ジュエリーボックス (2) - 大型の手彫り無垢材フォークアート箱のペア - エボニズド調のコントラストと内装付きウォールナット無垢材 - Wood





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141873 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of large hand-carved solid wood folk art boxes from Germany, dating to circa 1920–1940, featuring an ebonized contrast box and a solid walnut vanity box with mirror, constructed from 100% solid timber with dimensions 25 × 18 × 7 cm and 25 × 18 × 8 cm, in good antique condition with original fittings.
Description from the seller
戦間期(およそ1920〜1940年)に遡る、卓越した相補的な大型で重量感のあるヨーロッパ民藝箱のペア。完全に100%の無垢材の板材だけを用い、合板やベニヤを一切使用していないため、二点は伝統的な異なる装飾様式を通じて熟練の職人技を示しています。
1. エボニゼーション(黒染め)コントラスト・ワークボックス/メモ用箱
- 素材:ヨーロッパ産の無垢木材(おそらくライム材またはカバ材)を全面黒染め仕上げ。
- 技法:黒染め表面を貫通して深く正確に手彫りのチップカービングを施し、下に露出した自然な淡色木材を見せています。
- モチーフ:小麦・穀物の穂、シダなどの農林植物を、鋭い幾何学的なマイター境界線に囲んだ精緻な Stylized な図案。
- 構造:厚みのある頑丈な無垢材の枠組みと洋間時代に合った鋳型金具の蝶番を備えたソリッドウッドのマイター枠構造、太い基底部。
- 寸法:25 x 18 x 7 cm
2. ソリッド・ウォールナット・ Vanity/ジュエリーボックス(鏡付き)
- 素材:高密度のヨーロッパ産ウォールナット無垢材。
- 重量:1.16 kg(重厚な無垢材の一枚板構造)
- 技法とモチーフ:蓋には伝統的な8射線の太陽紋(ソーラーホイール)と扇形モチーフを組み合わせた、深く刻まれた幾何学的チップカービング(Kerbschnitt)。底部には美しく膨らんだ流麗なバロック風のスクロール/アカンサス葉の浮彫が施されています。
- 内装:元の時代の赤い布張り、編組ロープの飾り、蓋に取り付けられた鏡と金属製保持チェーンがそのまま残っています。
- 寸法:25 x 18 x 8 cm
状態:年相応の風合いを伴う良好なアンティーク/ヴィンテージ状態。構造的にも問題なく、蝶番は完全に機能します。ウォールナットの箱は元の内装金具を保っています。現代の素朴さ、伝統的、またはエクレクティックなインテリアにも高い装飾的魅力を持つ、卓越したコレクターズ・ロットです。
戦間期(およそ1920〜1940年)に遡る、卓越した相補的な大型で重量感のあるヨーロッパ民藝箱のペア。完全に100%の無垢材の板材だけを用い、合板やベニヤを一切使用していないため、二点は伝統的な異なる装飾様式を通じて熟練の職人技を示しています。
1. エボニゼーション(黒染め)コントラスト・ワークボックス/メモ用箱
- 素材:ヨーロッパ産の無垢木材(おそらくライム材またはカバ材)を全面黒染め仕上げ。
- 技法:黒染め表面を貫通して深く正確に手彫りのチップカービングを施し、下に露出した自然な淡色木材を見せています。
- モチーフ:小麦・穀物の穂、シダなどの農林植物を、鋭い幾何学的なマイター境界線に囲んだ精緻な Stylized な図案。
- 構造:厚みのある頑丈な無垢材の枠組みと洋間時代に合った鋳型金具の蝶番を備えたソリッドウッドのマイター枠構造、太い基底部。
- 寸法:25 x 18 x 7 cm
2. ソリッド・ウォールナット・ Vanity/ジュエリーボックス(鏡付き)
- 素材:高密度のヨーロッパ産ウォールナット無垢材。
- 重量:1.16 kg(重厚な無垢材の一枚板構造)
- 技法とモチーフ:蓋には伝統的な8射線の太陽紋(ソーラーホイール)と扇形モチーフを組み合わせた、深く刻まれた幾何学的チップカービング(Kerbschnitt)。底部には美しく膨らんだ流麗なバロック風のスクロール/アカンサス葉の浮彫が施されています。
- 内装:元の時代の赤い布張り、編組ロープの飾り、蓋に取り付けられた鏡と金属製保持チェーンがそのまま残っています。
- 寸法:25 x 18 x 8 cm
状態:年相応の風合いを伴う良好なアンティーク/ヴィンテージ状態。構造的にも問題なく、蝶番は完全に機能します。ウォールナットの箱は元の内装金具を保っています。現代の素朴さ、伝統的、またはエクレクティックなインテリアにも高い装飾的魅力を持つ、卓越したコレクターズ・ロットです。

