サイドテーブル - ルイ16世 - Bronze - 中央の花飾り
02
days
20
hours
38
minutes
30
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141582 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of bronze nightstands from the early 20th century (1900–1910) in Louis XVI neoclassical style, with glass tops and a central floral relief on the back panel, measuring 73 cm high, 51 cm wide and 41 cm deep.
AI-assisted summary
Description from the seller
20世紀初頭のブロンズ製サイドテーブルの2点は、ルイ16世スタイルを忠実に再解釈した新古典主義の語彙を伴います。建築的な簡素さと精巧かつ象徴的な装飾を組み合わせたその様式です。その構造はしなやかで完璧な比率を持ち、上部のガラス天板の四隅を結ぶ直立した四脚が、上部角に小さなパイナックを呈して縦の広がりと神儀的な趣きをもたらします。
デザインは二つの階層で構成されています。透明で清潔なガラストップの上部天板、金属製フレームの軽やかさを視覚的に見せ、下部の同様にガラス張りの棚が機能性を強化しつつも優雅さを損ないません。しかし真正面の装飾は背面のパネルに現れ、中央の古典的な花瓶の浮彫り（膨らんだ胴体、スタイライズされた取手、基底を強調する意匠）から主役が生まれます。そこから細やかに型取られた花の花冠、リボン、渦巻きが伸び、ルイ16世の象徴的モチーフである均衡・秩序・古典性への言及と、象徴的な装飾の嗜好を喚起します。
ブロンズが醸す暖かく金色がかった色調は、過度に走らず存在感を与えます。穏やかなパティーナと鋳造の技法は、20世紀に入ってもなお、フランスのインスピレーションを受けた作品を高い精度と無欠の仕上げで作り続けていた工房の手仕事を物語っています。
総じて、これらのミニチェストは品位・対称性・洗練を伝え、ニューロコレクシーズムが安らぎと貴族的な趣きを演出する室内空間に最適です。
追跡付き配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate20世紀初頭のブロンズ製サイドテーブルの2点は、ルイ16世スタイルを忠実に再解釈した新古典主義の語彙を伴います。建築的な簡素さと精巧かつ象徴的な装飾を組み合わせたその様式です。その構造はしなやかで完璧な比率を持ち、上部のガラス天板の四隅を結ぶ直立した四脚が、上部角に小さなパイナックを呈して縦の広がりと神儀的な趣きをもたらします。
デザインは二つの階層で構成されています。透明で清潔なガラストップの上部天板、金属製フレームの軽やかさを視覚的に見せ、下部の同様にガラス張りの棚が機能性を強化しつつも優雅さを損ないません。しかし真正面の装飾は背面のパネルに現れ、中央の古典的な花瓶の浮彫り（膨らんだ胴体、スタイライズされた取手、基底を強調する意匠）から主役が生まれます。そこから細やかに型取られた花の花冠、リボン、渦巻きが伸び、ルイ16世の象徴的モチーフである均衡・秩序・古典性への言及と、象徴的な装飾の嗜好を喚起します。
ブロンズが醸す暖かく金色がかった色調は、過度に走らず存在感を与えます。穏やかなパティーナと鋳造の技法は、20世紀に入ってもなお、フランスのインスピレーションを受けた作品を高い精度と無欠の仕上げで作り続けていた工房の手仕事を物語っています。
総じて、これらのミニチェストは品位・対称性・洗練を伝え、ニューロコレクシーズムが安らぎと貴族的な趣きを演出する室内空間に最適です。
追跡付き配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Central Floral Decoration
原産国
France
モデル
Louis XVI
素材
Bronze
スタイル
Antique
カラー
Gold
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
73 cm
幅
51 cm
奥行き
41 cm
推定年代
1900-1910
Sold by
