カップとソーサー (2) - Porcelain - カラフェとソーサー

魅力的で稀少な、輸出用中国磁器の分皿セットが、クラシックな「ローズ・メダリオン」(Famille Rose)様式で装飾され、19世紀後半の清朝末期（約1860–1880年）に広州で全手描きされました。

セットはクリーマー用のラテール（ブロッカ・クリーマー）とその元々の組み合わせの受け皿から成ります。この二つの器が現在も一体で、同時期のもので、この状態で保存されているのを見つけることは極めて稀です。受け皿と取っ手は時の経過とともに破損・紛失する傾向にありました。
装飾は豊かで緻密で、典型的な紋章盤状の構成を示します。二つの区画には宮廷生活と家庭生活を描く中国人の人物が詳細に描かれ、他の二つには自然主義的モチーフとして牡丹（ローズ）、珍しい鳥、蝶が描かれています。緑とピンクの釉薬は濃密で鮮やかに盛り上げられ、広州の卓越した製造伝統に従って金細工のディテールが施されています。
両製品とも底部には沈着標（マークなし、unmarked）はなく、素地の輪状の足を特徴とする未釉の足が典型的で、1891年（マッキンリー関税法）以前の本物性と製作時期を裏付ける重要な証拠です。
サイズ: 受け皿: 直径14 cm | 高さ3 cm
クリーマー/ラテール: 高さ約10 cm | 奥行（取っ手・注ぎ口を含む）8 cm
状態: 受け皿: 時代相応の良好な状態。ひび割れなし、欠けなし。縁の金箔の軽微で自然な擦り傷は、年齢と使用に相応しいものです。
クリーマー/ラテール: 時代相応の良好な状態で、構造的にも完全。胴体・取っ手に欠け・ひび・修復はありません。注ぎ口に掌外見の毛髪状の微小欠点があり、取っ手には普通の軽微な使用感があります。金箔の装飾の黒ずみが部分的に風化した痕跡は、半世紀の真贋を裏付ける追加の証拠として挙げられます。写真をご確認ください。写真は説明の一部として、保存状態と釉薬の生き生きさを検証するために重要です。