Gucci - スーツケース

グッチ ヴィンテージ バッグスーツ ケース テラ GG コットンとレザーのリュック ロックは4つの鍵付きで動作

真正のアンティーク・トラベルアイテム。
内部は非常に良好な状態で、特にこの年代のバッグとしては良好です。ごくわずかなシミと表面の軽い擦り傷が見られる程度です。

外装には使用感と年季の経過に伴う普通の痕跡があり、色味の微妙な変化、擦り傷、皮と金具の擦れなどが見られます。すべてのディテールを丹念に撮影しており、現品の実際の状態を透明に伝えます。

ディテール：
- テ fabric monogram GG ベージュ系とエボニー系；
- 皮革の仕上げとハンドルは茶色；
- 内部の金色の刻印「Made in Italy by Gucci」；
- アクセサリーと金具は Gucci の刻印付き；
- オリジナルのロックは作動します；
- 鍵は4本同梱；
- 内部は非常に良好な状態；
- 年齢相応の通常の使用痕が見られます。

バッグは素敵なビンテージ感を保っており、物語性を損なうことなく魅力を伝えます。
本商品は写真に写っている状態そのままで販売します。説明の一部として写真をよくご覧ください。

状態：
- ヴィンテージとして良好な状態。
- 年齢相応の使用・保管痕があり、写真にすべて明示されています。内部は非常に良好で、シミ・傷はごくわずか。ロックは点検済みで完全に機能します。

現地受け渡しはフィレンツェ周辺で可能です。」}```per the instruction to output only translated_text with proper JSON key. But my content has weird initial line in Japanese that seems off: