Arranz, Juan - 3 オリジナル図版 + 編集用着色 - Época - 1962





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141366 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Three original pieces by Juan Arranz Aguado from 1962 for the Época series, including noir pages and original editorial colour guides, each about 44 × 32.5 cm, offered as original editorial material from that year in good condition.
Description from the seller
Juan Arranzが1962年にÉpocaシリーズのために制作した、フランス市場向けの興味深いオリジナル制作素材のセット。\n\nこのロットは、物語の制作と印刷の過程に関する3点の原本要素を含み、黒白の原版の画版/ページや、後のフォトエンインクションおよび印刷のための色彩参照として使用された原色のmise en couleurを含みます。\n\nカラーガイドには、鉛筆/色鉛筆で手描きの修正が作画コマの構図に重ねられている痕跡が残っており、時代の編集プロセスの特に興味深い証拠となっています。当時は四分色の準備がまだ職人作業として行われていました。\n\n版面には編集上の注記や作業の参考情報があり、「RECORD」という表示と見開きページ番号が見えるものも含まれます。\n\nJuan Arranz Aguado(マドリード、1932年生)は1955年頃にSelecciones Ilustradasと協働を開始し、1959年からフランスで活動、国際市場向けの多数の作品を制作しました。\n\nサイズ:各原紙約44×32.5 cm。\n\n状態:1962年のオリジナル編集素材で、加工過程や年齢による通常の痕跡があります。折り目、波打ち、摩耗、縁の小さな破れ、以前の組み立て/粘着テープの痕跡やその他の編集使用の痕跡が見られます。画像は説明の一部として含まれ、保存状態を詳しく示しています。\n\n現物の制作素材であり、現代の複製品ではありません。
Juan Arranzが1962年にÉpocaシリーズのために制作した、フランス市場向けの興味深いオリジナル制作素材のセット。\n\nこのロットは、物語の制作と印刷の過程に関する3点の原本要素を含み、黒白の原版の画版/ページや、後のフォトエンインクションおよび印刷のための色彩参照として使用された原色のmise en couleurを含みます。\n\nカラーガイドには、鉛筆/色鉛筆で手描きの修正が作画コマの構図に重ねられている痕跡が残っており、時代の編集プロセスの特に興味深い証拠となっています。当時は四分色の準備がまだ職人作業として行われていました。\n\n版面には編集上の注記や作業の参考情報があり、「RECORD」という表示と見開きページ番号が見えるものも含まれます。\n\nJuan Arranz Aguado(マドリード、1932年生)は1955年頃にSelecciones Ilustradasと協働を開始し、1959年からフランスで活動、国際市場向けの多数の作品を制作しました。\n\nサイズ:各原紙約44×32.5 cm。\n\n状態:1962年のオリジナル編集素材で、加工過程や年齢による通常の痕跡があります。折り目、波打ち、摩耗、縁の小さな破れ、以前の組み立て/粘着テープの痕跡やその他の編集使用の痕跡が見られます。画像は説明の一部として含まれ、保存状態を詳しく示しています。\n\n現物の制作素材であり、現代の複製品ではありません。

