花瓶 - Bronze - Japan - ナスのモチーフ、スタッズ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141582 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Bronze lost-wax cast flower vase by Niigata artist Satō Mitsuo (佐藤光男), featuring an incised eggplant motif and vertical studs, with a bulbous teardrop body, 25 cm high, 18 cm wide and 5 cm mouth, dating from 1900–2000, in good used condition and including the original wooden storage box and wrapping cloth.
Description from the seller
Item Description
この花瓶は、新潟の金工作家・佐藤光男(Satō Mitsuo)による失蜡法ロウ・キャストのブロンズ花瓶(ろがたせいどうかぶん)で、本体表面に茄子(nasu)の彫り込み模様が施されています。球形の膨らんだボディが首元へと細くなり、口部が広がるティアドロップ状の形状で、伝統的な日本のブロンズ鋳造に特徴的な緑がかった russet の色調変化を持つ暖かみのあるブロンズ鋳肌に仕上がっています。
本体の両側には、縦方向に小さな隆起ブロンズのスタッズが列をなし、前面の滑らかに彫られた茄子の枝と葉のデザインと対照的な触感のある立体的な質感を生み出しています。底部には彫刻された作家印が刻まれています。旧家より購入された品で、花道(生花)や茶道・伝統的な室内装飾の花器としてご使用いただけます。
本品は元箱( tomobako)と包布( tomonuno)を含む状態で、写真に見られるとおりです。
販売者の測定に基づく概寸:高さ25 cm、幅18 cm、口径5 cm。非専門家の測定のため、若干の誤差をご了承ください。
Artist Profile
Satō Mitsuoは、新潟県を拠点とする日本の金工作家(きんこか)で、日本工芸会(公益社団法人日本工芸会)に正式登録された会員です。日本伝統工芸展や伝統工芸日本金工展など、国内の名高い公的展覧会にも出品歴があります。出品作としては、失蜡法のブロンズ花器「春を待つ(Haru wo Matsu)」や、鋳造の紫銅作品「 Tsutsumu 」や「 Tokio Matsu 」などがあり、34回展から72回展に至るこれらの展で展示されました。彼の技法は、失蜡法によるブロンズ鋳造(ろうがたちゅうぞう)と、鋳造された紫銅(いむらさきどう)技法に焦点を当て、日本伝統工芸の花器分野を中心に活動しています。
Condition
長期保存の古い家財としての状態に整った品で、表面には小さな擦傷、軽微な取り扱い痕が見られますが、欠損や亀裂は視覚的には確認されません。表面状態の総合的な評価には写真をご参照ください。
Additional Information
Technique: 失蜡法ブロンズ鋳造(ろうがたせいどうちゅうぞう)
Origin: 日本・新潟
Provenance: 旧家(kyūka gura-dashi)由来
Accessories: 元箱(tomobako)と包布(tomonuno)付き、写真のとおり
NOITICE:
このオークションは、状況に応じて日本郵便、DHLまたはFedExで丁寧に梱包・発送します。
通常はお届けまで約3週間を見込んでください。
関税・税金・送料は商品価格や送料には含まれていません。
これらの費用は購入者のご負担となります。
場合によっては、お客様の国の税関や配送会社から電話やメールで税関手続きの通知があることがあります。電話に出られるようご準備ください。電話に出られない場合は、荷物がこちらへ返送され、再発送の際に追加の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。
Seller's Story
Item Description
この花瓶は、新潟の金工作家・佐藤光男(Satō Mitsuo)による失蜡法ロウ・キャストのブロンズ花瓶(ろがたせいどうかぶん)で、本体表面に茄子(nasu)の彫り込み模様が施されています。球形の膨らんだボディが首元へと細くなり、口部が広がるティアドロップ状の形状で、伝統的な日本のブロンズ鋳造に特徴的な緑がかった russet の色調変化を持つ暖かみのあるブロンズ鋳肌に仕上がっています。
本体の両側には、縦方向に小さな隆起ブロンズのスタッズが列をなし、前面の滑らかに彫られた茄子の枝と葉のデザインと対照的な触感のある立体的な質感を生み出しています。底部には彫刻された作家印が刻まれています。旧家より購入された品で、花道(生花)や茶道・伝統的な室内装飾の花器としてご使用いただけます。
本品は元箱( tomobako)と包布( tomonuno)を含む状態で、写真に見られるとおりです。
販売者の測定に基づく概寸:高さ25 cm、幅18 cm、口径5 cm。非専門家の測定のため、若干の誤差をご了承ください。
Artist Profile
Satō Mitsuoは、新潟県を拠点とする日本の金工作家(きんこか)で、日本工芸会(公益社団法人日本工芸会)に正式登録された会員です。日本伝統工芸展や伝統工芸日本金工展など、国内の名高い公的展覧会にも出品歴があります。出品作としては、失蜡法のブロンズ花器「春を待つ(Haru wo Matsu)」や、鋳造の紫銅作品「 Tsutsumu 」や「 Tokio Matsu 」などがあり、34回展から72回展に至るこれらの展で展示されました。彼の技法は、失蜡法によるブロンズ鋳造(ろうがたちゅうぞう)と、鋳造された紫銅(いむらさきどう)技法に焦点を当て、日本伝統工芸の花器分野を中心に活動しています。
Condition
長期保存の古い家財としての状態に整った品で、表面には小さな擦傷、軽微な取り扱い痕が見られますが、欠損や亀裂は視覚的には確認されません。表面状態の総合的な評価には写真をご参照ください。
Additional Information
Technique: 失蜡法ブロンズ鋳造(ろうがたせいどうちゅうぞう)
Origin: 日本・新潟
Provenance: 旧家(kyūka gura-dashi)由来
Accessories: 元箱(tomobako)と包布(tomonuno)付き、写真のとおり
NOITICE:
このオークションは、状況に応じて日本郵便、DHLまたはFedExで丁寧に梱包・発送します。
通常はお届けまで約3週間を見込んでください。
関税・税金・送料は商品価格や送料には含まれていません。
これらの費用は購入者のご負担となります。
場合によっては、お客様の国の税関や配送会社から電話やメールで税関手続きの通知があることがあります。電話に出られるようご準備ください。電話に出られない場合は、荷物がこちらへ返送され、再発送の際に追加の送料が発生します。
ご協力ありがとうございます。

