トレー (2) - Wood, 漆 - 鎌倉料理と赤いソース

商品の短い説明と起源
このロットには、昭和から平成時代の美学を体現する、伝統的な日本の漆器を2点含みます（おおよそ1950年頃～2000年）。

鎌倉彫り・牡丹皿：鎌倉彫りの深彫り牡丹を特徴とし、黒漆の背景に鮮やかな赤が映える緻密な浮彫作品です。細かな浮彫表現は、木工と漆塗りの技を職人の技量が物語っています。

朱塗り高足皿：高めの脚を備えた優雅な朱塗りの機能美。ミニマルなデザインと光沢のある仕上げが、彫り皿と調和する美しさを生み出すほか、茶道の道具としても独立した名品としても適しています。

日本産のこれらの品は、日本の木工と漆芸の長き職人技の継承を反映しています。

コレクターズ・バリューと利点
・Authentic Craftsmanship: 指定伝統工芸品として知られる鎌倉彫りの真髄を示す、耐久性と上品な simpleさを備えた本物の例。
・Versatile Display: 皿のマットで凹凸のある彫刻と、受け皿の高光沢で滑らかな仕上げの美しい対比を提供。
・Cultural Significance: アジアのアンティーク、茶道具（茶道具）または戦後日本の装飾美術に興味があるコレクターにとっての優れた入口。

コンディション: 両品ともヴィンテージとして良好な状態で、構造的な健全性と輝きを維持しており、歴史に伴う軽度の年齢相応の兆候のみが見られます。

寸法（cm）
皿: 直径約21 cm
受け皿: 直径約12 cm、高さ約5 cm
総計ロット寸法: 最大幅21 cm、最大高さ5 cm

重量（グラム）
1000 g

配送方法
配送と関税:
• 在庫の保管場所に基づき、日本またはヨーロッパから世界各地へ発送します。
• すべての商品を極めて丁寧に梱包しますが、配送業者へ引き渡した後は、国際配送時の湿度・温度変化による紙の張力の遅延や微小なずれについて責任を負いかねます。
• 商品価格や送料には、輸入関税、税金（VAT）、その他の手数料は含まれていません。これらの charges は購入者のご負担となります。国によっては、配達時に総額（価格＋送料）の22%〜35%が現地税関で課されることがあります。
• ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。