ライティングテーブル - Wood

ダベンポート・デスク（マホガニー材）— ヴィクトリア朝期、19世紀後半

イギリス発祥の、旅行用または書斎用として洗練されたデスク、ダベンポート・モデル。19世紀後半に位置づけられる。無垢のマホガニー材で作られ、可動式の傾斜天板を特徴とし、その下に筆記具用の小さな引き出し8杯を内蔵した小箱を隠す。右側には4つの実用的な引き出しを備え、反対側には偽の引き出しを設けて美的対称性を保つ。上部の飾り棚はペン立てとして機能し、脚は丸みを帯びて彫刻が施され、全体を優雅に仕上げている。

コンパクトで大きな魅力を持つ家具で、ヴィクトリア朝の英国製作を典型とする。書斎やアンティーク風の空間に最適。風合い豊かな経年美とオリジナルの金具を備える。」}{}? Wait I included extra characters at end. Need exactly JSON with one key. My above ends with } at end but I included stray {}? The final should be exactly the JSON object. Ensure valid JSON. The content should be inside translated_text string. Remove the trailing