Marcel Pagnol / Dubout - César - 1949

グラン紙質の白い大判に番号入りの魅力的な edition 2181、思いやりとユーモアをもって結ばれる、ベイ・オールド・ポートの象徴的な人物たちを一堂に会したドラマ的コメディ。秘密・後悔・再会が糸を紡ぎ、胸を打つ筋を編む。

二十年が経過した：かつて海に出たマリウスはトゥロンで整備士となり；見捨てられたが義務には忠実なファニーは、今やパンイースの妻、富裕な商人が死に瀕している；そしてマリウスの父セザールは、マルセイユ訛りの気概と民衆の英知、父性愛を依然として体現する。

筋は、本当の父親としてのセザリオの認知をめぐる展開を軸に動く。ファニーの実子である彼はパンイースに育てられ、実はマリウスの子であるという事実が、対決・告白・和解の連鎖を引き起こし、名誉・真実・愛が社会的慣習を超えて勝利する。

パニョールの筆致は、叙情的でありながら身近さも併せ持ち、香り高い対話と深く人間的な登場人物、そして地中海の活気ある雰囲気を息づかせる。

デュブーの挿絵は、想像力あふれ、風刺と愛情・優しさに満ち、状況のコメディ性を高めつつ、物語の感情的・道徳的側面を際立たせる。

マルセル・パニョル／デュブー - セザール - 1949年 - レディオン・デュ・リーブル -
284ページ -

上製本の状態は非常に良好。オリジナルの真紅のカバー、軽い使用感、背は平滑、前面と背の平らな部分に白い活字。

本文は非常に良好。扉ページは赤と黒で印刷され、デュブーの美しい彩色版画を本文外の挿入として含み、フロントィスプと両頁に配置。本文は清潔で、状態は新鮮。 grand vélin blanc に番号 2181 の美しい版。

数日以内の配達サービスをお約束します –