージカル宝箱。20世紀後半、サリーナ半島の著名な職人技伝統に従い製作され、木工の品質と豊かな仕上げで国際的に評価されている。
重要なサイズで、25 × 25 × 9 cm。美しい八角形の形状と深い茶系の木材を用い、艶やかな光沢仕上げが施されている。
蓋が主な装飾要素を成しており、中央には多色の花模様の象嵌が展開されている。大小の花束、葉、蔦を、異なる色調の木材を組み合わせて表現した。周囲の花模様と、箱の八角形の輪郭にぴったりと沿う細かな幾何の細工が組み合わさっている。
内部は上品なボルドー色のベルベットで全面的に覆われ、本物の宝箱のように仕切りや指輪用のクッションポケットがあり、指輪・宝石・小さな宝物を受け入れる設えになっている。蓋の内側には、研ぎ澄まされた木工の光沢仕上げが残されている。
宝箱には鍵とキー、元箱の取っ手、金色仕上げの小さな足が付いた錠が備わっている。
特に興味深いのは機械式のサンキョー製音楽機構で、底面の専用鍵で完全に作動させることができる。開閉連動機構で、蓋を開けると音楽が自動再生され、閉じると停止する仕組みになっている。
演奏されるメロディは“Isle of Capri”で、底面に保管されている元ラベルに記録されている。さらに“Made in Italy”の元ラベルも同梱されている。
全体は良好な状態で、年齢と通常の使用に伴う最小限の痕跡のみ。象嵌、木材の光沢、内部のベルベット、金属部品などは非常に良好に保存されている。
伝統的なサリーナの象嵌細工と収納家具技術、音楽機械、機能性を一堂に集めた印象的な宝箱。大ぶりなサイズと象嵵の豊かさが、装飾性の高いインテリア小物としても非常にドラマチック。
インテリア計画には、コンソール、トイレーム、デスク、または重要な家具の一部として、クラシックな空間にも、現代的な空間の洗練された対比としても活用できます。
寸法:25 × 25 × 9 cm。
写真は説明の一部を構成します。
梱包はアンクエリオ社が担当します。同社は美術品の梱包・輸送を専門とし、フィレンツェのPalazzo Spinelliにて教育・認証を受けています。

