ミラー- 大理石模様の装飾 - Wood, Glass - モラト・ジオメトリコ

白と淡い緑、金の縁取り – すりガラス仕上げのヴィンテージ鏡

私たちのオークションには、コーディネート用のガラスケース（vetrinetta）も別売りでご購入いただけます。完全な組み合わせをお望みの方のために。本出品は鏡のみを対象とします。

Elegante **specchio vintage da parete** caratterizzato da una cornice nei toni del **bianco e verde chiaro**, impreziosita da sottili profili dorati e da una fascia decorativa a motivi floreali.

上品な壁掛けヴィンテージ鏡で、白と淡い緑の色調の縁取りに、細い金色の.profileと花模様の装飾帯が施されています。

Lo specchio presenta un gusto classico ma leggero, reso più luminoso dalla combinazione cromatica e dal **vetro con lavorazione molata lungo il perimetro interno**, dettaglio che crea riflessi discreti e aggiunge profondità alla superficie.

鏡はクラシックでありながら軽やかな趣で、色調の組み合わせと内周に施されたすりガラス加工のガラスによって、落ち着いた反射を生み出し、表面に深みを与えています。

La cornice riprende esattamente il linguaggio decorativo della **vetrinetta coordinata**, anch’essa disponibile nelle nostre aste: insieme formano una composizione molto armoniosa, ma ciascun elemento mantiene comunque una propria autonomia decorativa.

縁取りは、**コーディネート用のガラスケース**の装飾語彙を正確に踏襲しており、そちらも私たちのオークションで入手可能です。二つを組み合わせると非常に調和のとれた構成になりますが、各要素はそれぞれ独立した装飾性を保っています。

Adatto a un ingresso, una camera, un soggiorno o sopra una piccola console, si inserisce bene tanto in ambienti classici quanto in interni eclettici, romantici o massimalisti.

玄関、寝室、リビング、または小さなコンソールの上にも適し、クラシックな空間にも、エクレクティック、ロマンチック、マスキュリストなインテリアにもよく馴染みます。

peso 4,5 kg

重量は4.5kg。

**Condizioni vintage, con normali segni del tempo e dell’uso, piccola mancanza della finitura decorativa bianca in un angolo visibile nelle fotografie. Le immagini costituiscono parte integrante della descrizione e mostrano nel dettaglio cornice, vetro e condizioni generali.**

ヴィンテージ状態で、経年および使用による通常の痕跡があります。写真で確認できる角には白い装飾仕上げの小さな欠損があります。画像は説明の一部を成しており、枠、ガラス、全体の状態を詳しく示しています。